#ÈüÑï366³ÉΪµÍµµ¼ÆËã»úÖ÷Á÷´¦ÀíÆ÷¡£CYRIXÈöÊÖ²»ÍæÁË£¬
ÃÀ¹ú¹ú¼Ò°ëµ¼Ì幫˾ÍƳö´¦ÀíÆ÷Êг¡¡£

¹Ü½Å·â×°µÄÈüÑï366ÏÖÔڵļ۸ñÖ»ÓÐ660ÔªÁË£¬¶ÔÓÚ²»Ï²»¶
³¬ÆµµÄÈËÊ¿À´Ëµ£¬Ëü¾ø¶ÔÊǸöºÃÑ¡Ôñ¡£Ò»Æ¬ÈüÑï366ÔÙ¼ÓÉÏ
һƬ´øÉù¿¨µÄINTEL ZXÖ÷°å²»¹ý1500¶àÔª¡£¶øÕûÌåÐÔÄÜÔò
¾ø¶Ô³¬¹ýÒÔÇ°µÄPII 333¡£

ÕâЩÈüÑï366ºÜÏÔÈ»ÊÇÌṩ¸øÕû»ú³§É̵ģ¬Ò»¸ö´óÍÐÅÌÉÏ°Ú
׿¸Ê®¿Å£¬¿´ÉÏÈ¥ºÜÏóÒÔÇ°µÄ´øÂéµãµÄ¶àÄܱ¼ÌÚ¡£

´óºã¹«Ë¾°ìÁËÒ»¸öÄ£ÄâÉú²úÏߣ¬ÈÃÆÕͨµÄÏû·ÑÕßÒ²³¢Ò»ÏÂ
DIYµÄ×Ìζ¡£²»¹ý×îÁîСÐܸÐÐËȤµÄÊǸÕÏÂÏߵĻúÆ÷Àï×°µÄ
´¦ÀíÆ÷È«²¿ÊǼ«Æ·µÄPII 333£¬±àºÅΪSL2WY£¬³¬Æµµ½500MHZ
µÄ³É¹¦ÂÊ¿ÉÒÔ´ïµ½90%£¡

²»¹ý´óºãµÄ»õÂôµÄ±È½Ï¹ó£¬1400¶à£¬¶øÖк£1350¾Í¿ÉÒÔÂòµ½¡£

CYRIXÖÕÓÚ²»ÍæÁË£¬Í˳öÁË´¦ÀíÆ÷Êг¡£¬ÕâÊÇÓÉCYRIXµÄÉϼ¶
ÃÀ¹ú¹ú¼Ò°ëµ¼Ì幫˾×ö³öµÄ¾ö¶¨¡£Õâ¸ö¾ö¶¨Òâζ×ÅCYRIX½«
²»ÔÙ¿ª·¢MIIϵÁд¦ÀíÆ÷£¬ÃÀ¹ú¹ú¼Ò°ëµ¼Ì幫˾Ҳ½«ÔÚÈ«Çò
²Ã¼õ550¸ö¹¤×÷»ú»á¡£

²»¹ýCYRIX»á±£ÁôMEDIA GXϵÁвúÆ·£¬Õâ¸ö¶«¶«Ëƺõ»¹¿ÉÒÔ׬
Ò»µãµãÇ®¡£¿ÉÁ¯µÄÊÇCYRIX¸Õ¸ÕÔÚ¹úÄÚÍƳöÁËÆäMII 366²úÆ·£¬
¶øMII 400Ò²½«Í¶²ú¡£

ÖйشåÒ»¼Ò¹«Ë¾Ò²¸ÕÓëCYRIXÇ©¶¨ÁË´úÀíЭÒé¡£¶Ì¶Ì¼¸Ì죬MII
¼´½«³ÉΪÀúÊ·¡£×î½ü¼¸¸öÔ£¬CYRIXºÜ¿ÉÄÜ»áÔÚÈ«ÇòÅ×ÊÛÆä
MII´¦ÀíÆ÷£¬ÔÚÖйشåÒ»¿ÅMII 366µÄ¼Û¸ñÒ²²»¹ý430ÔªÁË¡£
¶øÔÚÉîÛÚ£¬Ò»¿ÅMII 300µÄ¼Û¸ñÖ»ÓÐ250Ôª£¬³¬Öµ£¡

CYRIXÍ˳öÊг¡ÒÔºó£¬300Ôª×óÓҵĴ¦ÀíÆ÷¾ÍÖ»ÓÐIDTÒ»¼Ò¹«Ë¾µÄ
²úÆ·ÁË£¬ÁíÍ⺣¶ûÔøÔÚÆä¼ûÁúϵÁвúÆ·ÉÏʹÓùýMP6´¦ÀíÆ÷£¬²»
¹ýÈç½ñÒѾ­È«²¿ÔÚÊг¡ÉÏÏûʧÁË!!!

¡¡
1999.05.11

ÎÒÃǵĽ±Æ·Ôö¼ÓÁËDiamond Monster
FusionÏÔʾ¿¨£¬ÓÉDiamond¹«Ë¾Ìṩ£¬³¬¿áÏÔ¿¨£¬²ÉÓÃVoodoo
BansheeоƬ£¬ºÍÈðÐÇɱ¶¾Èí¼þ¡£
ÏÖÔÚÈ«²¿½±Æ·¼ÛÖµ³¬¹ý3ÍòÔª£¬Çë´ó¼ÒËÙͶ¸å¡£

Ïêϸ¿´ÕâÀï
Ͷ¸å´Ó5ÔÂ5ÈÕ¿ªÊ¼£¬µ½5ÔÂ24ÈÕ½ØÖ¹£¬

À´¸åÇë·¢µ½zhangrui@ccw.com.cn
¡¡
1999.05.11

ÈËÍ·Ôܶ¯µÄÓÎÐжÓÎé




ÓÉÓÚÈËÌ«Óµ¼·£¬¸ù±¾¿´²»ÇåÇ°ÃæÊÇʲô£¬
´ó¼ÒÊýÊýÓжàÉÙÈË£¿Õâ¸ö¾µÍ·ÊǾÙ×ÅÏà»ú
ϹÅĵģ¬Õâ¸öÀÏÍâºÃÏóÊǼéϸ£¡



¼¤¶¯ÈËÐĵÄʱ¿Ì£¡Ó¢¹ú´óʹ¹ÝÇ°µÄ¾µÍ·¡£
ʹ¹ÝµÄÆìÖľ¹È»ÊǽµÁË°ëÆå
ʹ¹ÝµÄÃÅÄÚ¶ÑÂúÁËÓÎÐÐÕßÈÓ½øÈ¥µÄÀ¬»ø£¬
ǽ±ÚÉÏÂúÊÇÑÕÁÏ
Î侯À¹ÔÚ½ÖµÀÁ½ÅÔ
×Ðϸ¿´£¬°ë¿ÕÖл¹ÓÐÒ»¸ö¡°¿óȪˮ1ºÅ¡±µ¼µ¯ÕýÔÚ·ÉÐÐÖУ¡

¡¡
1999.05.11

È«ÌåÑ×»ÆÍøÓÑÐж¯ÆðÀ´£¡¡ª¡ªÇë´ó¼Ò½«ÎÒÃǵÄÏë·¨´«²¥¿ªÈ¥£¬Çë´ó¼Òת
ÔØ£¬Çë´ó¼Ò¶ÔÕâЩÏë·¨¸øÓëÇ©ÃûÖ§³Ö£¬Çë´ó¼ÒÐж¯ÆðÀ´£¡ 
È«ÌåÑ×»ÆÍøÓÑÐж¯ÆðÀ´£¡ 

½ñÌìÉÏÌì̳¸½½ü£¬¾ÓÈ»¿´¼ûÒ»¼ÒÓªÒµµÄÂóµ±ÀÍÀï¾ÓÈ»»¹Óй˿ͣ¬²»½ûÏò°ÑÎÒ×òÌì
µÄÒ»µãÏë·¨ÔÙÌù³öÒ»±é£¬Ï£ÍûÈ«ÌåÍøÓÑÄÜÐж¯ÆðÀ´£¬·¢¶¯È«ÃñµÖÖÆÃÀ¹ú»õ¡£²»Ðè
ÒªÓÎÐС¢²»ÐèҪʾÍþ¡¢²»ÐèÒª³åÍ»¡£ÎªÁ˱íʾÎÒÃǶÔËÀÄÑͬ°ûµÄ°§µ¿£¬ÎªÁË·´¶Ô
ÄÉ´â±±Ô¼µÄÒ°Âù×ïÐУ¬°®ºÃºÍƽµÄÖйúÈË£¬½öÐè×öµ½²»È¥¿ÏµÂ»ù¡¢Âóµ±À͵ȳ¡Ëù
Ïû·Ñ£¬²»ºÈ¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡­¡­ 

Çë´ó¼Ò½«ÎÒÃǵÄÏë·¨´«²¥¿ªÈ¥£¬Çë´ó¼ÒתÔØ£¬Çë´ó¼Ò¶ÔÕâЩÏë·¨¸øÓëÇ©ÃûÖ§³Ö£¬
Çë´ó¼ÒÐж¯ÆðÀ´£¡ 

¸½£ºÒ»µãÏë·¨ 

×Ô½¼Íâ»Ø³Ç£¬¾ªÎű±Ô¼ºäÕ¨ÖйúפÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ý£¬ÎÒÃÇÉî¸ÐÕ𾪡¢±¯·ß¡£°®ºÃ
ºÍƽµÄÖйúÈËÃñÊDz»¿ÉսʤµÄ¡£ÎÒÃÇÏàÐÅÎÒÃǵÄÕþ¸®ÄܾʹË×ö³öÓÐÁ¦¡¢ÓÐÀí¡¢ÓÐ
ÀûµÄ·´»÷¡£ 

±±Ô¼·¢¶¯µÄÇÖÂÔÕ½ÕùµÄµ½ÁËÊÀ½çÉÏÒ»Çа®ºÃºÍƽµÄÈËÃǵÄÒ»ÖÂÇ´Ôð£¬ÖйúÈËÃñ¸ø
ÓëÁËÄÏ˹À­·òÈËÃñÎÞÏÞµÄͬÇéºÍµÀÒåÉϼᶨ²»ÒƵÄÖ§³Ö¡£ÖйúÈËÏòÀ´ÊÇ°®ºÃºÍƽ
µÄÃñ×壬ÔÚÕâ´Î±±Ô¼´óËÁºäÕ¨ÄÏ˹À­·ò£¬ÖÆÔì¹ú¼Ê¿Ö²ÀÖ÷ÒåµÄʱºò£¬ÎÒÃǵÄŬÁ¦
·Çµ«Ã»ÄÜ×èÖ¹±±Ô¼µÄÒ°ÂùÐо¶£¬·´¶øÔâµ½ÄÉ´â±±Ô¼µ¼µ¯µÄÎÞÇéºäÕ¨£¡ 

ÓÖÏëµ½¿ÏµÂ»ù¡¢Âóµ±ÀÍ£¬Óõºô´ó¼ÒµÖÖÆÃÀ¹ú»õ¡¢ÉÙÓÃÀ´×ÔÄÉ´â±±Ô¼µÄÑó»õ£º²»È¥
¿ÏµÂ»ù¡¢Âóµ±À͵ȳ¡ËùÏû·Ñ£¬µÖÖÆ¿É¿Ú¿ÉÀÖ£¬Ó¡ÖÆ¿¹ÒéÊéºÍµÖÖƳ«ÒéÊéÈ¥ÄÇЩ³¡
Ëù·¢·ÅÐû´«²ÄÁϺͳ«ÒéÊ飬°Ñ´ó¼Ò¶¯Ô±ÆðÀ´£¡Ö±µ½ÑªÕ®Ñª»¹£¬Ö±µ½ÌÖ»ØÕýÒå¡£ 

ÔÚÕ𾪡¢±¯Í´¡¢Òå·ßÖ®Ó࣬ÎÒÃDz»µÃ²»Îª´Ë¶øÉî˼£ºÎÒÃÇ°®ºÃºÍƽ£¬µ«ºÍƽ²¢²»
ÊÇ°×°×µÄÀ´µÄ£¬ºÍƽÐèҪʵÁ¦À´º´ÎÀ£¡ËäÈ»ÎÒÃǹú¼ÒÕâЩÄêÀ´ÓÐÁ˳¤×ãµÄ·¢Õ¹£¬
µ«ÔÚÕâ¸ö³çÉÐÈõÈâǿʳµÄÊÀ½çÉÏ£¬ÎÒÃǵÄ×ۺϹúÁ¦»¹Ì«Âäºó£¡ÖйúµÄáÈÆð»¹ÐèÒª
¸÷λͬ°ûµÄÆëÐÄЭÁ¦¡¢¹²Í¬Å¬Á¦£¬¿Æ½ÌÇ¿¹ú¡¢²úҵǿ¹ú¡£ 

ÎÒÃÇÿһ¸öÈ˶àŬÁ¦µã¹¤×÷£¬·½Ëã¶ÔµÃÆðËùÓеÄÖйúÈË¡£

Ãû×Ö: ţͯ
¡¡
1999.05.11

ºäÕ¨ÃÀ¹úÐÅÏä¼°ÍøÕ¾µÄ°ì·¨£¬´ó¼ÒÒ»ÆðÀ´Ñ§Ò»Ñ§£¡5ÔÂ10ÈÕ0µãÖÓ׼ʱÐж¯£¡£¨Çë
´ó¼Òת¸æ£© 

ÉÙ˵»°¶à×öÊ£¬´ó¼Ò¸É°É£¡ 
Ïë¸ÉµÄÔÚÏÂÃæ±í¸ö̬£¡ 

Ê×ÏÈÊǺäÕ¨ÃÀ¹úÐÅÏä°ì·¨ 

ÉêÇëÁ½¸öÓÐ×Ô¶¯¼Ó»ØÐźÍתÐŹ¦ÄܵÄÃâ·Ñµç×ÓÓÊÏä 
ÉèÖÆ×Ô¶¯×ªÐŵ½ÃÀ¹úµÄÓÊÏäµØÖ·£¬ÔÙÉè×Ô¶¯»ØÐŹ¦ÄÜ¡£ 
Á½¸öÓÊÏ䶼ҪÉ裡£¡£¡ 
ÓÃÆäÖÐÒ»¸öÓÊÏäÏòÁíÒ»¸öÓÊÏä·¢Ò»·âОͳÉÁË£¡£¡£¡ 
×¢Òâ¾­³£¡°¸üС±Ò»ÏÂÐżþµÄÖ÷Ì⣬ÒÔÃâ±»¹ýÂË¡£ 

Ãâ·ÑÐÅÏäÉêÇëµØÖ·£º 
www.263.net 
www.990.net 
www.188.net 
www.371.net 

Òª¹¥»÷µÄÐÅÏ䣺 
feedback@whitehouse.gov 
president@whitehouse.gov ¿ËÁÖ¶Ù 
vice-president@whitehouse.gov ¸ê¶û 
mrs.gore@whitehouse.gov 
natodoc@hq.nato.int 
publicaffairs@panet.us-state.gov 
Inquiry@usia.gov 
Jcomment@usia.gov 
tbrown@usia.gov 
email@supertradeasia.com 
first.lady@whitehouse.gov 
OGuangzh@doc.gov 
wa-alloy@weldingwire.com 

ÇëÔÚÏÂÃæÔÙÌí¼ÓÐÅÏä¡£ 


È»ºóÊǺäÕ¨ÃÀ¹ú·þÎñÆ÷°ì·¨ 

Õ¨·þÎñÆ÷ÐèÒª´ó¼ÒÒ»ÆðÐж¯²ÅÐУ¡£¡£¡ 
ÇëÔÚ±±¾©Ê±¼ä£¨GMT+8ʱÇø£©5ÔÂ10ÈÕ0µãÕûµÄ5·ÖÖÓÄÚÒ»ÖÂÐж¯£¡ 

ÔÚ½ÓͨINTERNETµÄÇé¿öÏ´ò¿ªDOS·½Ê½£¬¼üÈëping -t www.whitehouse.gov
ºó»Ø³µ 
ÔÙÀ´Ò»¸öping -t www.nato.org 
ÕâÑù»áÏò±±Ô¼ÍøÕ¾·¢ËÍÒ»¸öIP°ü¡£Èç¹ûÊýÊ®ÍòÈËÒ»ÆðÕâô¸ÉµÄ»°»áºÜ¿ìʹ¸ÃÍø 
Õ¾ÓµÈû£¬µ±³õ¶íÂÞ˹È˾ÍÊÇÓÃÀàËƵķ½·¨¸ÉµôÔ­À´±±Ô¼µÄÍøÕ¾µÄ£¡ 

Èç¹ûÔÚdos·½Ê½Ï 
edit 
Ò»¸ö.batÎļþ £¬ÄÚÈÝÊÇÈçÏÂÈýÐУº 
: end 
ping www.whitehouse.gov 
goto end 
È»ºóÔÚINTETNET·½Ê½Ö´Ðк󣬾ͿÉÒÔ˯¾õÁËËü»á×Ô¶¯¶øÖظ´µØÍê³É¹¤×÷£¡£¡£¡ 

×îºóµÄ·½·¨ÊÇÿÈË¿ª100¸ö´°¿Ú£¬ 
WINDOWSÏÂÊäÈëÃüÁ 
ping -t -w 100000 www.whitehouse.gov 
UNIXÏÂÊäÈë: 
ping -t wwww.whitehouse.gov 


ÒÔÏÂÊÇÁíһЩÃÀ¹úÕ¾µã£º 

ŦԼʱ±¨¡·http://www.nvtimes.com/ 
ÃÀ¹ú¿Õ¾üwww.af.mil/ 
ÃÀ¹úÖÚÒéÔºwww..house.bov 
ÃÀ¹ú½¾üwww.armmv.mil/ 
152.152.96.1 ÊDZ±Ô¼IP 

ÃÀ¹úפ°Ä´óÀûÑÇÄ«¶û±¾ÁìʹÝ
http://www.usis-australia.gov/melbourne/index.html 
ÃÀ¹úפ±ÈÀûʱÁìÊÂ¹Ý http://www.usinfo.be/ 
ÃÀ¹úפ²£ÀûάÑÇÁìÊÂ¹Ý http://www.megalink.com/usemblapaz/ 
ÃÀ¹úפ°ÍÎ÷ÁìÊÂ¹Ý http://www.embaixada-americana.org.br/ 
ÃÀ¹úפÖÇÀûÁìÊÂ¹Ý http://www.rdc.cl/~usemb/ 
ÃÀ¹úפ¸çÂ×±ÈÑÇÁìÊÂ¹Ý http://www.usia.gov/posts/bogota.html 
ÃÀ¹úפµ¤ÂóÁìÊÂ¹Ý http://www.usis.dk/ 
ÃÀ¹úפ·¨¹úÁìÊÂ¹Ý http://www.amb-usa.fr/ 
ÃÀ¹úפµÂ¹úÁìʹÝ
http://ourworld.compuserve.com/homepages/congenhamburg/ 
ÃÀ¹úפ¼ÓÄÉÁìÊÂ¹Ý http://www.usembassy.org.gh/ 
ÃÀ¹úפº£µØÁìÊÂ¹Ý http://www.usia.gov/posts/haiti 
ÃÀ¹úפÏã¸ÛÁìÊÂ¹Ý http://www.usconsulate.org.hk/ 
ÃÀ¹úפÐÙÑÀÀûÁìÊÂ¹Ý http://www.usis.hu/emb.htm 
ÃÀ¹úפӡÄáÁìÊÂ¹Ý http://www.usembassyjakarta.org/ 
ÃÀ¹úפÈÕ±¾ÁìÊÂ¹Ý http://www.city.kitakyushu.jp/amconsul/ 
ÃÀ¹úפºÉÀ¼ÁìÊÂ¹Ý http://www.usemb.nl/ 
ÃÀ¹úפ·ÆÂɱöÁìÊÂ¹Ý http://www.usia.gov/posts/manilaemb 
ÃÀ¹úפмÓÆÂÁìÊÂ¹Ý http://home1.pacific.net.sg/~amemb/ 
ÃÀ¹úפÎ÷°àÑÀÁìÊÂ¹Ý http://www.embusa.es/ 
ÃÀ¹úפÈðµäÁìÊÂ¹Ý http://www.usemb.se/ 
ÃÀ¹úפÈðÊ¿ÁìÊÂ¹Ý http://www3.itu.int/EMBASSY/US-embassy 
ÃÀ¹úפӢ¹úÁìÊÂ¹Ý http://www.usembassy.org.uk/ 
ÃÀ¹úפԽÄÏÁìÊÂ¹Ý http://www.usia.gov/abtusia/posts/VN1/wwwhhome.html 
ÃÀ¹úפÄÏ˹À­·òÁìÊÂ¹Ý http://www.amembbg.co.yu/index.html 

Ãû×Ö: ţͯ
¡¡
1999.05.11

ÄɴⱱԼɥÐIJ¡¿ñ£¬ÈËÀàÉú´æÃæÁÙÑϾþÌôÕ½¡ª¡ªÈ«ÊÀ½ç°®ºÃºÍƽµÄÈËÃÇÁªºÏÆðÀ´ 

×Ô½¼Íâ»Ø³Ç£¬¾ªÎű±Ô¼ºäÕ¨ÖйúפÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ý£¬Íò·ÖÒå·ß£¬Í¬Ê±Ò²ÉîΪÈËÀà
µÄǰ;¶øµ£ÓÇ¡£ 

±±Ô¼¾üʼ¯Íűü³ÐÎôÈÕÄɴ⾫Éñ£¬²¢¸ü¼ÓÉ¥ÐIJ¡¿ñ£¬´óÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°¡£Õâ¸öÊÀ
½çÉÏ×îÇ¿´óµÄ¾üÊ»úÆ÷ÔÚÒ»´éÉ¥ÐIJ¡¿ñµÄÕ½Õù¿ñÈ˵IJÙ×ÝÏ£¬ÕýÔÚ»ÙÃðÈËÀàµÄµÀ
·ÉϼÓËÙÐÐÊ»¡£³ÉΪÃû¸±ÆäʵµÄÄÉ´â±±Ô¼¡£ 

¿ËÁÖ¶ÙÇ×ÊÖµãȼÁ˰Ͷû¸ÉÕâ¸ö»ðÒ©Í°£¬»ÙÃðÈËÀàÕ½ÕùµÄµ¼»ðË÷ÒѾ­Ã°³öÁ˻𻨡£
±±Ô¼ÔÚ²»ÔñÊֶεÄÎÞ³ÜÇÖ·¸Ò»¸ö¹ú¼ÒÖ÷Ȩ¡¢´Ý»ÙÒ»¸öÃñ×åµÄÎä×°¡¢¾­¼ÃÃüÂöµÄͬ
ʱ£¬Ò²ÕýÔÚ´óÁ¦¼Ó¾çÕâÒ»µØÇøµÄÃñ×å³åÍ»£¬ÖÆÔìÉú̬ÔÖÄÑ¡£ÊÀ½çÉÏÐí¶à¹ú¼ÒºÍµØ
Çø¶¼ÔÚºÜÀíÖǵĶԴýÕâ¸öÎÊÌ⣬ѰÇóºÍƽ½â¾ö·½°¸£¬¶ø±±Ô¼È´ÔÚ½ßÁ¦ÆÆ»µºÍƽ½â
¾ö·½°¸£¬ÆóͼÌôÆð»ÙÃðÈ«ÇòµÄÊÀ½ç´óÕ½¡£ 

°Í¶û¸ÉÕâ¸ö»ðÒ©Í°±¾ÊÀ¼ÍÒѾ­±¬Õ¨ÁËÁ½´Î£¬ÐγɵÚÒ»¡¢¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½£¬Ôì³ÉÊýǧ
ÍòÈËËÀÍö¡£Èç¹û¶íÂÞ˹ÐûÕ½£¬ÄÇô½«¿ÉÄܵ¼Ö±¯¾çÐԵĺó¹û¡¢È«ÃæÕ½ÕùÄËÖÁºËÕ½
Õù±¬·¢¡£Õ½Õù½«Ã»ÓÐʤÀûÕߣ¬ÒòΪ¼´Ê¹²»±»ºËµ¯Õ¨ËÀ£¬Êý°Ù´ÎºË±¬ÐγɵÄÎÛȾÔÆ
¿ÉÔÚ´óÆø²ãÖÐÆ®¸¡ÊýÄêÒÔÖÁÓÚʹµØÇòÉúÎïËÀ¾ø¡£ÈçÕæÓÐÄÇôһÌ죬ÄÇôÄÉ´â±±Ô¼
½«ÊÇ»ÙÃðÈËÀ༰ÆäÎÄÃ÷µÄ×ï¿ý»öÊס£ 

ÊÇ·ñ»¹¼ÇµÃŵ²éµ¤Âê˹¹ØÓÚ1999Äê8ÔÂÈËÀàÄ©ÈÕµÄÔ¤ÑÔ£¿°®ºÃºÍƽµÄÖйúÈËÃñºÍ
ÊÀ½çÉÏÒ»Çа®ºÃºÍƽµÄÅóÓÑÃDz»µÃ²»ÎªÈËÀàµÄǰ;¶øµ£ÓÇ£ºÄѵÀÔÖÄÑÕæµÄÀ´ÁÙÁË£¿ 

Ì«¶à´ÎµÄ²»ÒÔΪȻ£¬ÈÃËûµÄÔ¤ÑÔÎÞÒ»ÀýÍâµÄµÃÒÔÓ¦Ñé¡£ÈËÀàÐèÒªÒÔŵ²éµ¤Âê˹µÄ
¿Ö²ÀÔ¤ÑÔΪ½ä£¬¼ÓÇ¿ÔÚ±£»¤»·¾³ºÍÑ°ÇóÊÀ½çºÍƽ·½ÃæµÄŬÁ¦¡£ÎÞÂÛÄúÊÇ·ñÏàÐÅËû
µÄÔ¤ÑÔ£¬Í¶ÉíÓÚÈËÀà·¢Õ¹ºÍά»¤ÊÀ½çºÍƽµÄÊÂÒµ×ÜÊÇÕýÈ·µÄ¡£È«ÊÀ½çÓÐÁ¼Öª¡¢Õý
Òå¸ÐºÍ°®ºÃºÍƽµÄÈËÃÇ£¬ÍŽáÆðÀ´£¬×èÖ¹ÄÉ´â±±Ô¼¶ÔÈËÀàµÄ·¸×ά»¤ÎÒÃÇÕâ¸ö
¹²Í¬µÄµØÇò¼ÒÔ°¡£ 

²»ÒÅÓàÁ¦µØ·´¶ÔÆÆ»µÉú̬»·¾³¡¢·´¶ÔÕ½Õù¡¢×·ÇóÈËÀàºÍƽÓë·¢Õ¹µÄÈËÃÇÊÇÈËÀàÕæ
ÕýµÄÓ¢ÐÛ¡£ 

Ãû×Ö: ţͯOK 
¡¡
1999.05.11

    ÖÐÃÀ¹Øϵ×ßµ½ÕâÒ»²½,¿ÉÒÔ˵ÊÇÖÐÃÀ½¨½»ÒÔÀ´µÄ×îµÍµã,ÎÒÃDz¢²»ÉÝÍûÖÐÃÀ
»áÐγÉʲô»ï°é¹Øϵ֮À࣬¿ÉÊÇÎÒÃÇÔÚ¼¤·ßÖ®Óà,»¹ÊÇÒª±£³ÖÀä¾².ÒòΪÄêÇáѧÉú
ºÍÈËÃñȺÖڵİ®¹úÈÈÇé¸ßÕÇ,³öÏÖÁËһЩ¹ý¼¤µÄÑÔÐÐ,ÕâЩ¹ý¼¤µÄÑÔÐÐ,¶Ìʱ¼ä¿É
ÒÔ³öÒ»¿ÚÆø,¿ÉÎÒÃǸߺ°×Å:´òµ¹ÃÀµÛ¡¢ÏûÃð±±Ô¼£¬ÔÚʵ¼ÊÉÏ¿ÉÒÔÆðµ½Ê²Ã´×÷ÓÃ
Âð£¿ÕæµÄÒªÏòÕþ¸®Ê©¼ÓѹÁ¦ÏòÄÏ˹À­·òÅÉÖ¾Ô¸¾üÂð£¿ÕæµÄÏëÔ˾ü»ðµ½ÄÏ˹À­·òÈ¥
Âð£¿ÎÒÃDZØÐëÀä¾²µÄ¿´µ½£¬ÎÒÃÇ»¹Ã»µ½ºÍÃÀ¹ú̯ÅƵÄʱºò£¬ÎÒÃǵĹú¼ÒºÜÇî¡¢¹ú
Á¦ºÜÈõ£¬ÎÒÃÇûÓкÍËûÃǾüʶԿ¹µÄʵÁ¦£¬ÒòΪÎÒÃÇÏûºÄ²»Æð¡£

ÔÚ´Ëʱ£¬ÎÒÃÇÔڸ߽Ð×Å´òµ¹±±Ô¼¡¢´òµ¹ÃÀµÛµÄͬʱ£¬ÎÒÃÇÒª²ÁµôÁ³ÉϵÄÀáË®£¬°Ñ
ÇüÈèºÍ³ðºÞÉîÉîµÄÂñÔÚÐĵף¬×ÜÓÐÒ»Ì죬ÎÒÃÇÒª°ÑÕâÒ»Çаٱ¶Ç§±¶µÄ»¹¸øËûÃÇ¡£
¸»Ç¿°É£¡ÎÒµÄ×æ¹ú

ÁíÍ⣺¼ÙÈçÎÒÔÚ±±¾©£¬ÎÒÒ²»áÈ¥ÈÓשͷ£¬ÔÒËû¸ö¹·ÄïÑøµÄ£¡

Ãû×Ö: KENT
¡¡
1999.05.11

µÃÖªÒÔÃÀ¹úΪÊ׵ı±Ô¼Ï®»÷ÎÒפÄÏʹ¹Ý£¬ÁîÎÒÌرðÆø·ß£¡ÕâÊÇ¶Ô 
ÎÒ¹úµÄÖ÷ȨµÄÑÏÖØÇÖ·¸£¡ 

µ«ÊÇ£¬ÏëÒ»Ï룬ÊÇʲôԭÒòÔì³ÉµÄÕâÖÖ¾ÖÃæÄØ£¿ÕâÖÖ¾ÖÃæ¶ÔË­ÓÐ
Àû ÄØ£¿ 

´Ë¼äÒµÓà¾üÊÂÇ鱨°®ºÃÕßÈÏΪ£º 

Õâ´Î±±Ô¼Ï®»÷ÎÒפÄÏʹ¹ÝÊǶíÂÞ˹һÊÖµ¼Ñݵģ¬ÓÉÓÚ½ñÄêÀ´¶í¹ú 
ʵÁ¦Ï½µ£¬ÏòÄÏÌṩ¾­¼Ã¡¢¾üÊÂÔ®Öú»òÅÉDzµØÃ沿¶ÓÒѾ­Á¦²»´Ó 
ÐÄ£¬ËùÒÔ²ÉÈ¡±°ÁÓµÄÊֶθÉÈÅÁ˱±Ô¼Ï®»÷ÄÏÁªÃËÆäËû¾üÊÂÄ¿±êµÄ 
µ¼µ¯º½Ïò£¬²¢Ê¹µ¼µ¯Ö±½ÓÖ¸ÏòÖйúפÄÏʹ¹Ý£¬½èÖйúºÍÊÀ½çÓßÂÛ 
Ç¿ÁÒÇ´Ôð´Ùʹ±±Ô¼Í£Ö¹¶ÔÄϵľüÊÂÐж¯¡£¶íÂÞ˹²»ÊÇûÓÐÕâÖÖ¼¼ 
Êõ¡£Èç¹ûÊÇÕâÑù£¬ÃÀ¹ú¾ÍÒªÑưͳԻÆÁ¬ÁË£¬ËûÃÇÒ»Ïò¿äÒ«µÄµ¼µ¯ 
¾¹È»¿ÉÒÔ±»µÐÈË¿ØÖÆ£¬ËûÃǵĹúÄÚÓßÂ۾ͿÉÒÔ³ÔÁËÃÀ¹úÕþ¸®£¡ÃÀ 
¹úÕþ¸®µ±È»²»»á³ÐÈÏ¡£¶íÂÞ˹¸ü²»»á³ÐÈÏÁË¡£ÎÒÃǹú¼ÒµÄÁìµ¼ÈË 
Ôõô´¦ÀíÕâÖÖÇé¿öÄØ£¿ 

»»¸ö½Ç¶È£¬Ê²Ã´Ô­ÒòÄÜʹÃÀ¹úðÕâÑùµÄ·çÏÕÏ®»÷ÖйúµÄʹ¹ÝÄØ£¿ 
°ÔȨÖ÷ÒåµÄÃÀ¹ú»¹²»ÖÁÓÚÊǵ½´¦ÂÒÒ§µÄ·è¹·°É£¿ÎóÉË֮˵¸üÊÇ»¬ 
»üÖ®¼«£ºÏ®»÷ʹ¹ÝµÄÎäÆ÷ÊDZ»ÈËÃdzÆ×÷¡°³¤ÑÛ¾¦Õ¨µ¯¡±µÄÈýöµ¼ 
µ¯£¬ÔõÄÜ»áÓÐÎóÉË£¿±±Ô¼¾üʵØͼÉÏû±êÃ÷¸÷¹úפÄÏʹ¹ÝλÖã¿ 
¸üÊÇÒ»´óЦ»°£¡ 

ÔÙ˵˵¶Ô´Ë´ÎʼþµÄµ÷²é£¬¸ÃÓÉË­È¥×öÄØ£¿ÃÀ¹ú»ò±±Ô¼×Ô¼ºµ÷²é£¿ 
ÖйúÈËÐÅÂð£¿ÖйúÕþ¸®ÅÉÔ±µ÷²é£¬ÃÀ¹úÈË·þÂð£¿ÈöíÂÞ˹ȥµ÷²é£¿ 
»áÓÐʲô½á¹û£¿´ó¼Ò»¹¼ÇµÃ¶ÔÒÁÀ­¿ËµÄÎäÆ÷ºË²é°É£¿²»ÂÛË­È¥£¬µ÷ 
²é½á¹û¶¼ÊǶÔ×Ô¼ºÓÐÀûµÄ¡£ 

¶Ô´ý´Ëʵķ߿®ÊÇÎÒÃÇÿһλ°®¹úµÄÖлª¶ùÅ®¹²Í¬µÄÐÄÇ飬µ«ÊÇ£¬ 
²»Òª±»±ðÓÐÓÃÐĵÄÈËÀûÓòÅÊÇ¡£

Ãû×Ö: ÑÏÂ×
¡¡
1999.05.11

ÒÔ×î¿ìµÄËٶȷ¢²¼ÏûÏ¢£¬ÇëÐÂÎÅýÌåÓèÒÔÖ§³Ö 

ÎÒÃÇÊÇhackÃÀ¹úפ»ªÊ¹¹Ý¡¢ÃÀ¹úijÁ¢·¨»ú¹¹¡¢ 
ÃÀ¹ú¹ú¼Ò¹«Ô°µÄһȺÕýÒåhacker .

ÎÒÃÇÒÔ»ñµÃÏûÏ¢£¬ÃÀ¹úºÚ¿Í½«±¨¸´Öйú 
(ÍøÊ¢Òѱ»ºÚ£¬Ò³ÃæÌøתµ½http://www.netsh.com) 
Çë¹úÄÚÍø¹ÜÃÇ·¢E-mailµ½holes@mail.sx.cninfo.net£¬¡¢ 
ÇëʹÓÃroot»òwebmasterµÄÓÊÏä·¢ÐÅ£¬ÒÔÈ·¶¨Éí·Ý¡£

ÎÒÃÇ»á»Ø¸´Ã¿Ò»¸öÍø¹Ü»ñÈ¡²¹Â©·½·¨£¬ÒÔÃâÊܵ½ÃÀ¹ú
ºÚ¿ÍÏ®»÷£¬Èç¹ûËûÃǵóѣ¬¹úÄÚ½«ÓкܶàÈËÎÞ·¨ÉÏÍø 
¸÷վ©¶´Ì«¶à£¬ÎÒÃdzɹ¦µÄ½øÈë¹ý200¶à¸öÇÒ´ó¶àÄÜ
È¡µÃrootȨÏÞ 

Ãû×Ö: hxyong
¡¡
1999.05.11

5ÔÂ8ÈÕ±±Ô¼º·È»¶ÔÖйúפÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ý½øÐÐÁËÒ°ÂùµÄ£¬¼«ÆäÎ޳ܵģ¨Çë¼ÇסÕâ
Щµ¥´Ê:barbaric, shameless) µ¼µ¯¹¥»÷£¬Ôì³ÉÁËÖйúÈýÃû¼ÇÕßËÀÍö£¬¶þÊ®Óà
ÈËÊÜÉ˵ÄÑÏÖصÄÌôÐÆʼþ¡£´ÓËùʹÓõ¼µ¯µÄÐͺţ¬ÐÔÄܼ°Æä¹¥»÷µÄ·½·¨À´¿´£¬Õâ
¾ø¶ÔÊÇÒ»´ÎÐîÒâµÄ¹¥»÷ÐÐΪ£¬ÊÇûÓÐÈËÐÔµÄÊÞÐУ¡ 

ÖйúÕþ¸®Îª´ËÏòÒÔÃÀ¹úΪÊ׵ı±Ô¼·¢³öÁËÑÏÕýµÄÉùÃ÷ºÍ×îÇ¿ÁҵĿ¹Ò飬Öйú¸÷µØ
ÈËÃñ·×·×¾ÙÐдó¹æÄ£µÄ¿¹ÒéʾÍþ»î¶¯£¬ÏòÊÀ½çÏÔʾÁËÖлªÃñ×åµÄ¿ÕÇ°ÍŽáÒ»Ö¡£
ÎÒ×÷ΪһÃûÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«Ãñ¶ø¸Ðµ½×ÔºÀ£¡ 

ΪÁ˸øÃÀ¹úÔÓÖÖ¼°Æä¶ù×ÓËï×ÓÖØËï×ÓÃÇÒ»¸ö½Ìѵ£¬ÎÒ¸öÈËÓм¸µã½¨Ò飬ϣÍûÿ¸ö
ÓÐÁ¼ÖªµÄÖйúÈËÐж¯ÆðÀ´£¡ 

1 µÖÖÆÎ÷·½µÄÎÄ»¯ÇÖÂÔ £¨ËùνÎ÷·½ÎÄ»¯ÇÖÂÔ£¬Ö÷ÒªÊÇÖ¸ÒÔÃÀ¹úΪÊ×µÄÎ÷·½¹ú¼Ò
ÏòÎÒÃÇ ½øÐÐÒâʶÐÎ̬µÄ£¬¼ÛÖµ¹Û£¬Éú»î·½Ê½µÄÉø͸£ºÃÀ¹ú´óƬ£¬ÃÀ¹ú¸èÐÉ£¬ÃÀ
¹úÓ°ÐÈ£¬Ð×ɱ£¬±©Á¦£¬É«Ç飬Îü¶¾£¬Í¬ÐÔÁµ----£©²»¿´£¬²»´«²¥¡£ 

2 µÖÖƵͼ¶Î÷»õµÄÇãÏú £¨ËùνµÍ¼¶Î÷»õ£¬¾ÍÊÇָù¹úÔÓÖÖ¼°Æä¶ùËï±²µÄÏòÎÒÃÇ
Êä³öÈÕÓõͼ¶Ïû·ÑÆ·£¬È罺¾í£¬»¯×±Æ·£¬Âôµ±ð죬¿ÐµÃ¼±£¬¿È¿Úà¾ÀÕ£¬Ñª±ÉµÈ£©
²»ÒªÐ¡¿´ÕâЩ¶«Î÷---ËüÃÇÒ²ÊÇÒ»ÖÖ±äÏàµÄÉú»î·½Ê½µÄÇÖÂÔ¡£¿´µ½´óÈ˺ͺ¢×Ó×ì
Àï³ÔµÄÆäʵÊÇÖйú²úµÄÔ­ÁÏÖйúÈË×öµÄ¡°¿ÏµÂ»ù¡±¡°Âóµ±ÀÍ¡±µÈµÈ¡£¶ø°×°×µÄÑ©
»¨Òø×ÓÈ´±»Ã¹¹úÔÓÖÖÄÃ×ߣ¬È¥ÔìÁËѲº½µ¼µ¯ÄûØÀ´Õ¨ÎÒÃǵÄͬ°û¡£ÇëÎÊ£¬Äú»¹»á
Ϊ´Ë»¨Ç®Â𣿠

3 Ç붮¸÷¹úÓïÑÔµÄÍøÓÑÔÚÍøÉÏÌùһЩ±¨Ö½ÉϽÒ¶±±Ô¼ÇÖÂÔÐÄÎÄÕ¼°Í¼Æ¬ÏòÈ«
ÊÀ½ç¸÷µØ½Ò¶±±Ô¼ÔÓÖÖÃǵı©ÐÐ----ÒòΪÎ÷·½Ã¹ÌåµÄ±¨µÀÊǼ«²»¹«Õý£¬³äÂúÁËÎÞ
³Ü»ÑÑԵı¨µÀ¡£ËùνÐÂÎÅ×ÔÓÉÄÇÊÇÑ°ÐƸÉÉæ±ð¹úµÄ½è¿Ú¡£ 

4 Ï£Íû´ó¼Ò²»ÒªÍü¼Ç1840Äê---1949ÄêÎ÷·½¹ú¼Ò¸øÖлªÃñ×åÔì³ÉµÄ³äÂúѪÓëÀáÉî
ÖØÔÖÄÑ£¬²»ÒªÍü¼ÇÕâ°ÙÄêµÄÇüÈèÊ·£¡Ê¤ÀûÊÇÓÀÔ¶ÓëÕæÀíºÍÕýÒåÔÚÒ»ÆðµÄ£¡ 
ÈÃù¹úºÍËüµÄËùνµÄ¡°×ÔÓÉ£¬Æ½µÈ£¬ÈËȨ¡±Ò»Æð¹öËüÂèµÄµ°È¥°É£¡Èñɶû.¿ÄÁÜ
¶ÖºÍËüµÄÀµÎÁËÀ¼¦Ò²¹öËüÂèµÄµ°È¥°É£¡ 

¸½£ºÃ¹¹úùÌåVOA£¨---³¶»Ñ»úÆ÷£©¸Õ¸Õ·¢²¼µÄ»ÑÑÔ£º 

1 ù¹úʺ¹ÞÃ÷ºóÌ죨5ÔÂ11ÈÕ£¬12ÈÕ£©¹Ø±Õ¡£-------×öÔôÐÄÐ飡 

2 ù¹ú¹úÎñÔºÒªÇóÔÚ»ªÃ¹¹úÈ˲»ÒªÉϽ֣¬Íâ³ö£¬×¢Òⰲȫ¡£ÈçÓÐΣÏÕ£¬¾ÍÖ±½ÓÏò
ù¹ú¹úÎñÔº±¨¸æ¡£-------Éñ¾­¹ýÃô£¡ 

3 ù¹ú×Üͳ¿ÄÁֺܶͽ­ÔóÃñÖ÷ϯͨµç»°£¬¿ÄÁܶ֡°ÒªÇó¡±½­ÔóÃñÖ÷ϯ±£Ö¤Ã¹¹úʹ
Áì¹ÝµÄ°²È«¡£-------°¥Ñ½Ñ½£¬±Ç¶ûµÄ¼ÇÐÔÌ«²îÁË£¬ÍüÁËÎÒÃÇפÄÏ´óʹ¹Ý±»ËüÃÇ
ÈçºÎÆÆ»µÁË 

4 ù¹ú´óʺJim.sasserºÍù¹úÍâ½»¹ÙÁ¬ÐøÁ½Ìì±»ÖйúʾÍþÈËȺÀ§ÔÚ´óʹ¹ÝÄÚ¡£
-------»î¸Ã£¡¶öËÀÄãÃÇÕâȺÔÓÖÖ£¡ 

5 ù¹úÈËÍþв˵½«ÍƳÙÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯¡£---------¹·¼±Ìøǽ´ó·¨ 

6 ù¹úÇ鱨»ú¹ØÔÚºäÕ¨ÎÒ´óʹ¹ÝµÄÎÊÌâÉÏ£¬ÈÏΪËûÃÇʹÓÃÁË¡°¾ÉµÄ¡±£¬¡°¹ýʱ
µÄ¡±±´ÊеØͼ£¬ÈÏΪÖйúʹ¹ÝÔ­Ö·ÊÇÒ»¸ö¾ü»ð¿â NATO£¨±±Ô¼£©¡°ÏȽø¡±µÄÎÀ
ÐÇ£¬¼ÆËã»úºÍ£¨ÏȽø£©µÄ¼¼ÊõÔÚÑ¡ÔñÄ¿±êʱȴûÓз¢ÏÖ¡°¹ýʱ¡±µÄ¡°¾ÉµØͼ¡±µÄ
´íÎó ---------¼«ÆäÎ޳ܵͼ¶µÄÂß¼­´íÎ󣬼òÖ±ÊÇһȺÎÞÖªµÄÐóÉú£¡ 

7 VOAÓÖÒÔ¡°´«Ëµ¡±¡°¾Ý˵¡±µÈ×÷ΪÐÂÎÅÀ´Ô´±¨µÀËùνÄϾüÔÚ¿ÆË÷ÎÖÖÆÔì¡°ÖÖ×å
ÇåÏ´¡± ---------- Ô­À´Ã¹¹úµÄ¡°ÐÂÎÅ¡±ÕâÑùÈÝÒס°ÖÆ×÷¡±£¨Ã»ÓÐͼÏó£¬Ã»ÓÐ
ÕÕƬ£© 

Ãû×Ö: df
¡¡
1999.05.11

´òµ¹ÃÀµÛ¹úÖ÷Òå¡£ 

ÃÀ¹úΪʲô´òÖйú£¿
ÎÒ²»ÊÇÃÀ¹ú£¬ËùÒÔÎÒ²»ÖªµÀ¡£ 
µ«ÊÇÎÒÍƲâ¿ÉÄÜÊÇÏÂÃæµÄÔ­Òò£º 

1.ÀÖ¹ÛµÄÍƲ⣺ 

ÃÀ¹úÓëÖйúµÄÕþÖÎÖƶȲ»Í¬£¬ÃÀ¹úÈÏΪÔçÍíÒªºÍÖйú·¢Éú³åÍ»£¬¶ÌÔò¼¸Ê®Ä꣬³¤
Ôò¼¸°ÙÄê(ÄѵÀÄã»áÏàÐÅ×ʱ¾Ö÷ÒåÄÜÓë¹²²úÖ÷ÒåºÍƽÏà´¦1ÍòÄꣿ)£¬¹²²úÖ÷ÒåÕß
ÈÏΪ¹²²úÖ÷ÒåÊDZÈ×ʱ¾Ö÷Òå¸ü¼Ó¸ß¼¶µÄÐÎʽ£¬ÔçÍíÒªÂñÔá×ʱ¾Ö÷Ò壬Ҳ¾ÍÊÇ˵¹²
²úÖ÷ÒåÔçÍíÒª½«×ʱ¾Ö÷Òå¸ÏÏÂÀúÊ·Îę̀£¬×ʱ¾Ö÷Ò嵱Ȼ²»¸ÊÐÄ×Ô¼ºµÄʧ°Ü£¬µ±È»
²»»á×Ô¶¯Í˳ö£¬µ±È»Òª´¹ËÀÕõÔú1ÏÂ.

ËùÒÔÃÀ¹úÏÖÔÚ¾ÍÔÚÕõÔú1Ï£¬ÎÒ¿´ÕâºÜÏóÊǻعⷵÕÕ£¬Ô¤Ê¾×ÅÃÀ¹ú¾Í¿ì²»ÐÐÁË£¬
×ʱ¾Ö÷Òå¾ÍҪʧ°ÜÁË£¬ÃÀ¹ú½«»Øµ½ÃÀ¹úÈËÃñ(»òÖйúÈËÃñµÄ»³±§ÖÐÁË)£¬Çë´ó¼Ò
×¼±¸ºÃ±ÞÅÚÇì×£ÖйúÈËÃñ½â·Å¾ü½â·ÅÃÀ¹ú²¢×÷ºÃÒÆÃñÃÀ¹úµÄ×¼±¸°É¡£ 

2.±¯¹ÛµÄÍƲ⣺ 

ÃÀ¹úÕâ´ÎÊÇ°ÚÃ÷Á˲»°ÑÖйú·ÅÔÚÑÛÀÖйúÄÜÔõÑù£¿Ò²·¢Éä3öµ¼µ¯½«ÃÀ¹úפ»ª
ʹ¹ÝÕ¨µô£¬È»ºóÂý²»¾­ÐĵÄ˵£¬SORRY,IT IS A MISTAKE.¿´¿´ÃÀ¹úµÄ·´Ó¦£¬ÎÒ
ÏëÖйú´ó¸ÅÊDz»¸ÒðÕâ¸öÏÕ°É(Èç¹ûÄãÊǹú¼ÒÖ÷ϯ£¬Äã¸ÒÂð£¿)¡£ 

Ϊʲô»áÕâÑù£¿ÄѵÀÖйúÕæµÄ²»ÐУ¿ 

Èç¹ûÖйúʵÐеĹ²²úÖ÷Òå(Éç»áÖ÷ÒåÊǹ²²úÖ÷ÒåµÄ³õ¼¶ÐÎʽ£¬±¾ÖÊÉÏÒ²Êǹ²²úÖ÷
Òå)ÕæµÄ±ÈÃÀ¹úʵÐеÄ×ʱ¾Ö÷ÒåÓÅÔ½µÄ»°£¬ÄÇ50ÄêÁË£¬ÔõôÖйúµÄ¹úÁ¦»¹ÊDz»Èç
ÃÀ¹ú(Äã²»»áÈÏΪÃÀ¹úµÄ¹úÁ¦²»ÈçÖйú°É£¿µ±È»ËûÃǵÄÈ˿ڿ϶¨Ã»Öйú¶à£¬Èç¹û
Æ´´Ìµ¶µÄ»°£¬Öйú¿Ï¶¨Ó®¡£)£¿ÄѵÀÒª500Äꣿ 

Èç¹ûÖйú²»¸Ò´òÃÀ¹úÊÇÒòΪ¹²²úÖ÷Òå²»Èç×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ»°£¬ÄÇÊDz»ÊÇÓ¦¸Ã·ÅÆú¹²²ú
Ö÷Òå(Ì«¿ÉÅÂÁË)£¿Èç¹û·ÅÆúÁ˹²²úÖ÷Ò壬Äǵ³µÄÁìµ¼(µ±È»Êǹ²²úµ³)»¹Òª²»Òª
(²»¸ÒÏëÏó)£¬ÂíÁÐÖ÷ÒåëÔó¶«Ë¼ÏëÓÖÔõô°ì£¿ 

Ãû×Ö: TT
¡¡
1999.05.11

Èç¹û²»ÊÇË­ºÃË­»µµÄÎÊÌ⣬ÄÇÏÖÔÚÖйúÒªºÍƽ£¬ÃÀ¹ú²»ÒªºÍƽ£¬ËûÒª´òÎÒÃÇ£¬
ÎÒÃÇÓÖ²»¸Ò´òËû(¹À¼Æ´òÒ²´ò²»¹ý)£¬ÄǾÍÖ»ºÃҪôÓñË飬ҪôÍßÈ«(Äã»áÑ¡Ôñ
ÄÄ1±ß£¿)¡£ 

ÓñËé±È½ÏºÃ£¬±Ï¾¹Öйú×î½²Ãñ×åÆø½Ú£¬·½·¨Ò²ºÃ°ì£¬´ó¼Ò¸ù¾ÝÃÀ¹úµ¼µ¯µÄ±¬Õ¨°ë
¾¶ÅųÉÔ²ÐΣ¬È»ºó1Æ𺰣¬20ÄêºóÓÖÊÇ1ÌõºÃºº£¬È»ºó£¬1ÏÂ×Ó¾ÍÈ«²¿ÓñËéÁË£¬È»
ºóµÚ2¶ÓÔÙÉÏ£¬Ö±ÖÁ×îºó1¸öÖйúÈËÓñËéºó¿´ËûÃÀ¹úÈËÍíÉÏ×÷²»×÷¶ñÃΡ£Ö»ÊÇË­¸ø
ÔÛÃDZ¨³ðÄØ(×ܲ»ÄÜÖ¸ÍûÈÕ±¾ÈË°É£¿Òª²»ÔÙ¿¼ÂÇ1Ï¡£)£¿ 

ÍßÈ«²»Ì«ºÃ£¬Ï󺺼飬û¹ÇÆø£¬Éú²»ÈçËÀ£¬¿Ï¶¨·Ç³£Í´¿à£¬¾ÍÏóÏÖÔÚµÄÈÕ±¾ÈË£¬
ËäÈ»ÊÇÊÀ½çÉÏ×î´óµÄծȨ¹ú(СÈÕ±¾À´ÊÇÕ½°Ü¹ú£¬²Å50Ä꣬¾ÓÈ»±ÈÔÛÃÇսʤ¹ú»¹
Ç®¶à£¬ÀÏÌìÒ¯ÕæËüÂèµÄϹÁ˹·ÑÛ)£¬µ«ÊÇËûÃÇûÀíÏ룬û׷Çó£¬ÐÐʬ×ßÈâ¶øÒÑ£¬
¾ø¶ÔÊÇÄÚÐļ«Æä¿ÕÐ飬¶ÔÔÛÃÇ×ÔÇ¿²»Ï¢µÄÖйúÈ˾ø¶ÔÏÛĽµÃ²»ÐУ¬¾Ý˵ÉÏ´ÎÈÕ±¾
¸ãÁË1¸öÃñÒâµ÷²é£¬ÎÊÆð×îÒź¶µÄÊ£¬99.99%µÄÈÕ±¾ÈËдµÄÊDz»ÄܳÉΪÐÂÖйúµÄ
¹«Ãñ(ÄѵÀÄã²»ÏàÐÅ£¿)¡£ 

2Õ½Æڼ䣬·¨¹úÈ˾Íû¹ÇÆø£¬ÑÛ¿´´ò²»¹ýµÂ¹ú£¬ÂíÉÏͶ½µ£¬°ÍÀè´ó¿ª³ÇÃÅ»¶Ó­Ï£
ÌØÀÕ(ÕæÊǶªÁËËû×æ×Ú8±²×ÓµÄÁ³)¡£ËùÒÔ¹ú¼ÒËäȻûÔâµ½´óµÄÆÆ»µ£¬µ«Êǿ϶¨ÊÇ
»îµÃûÒâ˼(Õâ¾ä»°Ç§Íò²»Òªµ¹¹ýÀ´¶Á£¬·ñÔòÒâ˼ȫ±äÁË)¡£ 

Ó¢¹úÈ˾ÍÓйÇÆø£¬Æ´ËÀµÖ¿¹£¬Ã»µçÅÂʲô£¬µãÉÏÀ¯ÖòÕÕÑùÌøÎ裬ËäÈ»´ó²¿·Ö³ÇÊÐ
±»ÄÉ´âÕ¨³ÉÁËƽµØ£¬ËäÈ»ËðʧÁËÈ«²¿µÄÖ³ÃñµØ(Ö³ÃñµØÈËÃñ¿ÉÌ«¸ßÐËÁË)£¬ËäÈ»´Ó
Í·ºÅ×ʱ¾Ö÷ÒåÇ¿¹úË¥Âä³ÉûÂäµÄ3Á÷×ʱ¾Ö÷ÒåÈõ¹ú(ÒªÊÇÄܹý¶Éµ½¹²²úÖ÷Òå¾Í¸üÀí
ÏëÁË)£¬µ«ÊÇ£¬ÍÐÓ¢¹úµÄ¸££¬·¨Î÷˹µÂ¹úÖÕÓÚÍêµ°ÁË£¬ÒÔÃÀ¹úΪÊ×µÄÃñÖ÷¹ú¼ÒÈ¡
µÃÁËÕ½ÕùµÄʤÀû(µ«ÊÇ£¬ÃÀ¹úÊÇʲô¿ªÊ¼±ä»µµÄÄØ£¿)

Ö»ÊÇÓ¢¹úÈËҲ̫²»ÖªºÃ´õÁË£¬Õ½ºóµÄµÚÒ»´ÎÑ¡¾Ù¾ÍÅ×ÆúÁËÇ𼪶ûºÍËûÁìµ¼µÄ¹¤µ³
(Ò²ÐíÊDZ£Êص³Ê²Ã´µÄ£¬Ë­ÖªµÀÄØ),²»¹ýÇ𼪶û´ú±íµÄÊÇ×ʱ¾Ö÷ÒåÓ¢¹ú£¬Ò²²»ÊÇ
ʲôºÃ¶«Î÷£¬ÁíÍâËû»¹·´¶ÔËÕÁª£¬¿É¼ûÊǸö´ó»µµ°£¬µ±È»ËÕÁªºóÀ´±äÐÞÁË£¬Ò²ÊÇ
»µ¶«Î÷¡£

ÆäʵÕæÕý¿ÉϧµÄÊÇΪʲôӢ¹úÈ˲»Ñ¡¹²²úµ³µ±Õþ£¬×ßÉç»áÖ÷ÒåµÀ·ÄØ(²»»áÊÇÓ¢
¹úûÓй²²úµ³°É)£¬Òª²»Ó¢¹ú¿Ï¶¨(Ò²ÐíÊÇ¿ÉÄÜ°É)ÔçʵÏÖ¹²²úÖ÷ÒåÁË£¬¸ù±¾²»¿É
ÄÜÈÝÈÌÏÖÔÚÃÀ¹úÔÚ´Ë·ÅËÁ(Ó¢¹úÏÖÔÚ¾ÓÈ»ÊÇÃÀ¹ú×î¼áÇ¿µÄÃËÓÑ£¬¿É¼ûÃÀ¹úÊǸö±°
±ÉÎ޳ܵÄÏÂÁ÷СÈË£¬ÍêÈ«Íü¼ÇÁË300ÄêÇ°Ó¢¹ú¶ÔËüµÄÖ³ÃñͳÖΣ¬ÄÄÏóÔÛÃÇÖйú£¬
ËùÓÐÔø¾­ÆÛ¸º¹ýÔÛÃǵÄÈ˶¼Çå³þµÄ¼Ç×ÅÄØ)£¬ÕæµÄÊǷdz£¿Éϧѽ£¬JOYTÐÖ£¬Äã˵ÄØ£¿ 

µ«ÊÇÓ¢¹ú˵ӢÓÕâ¸ö²»ºÃ£¬Èç¹ûÄܸÄ˵ººÓï¾Í¸üºÃÁË(Ë­¸Ò˵ӢÓï±ÈººÓïºÃ£¿
¿Ï¶¨ÊǺº¼é£¬ÂíÉÏÇýÖðµ½Ó¢¹úÈ¥)¡£ 

Խ˵ԽÀëÌ⣬¶¼²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ˵ʲô¡£ 

×ÜÖ®£¬ÎÒÏë˵µÄÊÇ£¬ÃÀ¹úʵÐеÄÊÇÂäºóµÄ×ʱ¾Ö÷Ò壬ËüÔõô»á±ÈʵÐÐÏȽøµÄÉç»á
Ö÷ÒåµÄÖйú¸ü¿á£¿ÄѵÀÊÇÖйúµÄÖƶÈÓÐÎÊÌâ(¿Ï¶¨²»ÊÇ£¬Äǵ½µ×ÊÇʲô£¬Äã¸Ã²»
»á˵ÖйúÈ˱ȽÏÂäºó£¬±È½ÏÓÞÃÁ£¬±È½ÏÀÁ£¬±È½Ï±¿£¬±È½Ï´ô£¬±È½ÏÈõÖÇ£¬ÖлªÃñ
×å±È½ÏÁӵȰɣ¿ÄãËüÂèµÄµ½µ×ÊÇÖйúÈË»¹ÊÇÃÀ¹úÈË£¬µ½µ×Õ¾ÔÚÄıß˵»°£¿¿´ÎÒ²»
ÐÞÀíÄ㣡)£¿ 

ÏÖÔÚ´òÓÖ²»¸Ò´ò£¬ÈÌÓÖ²»ÄÜÈÌ£¬ÆøµÃÒªËÀ£¬Äã˵Ôõô°ì£¿ 

Ìرð¿ÉÆøµÄÊÇÃ÷Ã÷̨Íå±È½ÏºÃ´ò(ÀëÃÀ¹ú±È½Ï½ü)£¬Æ«Æ«Éá½üÇóÔ¶£¬Òª´ò´ó½£¬ÃÀ
¹ú´¦ÊÂҲ̫²»¹«Æ½ÁË£¬ÄѵÀ´ó½ʵÐÐÏǫ́ÍåÒ»ÑùµÄÕþÖÎÖƶÈÃÀ¹ú¾Í²»´òÁË£¿ÄÇÎÞ
Êý¸ïÃüÏÈÁÒÆñ²»ÊÇ°×°×Á÷ѪÎþÉüÁËÂð£¿ÄѵÀÖйúʵÐÐÉç»áÖ÷Òå°­ÁËËüµÄÄñÊ£¬Öµ
µÃµÃËü¶ÔÖйú´ó´ò³öÊÖÂð£¿ÊǺúºÆÛ¸ºÖйú¸ÉÂÕÒ¼¸¸öÍâÐÇÈËÀ´¸É£¬¶àˬ¡£ 
»¹ÊÇÓеãÆæ¹Ö£¬ÔÛÖйú¸úËûÃÀ¹ú¸ô×ÅÕâô´ó¸ö̫ƽÑó£¬Ç°ÊÀÎÞÔ¹£¬ºóÊÀÎÞ³ð£¬Ëü
¾¿¾¹Òª¸úË­¹ý²»È¥£¿ 

ÄþÒªÉç»áÖ÷ÒåµÄ²Ý£¬²»Òª×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÃç¡£ 

´òµ¹ÃÀµÛ¹úÖ÷Òå¡£ 
ΪËÀÄѵÄͬ°ûÌֻع«µÀ¡£ 

»¹ÓÐ1¸öÎÊÌ⣬ÏÖÔÚ´ó¼Ò¶¼Ëµ£¬Öйú²»¹»Ç¿´ó£¬ËùÒÔÃÀ¹úÆÛ¸ºÔÛ£¬ÁªºÏ¹úµÄÖîλ
´ó¸ç£¬ÄãÃÇÀ´ÆÀÆÀÀí£¬¿´¿´ÃÀ¹úÓÐûµÀÀí£¬µ«ÊÇÁªºÏ¹úÄÃÃÀ¹úÇ®×î¶à£¬ÃÀ¹úÏÖÔÚ
ÓÖ²»ÌýÁªºÏ¹úµÄ£¬ÁªºÏ¹ú¾ÍËãÉêÌÖËüÓÖÄÜÔõÑù£¿ÓÖ²»ÄܶÔËüʵÐÐóÒ×½ûÔË¡£

´ó¼Ò¶¼Ï£ÍûÖйúÔçÈÕÇ¿´ó£¬ÄÇʱºò¾ÍûÈ˸ÒÆÛ¸ºÔÛÁË£¬µ«ÊÇÈçºÎ±£Ö¤ÖйúÄÇʱºò
²»ÆÛ¸º±ðµÄ¹ú¼ÒÄØ(ÎÒ´ÓÀ´Ã»Ïë¹ýÕâ¸öÎÊÌâ)£¿ÃÀ¹ú¿Ï¶¨ÔÚÏëÕâ¸öÎÊÌ⣬ËùÒÔ£¬Ëü
¿Ï¶¨Ï£Íû³ÃÖйú»¹Ã»ÓÐÇ¿´óÆðÀ´£¬Éç»áÖ÷ÒåÖƶȵÄÓÅÔ½ÐÔ»¹Ã»ÓбíÏÖ³öÀ´µÄʱ°Ñ«ÖÐ
Öйú°Úƽ¡£

Éç»áÖ÷Òåµ½µ×ÐèÒª¶à³¤Ê±¼ä²ÅÄܱíÏÖ³öÓÅÔ½ÐÔÀ´ÄØ£¿100Äê¿ÉÒÔÂð£¿Ò²ºÃÓиö
ÅÎÍ·£¬Èç¹ûÖйúÇ¿´óÁË£¬Òª²»Òª¸úÃÀ¹úËãÕâ´ÎµÄÕÊÄØ£¿»¹ÓÐÓ¡ÄᣬҲÊDz»Ïó»°¡£ 

Ãû×Ö: TT

¡¡
1999.05.11

Ç°¼¸ÌìµÄÐÂÎÅÀï˵¹ãÖÝ1¼Ò¹«Ë¾Òò˽×ÔΪÓû§°²×°ÎÀÐǵçÊÓ±»²é´¦£¬ÎÒ¾õµÃ²»ºÃ¡£ 

ÐÂÎÅÀï˵£¬°²×°ÎÀÐǵçÊÓµÄÓû§ÊÕ¿´ÁË3¼¶Æ¬£¬ËùÒÔҪȡµÞ£¬ÎÒÔÚÏ룬µ½µ×ÊÇÖÐ
¹úÈË×·ÇóµÍ¼¶È¤Î¶ÄØ»¹ÊÇÖйú×Ô¼ºµÄµçÊÓ½ÚĿˮƽ̫²î£¿ÎÒ¿´¹ý¹úÍâµÄµçÊÓ¹ã
¸æ£¬¾õµÃÆäÖкܶà±È¹úÄڵĵçÊÓÁ¬Ðø¾çºÃ¿´£¬ÒªÏëÈôó¼Ò²»ÖªµÀÍâ½çµÄÐÅÏ¢£¬²»
Èç¸É´à°Ñ¹úÃŹØÆðÀ´£¬ÕâÑù¶àÇå¾»£¬¶à´¿½à£¬²»ÖªµÀÍâ½çµÄÏûÏ¢£¬¹ÜÀíÆðÀ´Ò²¼Ò
ÈÝÒ׶àÁË£¬ÏóÎÄ»¯´ó¸ïÃüÄÇÑùµÄÊ£¬ÔÙÀ´Ëü¼¸´ÎÒ²²»Å£¬¶àºÃ¡£

µ«ÊǸÉÂïÓÖÒªÒý½ø¹úÍâµÄ´óƬÄØ£¿¸ÉÂïÓÖÒªÒý½ø¹úÍâµÄ²úÆ·ÄØ£¿ÒÔǰëÖ÷ϯÔÚµÄ
ʱºò£¬Ã»¿É¿Ú¿ÉÀÖ£¬´ó»ï¶ùÒ»Ñù¿ªÐÄ£¬ÖÐÑëÁìµ¼×øºìÆì½Î³µ£¬×ÔºÀµÃºÜÂÏÖÔÚ
µ¹ºÃ£¬Íâ¹úµÄÉÌÆ·½øÀ´ÁË£¬1¿´ºÃ¶«Î÷»¹Õæ²»ÉÙ£¬Áֿϵĸоõ¾ÍÊDZȺìÆì¿á£¬¿ÉÀÖ
¾ÍÊDZȴóÍë²èÇ¿£¬µ«ÊÇÈËÔõô»áÂú×ãÄØ£¿ËùÒÔ¾ÍÓÐÈËÈÂÈÂ×ÅҪȫÅÌÎ÷»¯£¬Òª3Ȩ·Ö
Áѵȵȣ¬ÕâÔõô¿ÉÄÜÄØ£¿µ±È»¸ãµÃ¼¦·É¹·ÌøµÄ£¬»¹ÄÖ³öÁË64ʼþ£¬ËùÒÔÒÀÎÒ˵£¬
Ҫô¾Í±ð¿ª·Å£¬ÒªÃ´¾Í±ð²Ø²ØÄóÄóµÄ¡£

±ÈÈç¼ËÅ®µÄÎÊÌâ°É£¬ÖйúÓмËÔºÂ𣿿϶¨Ã»ÓУ¬ÖйúÓмËÅ®Â𣿿϶¨ÓУ¬Ã»ÓÐ
¼ËÔºµÄ¼ËÅ®½Ð°µæ½£¬Ã»Ö´ÕÕ£¬Ã»Êշѱê×¼£¬Ã»ÎÀÉúÐí¿É£¬Ã»ÐÐÒµ¹æ·¶£¬Æä½á¹û
Ö»ÄÜÊÇÐÔ²¡Á÷ÐУ¬ËùÒÔÎÒ˵£¬¶Ô¼ËÅ®µÄÎÊÌ⣬Ҫô²éʵ1¸öǹ±Ð1¸ö£¬¿´ËüÉúµÄ
¿ì»¹ÊÇËÀµÄ¿ì£¬ÒªÃ´ÄÉÈë¹æ·¶»¯¹ÜÀí£¬ÏóÏÖÔÚÕâÑù£¬ÑÚ¶úµÁÁå°ÕÁË£¬10¸ö³öÎÊ
ÌâµÄ¸ß¹Ù£¬9¸ö˽Éú»î²»¼ìµã£¬10¸öÔÚλµÄ¸ß¹Ù£¬11¸öÇå°×ÎÞϾ¡£ºÎ±Ø×ÔÆÛÆÛÈË
ÄØ£¿

ËùÒÔÎÒ˵ÖйúÊ×ÏÈÓ¦¸Ã¸ÒÓÚÃæ¶Ô×Ô¼º£¬½âÆÊ×Ô¼º£¬Öª³Ü¶øºóÓ£¬·²ÊÂÈËÔÆÒàÔÆ£¬
¿ÚÊÇÐķǵÄ×ö·¨ÊµÔÚ²»¿ÉÈ¡£¬¾ÍÏóÈË´óµÄ±í¾ö£¬´óÁ¿µÄÈ«Ìåͨ¹ý²»ÊÇ¿ÉϲÊÇ¿É
±¯£¬Èç¹ûÕâÑùµÄ»°£¬ÒªÄÇô¶àÈË¿ª»á¸ÉÂѡ¸ö´ú±í¾ÙÊÖ¶àÊ¡Ê¡£

»¹ËµÎÀÐÇÌìÏßµÄÊ£¬Æäʵ¶à¿´¼¸¸öƵµÀ£¬¶àÌýÌý²»Í¬µÄÉùÒôÓÐʲô²»ºÃ£¿²»ÊÇ
˵ÈËÃñµÄÑÛ¾¦ÊÇÑ©ÁÁµÄÂ𣿲»ÊÇ˵ÕæÀí²»±ç²»Ã÷Â𣿲»ÊÇ˵ºéË®Ò˵¼²»Ò˶ÂÂð£¿
ÄѵÀ˵ÄÇЩ¿ª·Å3¼¶Æ¬µÄ¹ú¼ÒµÄÈËÃñ1Ììµ½Íí¾ÍÖ»¿´µçÊÓ²»×÷±ðµÄÊ£¿ÄѵÀ˵ÇÚ
ÀÍÓ¸ÒÉÆÁ¼´¿ÆÓµÄÖйúÈËÃñ¾ÍÄÇôÈÝÒ×±»Ð¡×ʲú½×¼¶Çéµ÷¸¯Ê´µô£¿

¿¿ÏÞÖÆ£¬È¡µÞ²¢²»ÊǺõķ½·¨£¬ÎÀÐǵçÊÓÈ¡µÞÁË£¬¶Ì²¨Ôõô°ì£¿ÄÇô¶àµÐ̨1Ìì
24Сʱ²¥·Å×Å·´¶¯ÑÔÂÛºÍÃÒÃÒÖ®Òô£¬Òª²»Òª½ûÖ¹¶Ì²¨ÊÕÒô»úµÄÉú²úºÍÏúÊÛ£¿Èç¹û
ÄÄÌìÎÀÐÇÌìÏßÖ»ÓÐÍë¿Ú´ó£¬ÓÖÔõô¿ØÖÆ£¿Ë­ÖªµÀÃÀµÛ¹úÖ÷Òå»á²»»á¹ýÒ»»á¶ù¾Í¿ª
·¢³öÕâÖÖ¼¼ÊõÀ´£¬ÓеÀÊÇÕæ½ð²»Å»ðÀ´Á¶£¬ÈËÕý²»ÅÂÓ°×Óб£¬¸ÉÂïÄÇôº¦Å²»Í¬
µÄÉùÒôÄØ£¿ÄѵÀÆäÖÐÓÐèÄ壿 

¾ÍÏñÒÔÇ°ÊսɵÄÒù»à»ÆÉ«¹âµúÔÚijЩ²¿ÃÅ¿´µÃ½ò½òÓÐ棬¿ËÁÖ¶ÙÊÇÔÚÖ°×Üͳ£¬Ëû
µÄ˽Éú»îÒ²¿ÉÒÔÓÉ´ó¼Ò×ÔÓÉÆÀ˵£¬·´¹ÛÖйúÕþ¸®¶ÔÐÅÏ¢À´Ô´µÄ¹ÜÖÆ£¬ÊëÓÅÊëÁÓ£¬
1Ä¿ÁËÈ»£¬ÄѹÖÃÀ¹úÒª´òÖйú¡£ 

Èç¹ûƾº°¼¸¾ä¿ÚºÅÖйú¾ÍÄܸ»Ç¿µÄ»°£¬²»È罫¿ÚºÅ×÷³É×Ô¶¯Åú´¦ÀíÎļþ£¬Ã¿´Î¿ª
»ú×Ô¶¯ÔËÐУ¬Ò²Ðí¿ÉÒÔ¼ÓËÙÖйúÏÖÔÚ»¯½ø³Ì¡£ 

ÖйúÕþ¸®ÓÐÔðÈÎÕýÊÓ×Ô¼º¹ÜÀí¹ú¼ÒµÄÄÜÁ¦£¬Èç¹û1¸ö³§³¤²»ÄܹÜÀíºÃ1¸ö³§×ӵĻ°
¾ÍÒªÏ¿Σ¬Èç¹û²»Ï¿εĻ°£¬Éϼ¶¾ÍÒªÃâËûµÄÖ°£¬»òÕßÊг¡¾ÍÒªÈÃËûÆƲú(µ«³§
×Ó²¢²»Êdz§³¤µÄ£¬¶øÊÇÈ«¹úÈËÃñµÄ£¬ËùÒÔ²»ºÃ°ì£¬ËùÒÔ¸ã¿å³§×ӵij§³¤Ì«¶à£¬Õâ
¾ÍÉæ¼°µ½ËùÓÐÖÆÎÊÌ⣬Õâ¸öÎÊÌâÌ«Ãô¸Ð£¬²»ËµÒ²°Õ)£¬×Ô¼ºÖ÷¶¯¸Ä½ø¹ÜÀí¼¼ÇÉÓë
ˮƽ£¬·ÅÆú1Щ¹ýʱ£¬´íÎóµÄ¶«Î÷£¬ÎüÊÕ1ЩÏȽø£¬ÕýÈ·µÄ¶«Î÷£¬ÓÐËùʧ·½ÄÜÓÐËù
µÃ£¬·ÇÒª¸ãµ½ÍⲿÊÆÁ¦Ç¿ÐнéÈëÓÖÊǺαØÄØ£¿

Èç¹ûÖйúÏÖÔÚ»¹Ã»Óб¾Ç®ÓëÃÀ¹úµÐµÄ»°£¬ÄǾÍÏë°ì·¨ÓëÖ®Í×Э°É£¬ÁôµÃÇàɽÔÚ£¬
²»ÅÂû²ñÉÕ£¬¿´¿´ÃÀ¹úÒªÇóÊÇʲô£¬±Ï¾¹ÖйúµÄ¸»Ç¿²ÅÊǵÚÒ»ÖØÒªµÄ¡£¾ý×Ó±¨³ð£¬
10Äê²»Íí£¬À´ÈÕ·½³¤£¬30ÄêºÓ¶«£¬30ÄêºÓÎ÷£¬Öйú¸»Ç¿ÁË£¬Ê²Ã´Ê¶¼ºÃ˵¡£ 

ÉÏÃæÕâ¶ÎºÃÏñÌ«±¯¹Û£¬²»¹»Õñ·Ü£¬Èç¹ûÄãÓÐÈÃÖйúÂíÉÏ·±ÈÙ¸»Ç¿µÄÆæ·½Ãî·¢£¬ÎÒ
ÂíÉϸÄÕý×Ô¼ºµÄ±¯¹ÛÂÛµ÷£¬²¢Í¬Äã²¢¼ç¼ÝÊ»B999½«ÃÀ¹úÕ¨ËûÂè¸öÈËÑöÂí·­£¬·ñÔò
ÇëΪÕþ¸®³ö1Щ¿É²Ù×÷µÄ²Î¿¼Òâ¼û£¬ÕâÑù±È½ÏÏÖʵ£¬±È½ÏÓÐÓᣠ
Ôٴδòµ¹ÃÀµÛ¹úÖ÷Ò岢Ϊ½â·ÅÈ«ÈËÀà¶ø·Ü¶·¡£ 

Ãû×Ö: TT
¡¡
1999.05.11

LHUAÐÖ,ллÄãµÄ¹ÄÀø,ÎÒÈÏΪÃÀ¹ú´òÖйúµÄÊÂÊÇÁ½ÖÖÉç»áÖƶÈÖ®¼ä²»¿Éµ÷
ºÍì¶ÜµÄ¼¯ÖбíÏÖ,¶Ô´ËÎÒÉîÐŲ»ÒÉ,²»ÖªÄãÔõôÏë? 

KENTÐÖ,ÄãµÄ¹Ûµã,ÎÒÓÐЩͬÒâ,ÓÐЩ²»Í¬Òâ.ͬÒâµÄ¾Í²»ÔÙÖظ´,²»Í¬ÒâµÄÌá³öÀ´,
¸úKENTÐÖ̽ÌÖ1ÏÂ: 

Äã˵:"°ÑÇüÈèºÍ³ðºÞÉîÉîµÄÂñÔÚÐĵף¬×ÜÓÐÒ»Ì죬ÎÒÃÇÒª°ÑÕâÒ»Çаٱ¶Ç§±¶µÄ»¹
¸øËûÃÇ!",ÎÒÏàÐż¸ºõËùÓа®¹úµÄÖйúÈ˶¼ÓÐÀàËƵÄÏë·¨,µ«ÊÇÎÒ²»Í¬Òâ.ÃÀ¹ú1Ö±
ÓÐÈËÉ¢²¼ÖйúÍþвÂÛ,KENTÐÖµÄ˵·¨¼òÖ±¾ÍÊǸøÕâЩÈ˵Ĺ۵ãÌṩÁË×îºÃµÄÖ¤¾Ý,

ËûÃÇ»áÔÚÃÀ¹úµ½´¦ÐûÑï:¿´¿´°É,Õâ¾ÍÊÇÖйú,Õâ¾ÍÊÇÖйúÈË,Õâ¾ÍÊÇÖйúÈ˹ÌÓеÄ
±¨¸´ÂÛ!ËùÒÔÖйúÓÀÔ¶ÊÇÃÀ¹ú×î´óµÄµÐÈË,ËùÒÔ³ÃËüÏÖÔÚ»¹²»ÐеÄʱºò¸Ï¿ì°ÚƽËü
°É,·ñÔò¾ÍÂé·³´óÁË!ÎÒÕâÑù˵,²¢²»ÊÇÏëÈôó¼ÒÍü¼ÇÃÀ¹úºäÕ¨ÎÒʹ¹ÝµÄÑÏÖØÊÂʵ,
¶øÊÇÏ£Íû¸ù¾Ý¿Í¹ÛÊÂʵÀ´´¦Àí,ÊÔÏëÈç¹ûÖйúµÄÁìµ¼È˽«¿Í¹ÛÉÏÊÇÎóÕ¨(ËäÈ»´ó¼Ò
¶¼¶Ô´Ë±íʾ¼«¶ËµÄ»³ÒÉ,µ«ÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔÖÁÉÙÊÇ´æÔÚµÄ)ºóµÄ̬¶È°ÁÂýÀí½â³ÉÊǶÔÖÐ
¹úÓÐÒâµÄÌôÐƶøóȻ¶ÔÃÀ¹ú¿ªÕ½µÄ»°,ÎÒÏëÎþÉüµÄͬ°ûÓÖºÎֹǧǧÍòÍòÄØ? 

Äã˵:"µ«ÊÇ,Èç¹ûÎÒÃDz»Êǹ²²úµ³Ö´Õþ,̨ÍåºÍÎ÷²Ø¶¼¶ÀÁ¢ÁË,ÃÀ¹ú¾Í»áºÍÎÒÃÇÓÑ
ºÃÂð?²»»áµÄ,Ö»Óп´µ½ÖйúËÄ·ÖÎåÁÑ,ÃÀ¹ú²Å»áÂúÒâ.",ÕâµãÎÒ²»Í¬Òâ,ͬÑùÊÇÖÐ
¹úÈË,ΪʲôÃÀ¹ú²»´ǫ̀Íå,·Çµ«²»´ò,·´¶øÓѺõò»ÐÐ,·ÇÒª¸øÕâ¸øÄǵÄ,Ϊʲô?
¹Ø¼üÊÇÒâʶÐÎ̬²»Í¬.ÎÒÕâÑù˵µÄÒâ˼²¢·ÇÊÇÒªÖйú¸Ä³É×ʱ¾Ö÷Òå,¶øÊÇÕ¾ÔÚÃÀ¹ú
(¾Íµ±ÊǵÐÈË°É)µÄÁ¢³¡ÉÏ¿´´ýÕâ¸öÎÊÌâ,ÒÔ±ãÓÚ¸ãÇåÃÀ¹úµÄÕæʵÆóͼ. 

ÑÏÂÛÐÖËù˵µÄ:"Õâ´Î±±Ô¼Ï®»÷ÎÒפÄÏʹ¹ÝÊǶíÂÞ˹һÊÖµ¼ÑݵÄ.",ÎÒÓб£ÁôµÄͬ
Òâ.Õ½ÕùÆÚ¼äÕæÕæ¼Ù¼Ù,¸÷ÖÖÇé¿ö¶¼ÓпÉÄÜ·¢Éú,Ò²ÐíÊÇÄÏ˹À­·òΪÍì¾È×Ô¼ºµÄ¹ú
¼Ò,ÔÚ¼ÓÈë¶í°×ÁªÃ˲»³ÉµÄÇé¿ö,ÓÐÒ⽫Öйú¾íÈëҲδ³¢¿ÉÖª. 

ÁíÍâ,ÎÒ½¨Òé´ó¼ÒÓнÚÖƵĺ°¿ÚºÅ,ɱËÀÃÀ¹úÈË,ѪծѪ»¹µÄÌá·¨»¹ÊÇÉÙ˵µÄºÃ,µÚ
Ò»²»ÏÖʵ,µÚ¶þ¸øÃÀ¹ú·´»ªÊÆÁ¦ÖÆÔì¿Úʵ,µÚÈýÉ¢²¼·´ÃÀÇéÐ÷,¸øµ³ÖÐÑëÍ×ÉÆ´¦Àí
´ËÊÂÖÆÔì×èÁ¦,Ò²ÐíÎÞÉùµÄÓÎÐÐ,ÉÕ»Ù¿ËÁÖ¶Ù»­ÏñºÍÃÀ¹ú¹úÆì¸üÄܱí´ïÎÒÃÇÐÄÖеÄ
·ßÅ­ºÍ²»Âú. 

ÏÖÔÚ´ó¼Ò¶¼ÔÚº°,´òµ¹ÃÀ¹ú,¿ÉÄÜÂð?ÃÀ¹ú±È½ÏÇ¿´óÊÇÊÂʵ,¼ÈÈ»´òËü²»µ¹,²»ÈçÓë
Ö®Í×Э,ÔÙͼÁ¼²ß,˵µÃÕâÀï,¿Ï¶¨Óв»ÉÙͬ°ûÂúÁ³µÄ²»Ð¼:±¾ÈËÄþ¿ÉÕ¾×ÅËÀ,²»Ô¸
¹ò×ÅÉú!ÎÒÔÚ¾´ÅåÖ®Ó಻ÃâÓÐЩÒÉ»ó:ÄѵÀÖлªÃñ×åÊÇÌìÉúµÄսʿ,ËûµÄʹÃü¾ÍÊÇ
ÓëÈËÕ½¶·,Ö±ÖÁɱËÀ¶Ô·½»ò±»¶Ô·½É±ËÀÂð? 

ÈËÊDZ¾ÐÔÊÇʲô?ÎÒÏë¼È²»ÉÆ,Ò²²»ÊǶñ,ÊÇÉú´æ. 

ǧ·½°Ù¼ÆµÄÉú´æÏÂÈ¥ÊÇÈκζ¯ÎïµÄ±¾ÐÔ,È˲»¹ýÊǸߵȶ¯Îï,Á¦Í¼Éú´æÊÇÈ˵ı¾
ÐÔ,±¾Î޿ɺñ·Ç,Ö»ÊÇÈç¹û×Ô¼ºÉú´æµÄ´ú¼ÛÊDZðÈ˵ÄËÀÍö,±ÈÈ纺¼é,¿¿³öÂôͬ°ûÀ´
Éú´æ,Σº¦ÁËÖÖȺµÄÉú´æ,µ±È»¾Í²»ÖµµÃÌᳫÁË.ËùÒÔÎÒÈÏΪÏó¶­´æÈðÄÇÑùÒÔ¸öÈË
µÄÎþÉü»»Á˼¯ÌåµÄʤÀûÊǷdz£ÖµµÃµÄ,ÊǼ«ÆäÁîÈË×ð¾´µÄ,µ«ÊÇÈç¹ûÈËÈ˶¼°Ñ×Ô¼º
Õ¨ËÀÒÔ±íÏÖÓ¸ҺͲ»Çü,ÄǾÍÊÇÓÞÃÁºÍ¿É±¯ÁË.ÈËÈ˶¼²»¿Ïµ±·ý²,ÄÇÓÖÔõô¾íÍÁ
ÖØÀ´ÄØ? 

È˶¼ÊÇÏ£ÍûºÍƽµÄ,Ë­ÊÇÌìÉúµÄÕ½Õù¿ñ?Ö»²»¹ý²»Í¬µÄÈ˶ÔʵÏÖºÍƽµÄ·½·¨Óв»Í¬
µÄÀí½â,ÓÐÈËͨ¹ý²»ºÏ×÷,±ÈÈç¸ÊµØ,ÓÐÈËͨ¹ýÑ¡¾Ù,±ÈÈçÒé»áÖƶȹú¼Ò,ÓÐÈËͨ¹ý
Õ½Õù,±ÈÈçëÖ÷ϯ(²»Òª¸úÎÒÕù:²»ÊÇëÖ÷ϯҪսÕù,Êǵ۹úÖ÷ÒåÒª°ÑÕ½ÕùÇ¿¼Óµ½ÖÐ
¹úÈËÃñÍ·ÉÏ.ëÖ÷ϯ˵,ǹ¸Ë×ÓÀïÃæ³öÕþȨ,ÎÒÃÇÒª½â·ÅÈ«ÈËÀà),ÓÐÈËͨ¹ýÍ×Э,±È
ÈçÕŲ®Â×. 

Èý¹úÀï˵:·²ÌìÏ´óÊÂ,·Ö¾Ã±ØºÏ,ºÏ¾Ã±Ø·Ö.ÎÒÈÏΪÕâÊÇÀúÊ··¢Õ¹µÄ±ØÈ»¹æÂÉ,ÖÐ
¹úÀúÊ·ÉÏÇØÓûÃðÁù¹ú,±ØÈ»ÕÐÖÂÁù¹úµÄ·´¶Ô,ËùÒÔ¾£¿À´ÌÇØÍõ,µ«ÊÇÇØÈÔÃðÁù¹ú¶ø
ͳһÖйú,´Ó´Ë³µÍ¬¹ì,ÊéͬÎÄ,Àû´óºõ?±×´óºõ?·´¹Ûµ±½ñÊÀ½ç,ËÕÁª½âÌå,»ªÔ¼½â
É¢,Å·¹²ÌåÐγÉ,ÃÀ¹úÓû³Æ°ÔÊÀ½ç,½ÔÊÇÀúÊ·µÄ±ØÈ»,²¢·ÇÄãÎÒº°¼¸¾ä¿ÚºÅ,ÉÏÑÝ1³ö
ÁúµÄ´«ÈË»ÆÖлª°ËØÔ½µÁúÊ®°ËÕÆÖÇÈ¡ÃÀ¹úС¶ù¿ËÁÖ¶ÙËùÄÜ×èµ²µÄ. 

ÏÖÔÚÓÐЩͬ°û¿ªÊ¼»³ÒɵËСƽÇá¾üÊÂ,Öؾ­¼ÃµÄÕþ²ßÊÇ·ñÕýÈ·,ÑÔÏÂÖ®ÒâÊÇÏ£ÍûÖÐ
¹ú¼ÓÇ¿¾üÊÂͶÈë,×îºÃÊÇÈ«Ãñ´óÁ¶±ø,È«¹ú½ÔÕ½³¡,²»³Ô²»ºÈ,²»°ÑÃÀ¹ú¹í×ÓÏûÃð¸É
¾»ÊIJ»ÊÕ±ø,ÎÒÈÏΪʮ·Ö²»Í×. 

ÊÔÏë1ÏÂ,Èç¹ûÖØлص½Õ½Õù˼·ÉÏÀ´,¹ú·ÀÁ¦Á¿¿ìËÙÔö³¤,ÒÔÖÁÓÚÓÐ1Ìì,ÖйúÐÀϲ
µÄ·¢ÏÖËüÒѾ­ÊÇÊÀ½çÉÏÍ·ºÅ¾üÊ´ó¹ú,Óë´Ëͬʱ,¹úÃñµÄ¸»Ô£³Ì¶ÈÓëÊÀ½çÆäËû¹ú¼Ò
Ïà±È²î2,3¸öÊýÁ¿¼¶,Äã²ÂÖйú»á×÷ʲô?µ±È»ÊÇ´òÍÁºÀ,·ÖÌïµØ,¾ùƶ¸»À².Äã˵ÃÀ
¹úµ£²»µ£ÐijöÏÖÕâÖÖÇé¿ö?Äã˵ÃÀ¹úÒª²»Òª³ÃÖйúµÄÏë·¨»¹Ã»Óбä³ÉÏÖʵ֮ǰ½«
Öйú°Úƽ?Èç¹ûÎÒÊÇÃÀ¹ú,ÎÒÒ²»áÕâÑù×÷. 

ËùÒÔ,ÖйúÏÖÔÚÔõô°ì? 

Èç¹û½­×ÜÊé¼Ç(ÒÔ¼°È«¹úÈËÃñ)ÈÏΪÖйúÄþ¿ÉÓñËé,Ò²²»ÍßÈ«,ºÃ°ì,¿ÉЧ·Âµ±ÄêÓ¢
¹úµÖ¿¹µÂ¹úµÄ×ö·¨,´óÍÚ·À¿Õ¶´,È«¹úÈËÃñתÈëµØÏÂÉú»î(Äã²»»áÔÚÃÀ¹úµ¼µ¯À´µÄ
ʱºòɵɵµÄÅܳöÈ¥±©Â¶Ä¿±ê°É?),»òÕßЧ·Âµ±ÄêÈÕ±¾µÖ¿¹ÃÀ¹úµÄ×ö·¨,¸¾Å®ÀÏÓ×Æë
²ÎÕ½,ÈËÈ˶¼ÊǸÒËÀ¶Ó,ÔÛ²»¶ã,Ó­×ÅÃÀ¹ú¹í×ӵĵ¼µ¯È¥,¸¾Å®¶ùͯ×ßÇ°Ãæ,¿´ËüÈÌ
²»ÈÌÐÄÕ¨(ÄãÎÒÇàÄêÍ»»÷¶ÓÔ±Ôò»³±§Õ¨µ¯,רÌôÃÀ¹ú¹í×ӳɶѵĵط½Ôú). 

Èç¹û½­×ÜÊé¼ÇÈÏΪÕþ¸®µÄÔðÈÎÊÇÈÃ1¹úµÄ¹úÃñÉú»îµÃ¸ü¼ÓÐÒ¸£(Èç¹ûÄãÏë˵,ʲô
ÊÇÐÒ¸£?Ϊ¹ú¾èÇû¾ÍÊÇ×î´óµÄÐÒ¸£,Çë»Øµ½µÚÒ»ÖÖ·½°¸°É),¼òµ¥µØ˵,¾ÍÊdzԵÄÊÇ
ɽÕ亣ζ(ÎÒ±¾ÈËϲ»¶Ï¡·¹+Ëá²Ë),´©µÄÊÇÁèÂÞ³ñ¶Ð(»òÕßÊÇÎ÷×°¸ïÂÄ),סµÄÊÇ»¨
Ô°Ñó·¿(¸ßÂ¥´óÏÃÒ²ÐÐ),×øµÄÊÇÁèÖ¾±¦Âí(ÏÄÀû½Ý´ïÒ²¿É),×îµÍ¹¤×ÊÿСʱ100Ôª
(Éϲ»·â¶¨),ÿÖÜ×î¶à¹¤×÷35Сʱ(·ñÔò±»Åй¤×÷¿ñ×ï,Ç¿ÐÐËͱ±´÷ºÓÁÆÑø3Äê),¶÷
¸ñ¶ûϵÊýµÍÓÚ10%,ͨÕǵÍÓÚ3%,È˾ùÄê¹úÃñÊÕÈ볬¹ý50Íò,¹úÃñ¾­¼ÃÄêÔö³¤³¬¹ý
10%,ʧҵ(ϸÚ)ÂʵÍÓÚ1%,×îµÍϸڲ¹ÌùÿÔÂ1Íò......

µ±È»ÔÚÎïÖÊÉú»î¼«´ó·á¸»µÄͬÊÇÒ²²»ÄÜ·ÅËɾ«ÉñÎÄÃ÷½¨Éè,±ÈÈç,ÈËÈ˶¼Ñ§ÆÕͨ
»°,¸ö¸öÕù×÷ÐÂÀ×·æ,ÐÂÈËÐÂÊÂÌìÌì³ö,ºÃÈ˺ÃÊ´¦´¦ÓеȵÈ,ÕâÑù²ÅÊǾßÓÐÖйú
ÌØÉ«µÄÏÖ´ú»¯µÄ»°,ÎÒ¿´ÍêÈ«¿ÉÒÔÔÚ1Щ´ÎÒªÎÊÌâÉÏͬÃÀ¹úÍ×Э,±ÈÈç,µçÊÓ,¹ã²¥,
¿ÉÀÖʲôµÄ(¾ßÓа®¹ú¾«ÉñµÄÄã²»»áÊÕ¿´ÃÀ¹ú»ÆÉ«µçÊÓ,¶Ô°É?¾ÍÊÇ¿´Ò²ÊÇΪÁËÅú
ÅÐ,¶Ô²»¶Ô?µ±È»ÃÀ¹ú½Ü¿ËÑ·µÄÃÒÃÒÖ®ÒôÄãÒ²¿Ï¶¨ÊDz»»áÌýµÄ,¶Ô°É?),ÔÛ²»¿´²»
ÌýËûÄÜ°ÑÔÛÔõÑù(¹Ø¼üÊǸ÷ÈËÒª×Ô¾õ)?×ܲ»ÄÜÿ¸öÖйúÈËÉíºó¶¼Õ¾¸öÃÀ¹ú±ø°É?
Á¿ËüÃÀ¹úÀг¨¿ª¶Ç×ÓÉú,100ÄêÒ²Éú²»³ö12ÒÚÈËÀ´.ÍË1Íò²½À´Ëµ,¾ÍËãËü°Ñ´Ìµ¶
¼Üµ½Ô۵IJ±×ÓÉÏ,±Æ×ÅÔÛ˵ÃÀ¹ú»°,ÌýÃÀ¹ú¸è,¿´ÃÀ¹úÏ·,ºÈÃÀ¹ú²è,ÔÛÒ²¿ÉÒÔÓÃ
ÓпÚÎÞÐÄ,×ó¶ú¶ä½øÓÒ¶ú¶ä³ö,ÓÐÑÛÎÞÖé,¾ÆÈâ´©³¦¹ý,ÖлªÐÄÖÐÁôÀ´¶Ô¸¶,°ü¹Ü
ÃÀ¹úС¶ùûÕÞ. JOYT,LHUA,KENTÐÖ,ÄãÃÇ˵,¶Ô²»¶Ô? 

Ãû×Ö: TT 
¡¡
1999.05.11

Èç¹û˵ÃÀ¹ú´¦´¦ÓëÖйú×÷¶ÔÊÇÒòΪÒâʶÐÎ̬²»Í¬µÄ»°£¬ÄÇô¶íÂÞ˹ÓëÃÀ¹ú
µÄ¹ØϵÓÖÈçºÎ½âÊÍÄØ£¬ËüÏÖÔÚ¿ÉÒѾ­ÊÇ×ʱ¾Ö÷ÒåÁË£¬µ«È´³£³£ÓëÃÀ¹ú¶ÔÁ¢£¬ÃÀ¹ú
Ò²ÈÔÈ»°ÑËüʶΪÑÛÖж¤¡¢ÈâÖд̡£ËùÒÔÎÒÈÏΪÖ÷ÒªÎÊÌâ²»ÊÇÒâʶÐÎ̬²»Í¬£¬¶øÊÇ
ÄãÊÇ·ñ¸úÃÀ¹úºÏ×÷£¬ÊÇ·ñÌýËüµÄ»°£¬×÷ËüµÄ¸úƨ³æ¡£Ì¨ÍåÌýËüµÄ£¬ÈÕ±¾Ò²ÌýËü
µÄ£¬ËùÒԾͶÔËüÃǺã»ÒÁÀ­¿Ë²»Ìý»°£¬ËäȻҲÊÇ×ʱ¾Ö÷Òå¹ú¼Ò£¬»¹ÊÇÕÕ´ò²»Îó¡£

³ÏÈ»£¬Ä¿Ç°µÄÇé¿öÒÔÎäÁ¦¶Ô¿¹À´½â¾öÄËϲߣ¬¡°²»Õ½¶øÇúÈËÖ®±ø¡±·½ÊÇÉϲߣ¬µ«
ÈçºÎ²ÅÄܲ»Õ½¶øʤ£¿Ê×ÏȾÍÊÇÒªÈöÔÊÖÖªµÀÎÒÃǵÄʵÁ¦£¬Ò»¸öС¹úÄܶԴó¹ú²»Õ½
¶øʤÂð£¿ÎªÊ²Ã´ÔÚÀäսʱÆÚÖйúµÄÇÌÇÌ°åÕþ²ßÔËÓõÃÏ൱³É¹¦£¿ÄÇÊÇÒòΪÊÀÈ˸Õ
¸ÕÔÚº«ÏʺÍÔ½Äϼûʶ¹ýÎÒÃǵÄÀûº¦£¬ÊÔÏëÈôÖ»ÊÇÒ»Ö»ÂìÒÏÔÚÉÏÃæ×óÓÒÅÀ»á²úÉúʲ
ôЧ¹û£¿Èç¹ûÈÃÒ»¸öÎÞÃûÖ®±²È¥Éè¿Õ³Ç¼ÆÓÖ»áÔõÑù£¿ 

ËùÒÔµ±ÎñÖ®¼±ÊÇÒªÈÃÊÀÈËÖªµÀÎÒÃÇËäÈ»ÐèÒªºÍƽ£¬µ«ÎÒÃǾö²»¾åÅÂÕ½Õù£¬ÎÒÃÇÓÐ
ʵÁ¦Ó­½ÓÌôÕ½£¬·ñÔòÏóÓ¡ÄáÄÇÑùµÄС¹úÒ²¸Ò²»°ÑÎÒÃÇ·ÅÔÚÑÛÀÄÏɳȺµºÒ²ÓÀÎÞ
ÄþÈÕ¿ÉÑÔ¡£ 

Ãû×Ö: Lhua 
¡¡
1999.05.11

JOYTÐÖ,ÄãµÄ¿´·¨,ÎÒÓеÄͬÒâ,ÓеIJ»Í¬Òâ. 
Äã˵:"ÂÒһʱ»»À´ÎÈÒ»ÊÀ£¬Ò»´Î·¢Ð¹¹»°É!". 
ÕâµãÎÒͬÒâ,µ«ÕâºÃÏóÊÇÃÀ¹úµÄ¹Ûµã,ÎÒÈÏΪ1¸öÁ½¼«»ò¶à¼¶¶ÔÖŵÄÊÀ½çÊÇÒ»ÖÖ²»
Îȶ¨µÄºÍƽ,ÊÇ1ÖÖ±íÃæÉϵĺÍƽ,¶ÔÖŵÄË«·½»ò¶à·½¶¼Óз¢Õ¹×Ô¼ºÏûÃð¶Ô·½µÄÏë
·¨,ËùÒÔ1¸öͳһµÄÊÀ½ç²ÅÊÇÊÇ1¸öÎȶ¨µÄ³¤Ô¶µÄºÍƽµÄÊÀ½ç. 

ÎÊÌâµÄ¹Ø¼üÊÇÓÉË­À´Í³Ò»ÊÀ½ç? 

Õ¾ÔÚÖйúµÄÁ¢³¡ÉÏ¿´µ±È»ÊÇÓÉÖйúÀ´Í³Ò»±È½ÏºÃ,ÒòΪÖйúÓÐÎåǧÄê¹â»Ô²ÓÀõÄ
ÎÄ»¯,Óг¤Öξð²µÄºÍƽ˼Ïë,ÓÐÑÏÓÚÂɼº¿íÒÔ´ýÈ˵ÄëÔó¶«Ë¼Ïë,ÃÀ¹úÓÐʲô?ÃÀ
¹úÓпËÁÖ¶ÙÐÔ³óÎÅ,ÓÐУ԰ǹ»÷°¸,ÓÐÖÖ×åÆçÊÓ,ÓлÆÉ«µçÊÓ. 

Õ¾ÔÚÃÀ¹úµÄÁ¢³¡ÉÏ¿´µ±È»ÊÇÓÉÃÀ¹úÀ´Í³Ò»±È½ÏºÃ,ÒòΪÃÀ¹úÓÐ×î·¢´ïµÄ¾­¼Ã,×îÏÈ
½øµÄ¿Æ¼¼,×îÇ¿´óµÄ¾üÊÂÁ¦Á¿(×ãÒÔÇáËÉ°ÚƽÒÁÀ­¿Ë,ÖйúÐÐÂð?),×îÃñÖ÷µÄÕþÖÎÖÆ
¶È(3Ȩ·ÖÁÑ,ÑÔÂÛ×ÔÓɵÈ),ÖйúÓÐʲô?Óв»µ½ÃÀ¹ú1%µÄ¹úÃñÉú²ú×ÜÖµ,ÓÐ10ÄêÎÄ
¸ï,ÓÐ1µ³×¨Õþ,ÓÐËÀÐÌ,ÓÐС͵СÃþ,Óв»½²ÎÀÉú,ÓÐʧѧ¶ùͯ,ÓÐα¥ÎÊÌâ. 

ÊÀ½çÈËÃñÔõôÏë? 

Èç¹ûÏÖÔÚͶƱ±í¾öµÄ»°,Äã˵ÊÇÏ£Íûµ½ÃÀ¹úµÄÈ˶à,»¹ÊÇÏ£ÍûÀ´ÖйúµÄÈ˶à? 
²»¹ý¾ÍËãÀ´ÖйúµÄÈËÉÙÒ²²»Òª½ô,·´ÕýÖйúµÄÈËÒѾ­¹»¶àÁË,²»ÈçÖйúҲȥ¼¸ÒÚÈË
µ½ÃÀ¹ú,°ÑËüµÄ¾­¼Ã¸ã¿å,ºÃ²»ºÃ(ÄãÈ¥²»È¥?)? 

»¹ÓÐ1¸ö°ì·¨,ÊÀ½çÈËÃñ²»¿ÏÀ´,ÊÇ°É?ºÃ˵:

·½·¨1,Ç¿ÐаóÀ´,ËÍ57¸ÉУ¸ÄÔì¸ÄÔì,¸ïÃüÓÖ²»ÊÇÇë¿Í³Ô·¹,ÄÄÀ´ÄÇô¶à¿ÍÆø.

·½·¨2,²»ÓÃÀ´ÁË,ÔÛÉÏËûÄǶùÈ¥,ÏÖ³¡°ì¹«,ÈÃËûÃÇÖ±½Ó¸ÐÊܵ½½â·Å¾üµÄÇ×ÇпÉÈË,
Ö±½Ó´Ó×ʱ¾Ö÷Òå¹ý¶Éµ½Éç»áÖ÷Òå,Ö±½Ó´Ó×ʱ¾¼ÒµÄ²Ð¿á°þÏ÷Öнâ·Å³öÀ´,Ö±½Óºô
Îü×ÔÓɵĿÕÆø,Ö±½ÓÈÓµô±¦Âí»»·É´ï(ÓÖ¾­¼ÃÓÖ»·±£»¹¶ÍÁ¶ÉíÌå,¶àºÃ),Ö±½Ó˵
ººÓï(·½¿é×Ö¶àÓÅÃÀѽ,²»»á˵²»Òª½ô,12ÒÚÖйúÈ˸ö¸ö¶¼ÊÇÒåÎñ¼Ò½Ì,²»ÊշѵÄ).

×ÜÖ®,ÊÀ½çÈËÃñµÄ¾õÎòÌá¸ßÁË,¾Í»áÅ×ÆúÍò¶ñµÄ¾ÉÉç»á,Ó­À´¹âÃ÷µÄÐÂÉç»á,ËûÃÇ
ÏÖÔÚÊÇÉíÔÚ¿àÖв»Öª¿à°¡,±Ï¾¹µ±ÊÂÕßÃÔÂï,ÔÛÒ²²»¹ÖËûÃÇ,Ë­ÈÃËûÃDz»Êǹ²²úµ³
Ô±ÄØ.ËùÒÔ³ÃÕâ´ÎÃÀ¹úС¶ùûÊÂÕÒÊÂÖ®»ú,Öйú1À¿×Ó½â·ÅÈ«ÊÀ½ç2/3»¹ÔÚÊÜ¿àµÄ
ÀÍ¿à´óÖÚ,Íê³ÉÀÏÒ»±²¸ïÃü¼ÒµÄÀúÊ·ËÞÔ¸,¸÷λTÐÖÒâÏÂÈçºÎ?

Ψһµ£ÐĵÄÊÇÖйúµÄ¾üÊÂÁ¦Á¿ÊDz»Êǹ»¿áÄØ? 

»òÕß»»1ÖÖ˼·,ÔÛ¾ÍÔÝʱ°´ÃÀ¹ú¹í×Ó˵µÄ×÷,¿´ËûÓÐʲôÄÜÄÍ,²»¾ÍÊÇ˵ÃÀ¹ú»°,
ÓÃÃÀ¹ú»õÂð?ËûµÄ¶«Î÷ÒªÕæ±ÈÔÛÖÆÔìµÄºÃ,ÇÒ¼Û¸ñ±ãÒËÁ¿ÓÐ×ã,ÔÛµ«ÓÃÎÞ·Á,µÈÓÚ°×
Õ¼Ëû±ãÒË,µ±È»Ò²Ëã°®¹ú.¸üºÎ¿ö,ËûÄÇÌ×ÒªÊDz»ÁéµÄ»°ÔçÍíÒ²»á±»´ó»ï¶ùÅ×Æú,ÃÀ
¹ú²»ÊÇÐË·ÖÆÚ¸¶¿îÂð?Ô۾͹ÃÇÒ·ÅËû½øÀ´,Æ´ÃüµÄÏû·Ñ,Ò»¶¨Òª´ó³Ô´óºÈ,´óÕ¼´ó
ÄÃ,´ó·ÖÌØ·Ö,È»ºóÔÛ¾ÍÀµ×Ų»¸¶ÕÊ,Ë­ÈÃÔÛûǮÄØ?Ä㻹ÄÜÈÃÔÛ¶öËÀ²»³É,¿ìµãÀ´
¾È¼Ã,±ê×¼¸úÃÀ¹ú¹úÄÚ³Öƽ¾Í¿ÉÒÔÁË,°ü¹Ü²»Òª5ʱ3¿Ì,ÃÀ¹ú¹í×ӾͻáÍ·Í´ÓûÁÑ,ÇÞ
ʳ²»°²,°Í²»µÃÁ¢ÂíÅÅƨ¹É×ßÈË,²»Õ½¶øÇüÈËÖ®±ø,ÉÏÖ®ÉϲßÒ². 

»òÕß·ÂÕÕÏã¸Û,°ÑÖйú×â¸øËüÃÀ¹ú99Äê,ÔÛÕþ¸®°´ÔÂÊÕ×â,½ìʱ,Èç¹û¸ãÔÒÁË,ÈËÃñ
ȺÖÚÒ²ÈÏÇåÁËÃÀ¹ú¹í×ÓµÄÀÇ×ÓÒ°ÐÄ,ÎÒÕþ¸®ÔÙЯ¾Þ×ʾíÍÁÖØÀ´,ÈËÃñȺÖÚϲЦÑÕ
¿ª,°ü¹Ü999Äê¹úÌ©Ãñ°²,ÄÄÀﻹ»áÓÐʲô64ʼþÄØ? 

Èç¹û¸ãºÃÁË,ÔÛÀͶ¯ÈËÃñ°²¾ÓÀÖÒµ,³ÔºÃ´©ºÃ,°ÙÐÕÂúÒâ,Õþ¸®ÊæÐÄ,ÌìÏÂ̫ƽ,ºÎÊÂ
Ö®ÓÐÄØ? 

Ãû×Ö: TT 
¡¡
1999.05.11

Õ½ÕùÒõÓ°ÊÇ·ñÆȽüÖйú£¿ 

¡¶´ó¹«±¨¡· 1999-5-11 8:42:40 

ÕâºäÕ¨À´µÃ̫ͻȻÁË£¬ÈËÃÇ×îÏëÖªµÀµÄÊÇ£ºÎªÊ²÷᣿µ«ÊÇ£¬±±Ô¼ÖÁ½ñûÓиø 
ÎÒÃÇÒ»¸ö¸ºÔðÈεĴ𰸡£±±Ô¼µÄµ¨×Ó¾¿¾¹Óжà´ó£¿Õâ¼þÁîÈ«ÊÀ½çÕ𾪵ÄʼþÓÐÔõ
ÑùµÄ±³¾°£¿ 

¼ÇÕß½ñÌì×ß·ÃÁËÖйúÃÀ¹úÊ·Ñо¿»áÀíʳ¤¡¢½â·Å¾üÄϾ©¹ú¼Ê¹ØϵѧԺ¹ú¼ÊÕ½ 
ÂÔÑо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈÎʱÒóºë²©Ê¿£¬×÷Ϊ¹ú¼Ò¹Øϵ½ÌÊÚ£¬ËûÔ­ÈνÌì¶ÄϾ©´óѧÀúʷϵ£¬
ÊÇÑо¿¶þÕ½ºóÃÀ¹úÍ⽻ʷºÍ¹ú¼Ê¹ØϵÀíÂÛµÄ×ÊÉîѧÕߣ¬³ö°æÓС¶µÐ¶ÔÓë³åÍ»µÄÓÉ
À´¡ª¡ªÃÀ¹ú¶ÔÐÂÖйúµÄÕþ²ßÓëÖÐÃÀ¹Øϵ¡·¡¢¡¶ÃÀ¹úÔÚÔ½ÄϵĸÉÉæÓëÕ½Õù¡·¡¢¡¶ÃÀ
ËÕ´ÓºÏ×÷µ½ÀäÕ½¡·µÈËIJ¿×¨ÖøÒÔ¼°°ËÊ®âÅƪѧÊõÂÛÎÄ¡£ 
ÒÔÕâÑùµÄѧÊõ±³¾°£¬Ëû̸Á˶Ե±Ç°¾ÖÊƵĿ´·¨¡£ 

ºÎÆäͻȻµÄºäÕ¨ 

¶Ôì¶Õâ´ÎºäÕ¨£¬ÎÞÂÛÊÇÖйúÉç»á»¹Êǹú¼ÊÉç»á£¬¶Ô´Ë¶¼Ã»ÓÐË¿ºÁ×¼±¸¡£¾¡¹Ü 
ÏÖÔÚÎÒÃDz»µÃ²»ÏàÐÅÕâ¸öÁîÈ˱¯·ßµÄÊÂʵ£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÒ²²»Äܲ»·ÖÎöÒ»ÏÂÆäÖеÄÀû
Òæ¹Øϵ¡£ 

ʱÒóºë²©Ê¿Ëµ£¬ËûºÍ´ó¼ÒÕ𾪵ij̶ÈÊÇÏàͬµÄ¡£ºäըǰ£¬°Ë¹ú´ï³É³õ²½Ð­Òé 
£¬¿ÉÄÜͨ¹ý°²Àí»á±í¾ö£¬Í¨¹ýÅÉפ¹ú¼ÊÎÄÖ°ºÍ°²È«²¿¶ÓºÍƽ½â¾ö¿ÆË÷ÎÖΣ»ú¡£ÔÚ
Õâ¸ö¹ØÍ·£¬×÷³öºäÕ¨Öйúʹ¹ÝµÄ¾ö²ß£¬¿´ÆðÀ´²¢²»·ûºÏ±±Ô¼µÄÀûÒæ¡£´Ó±±Ô¼Íâ½»
µÄÑÓÐøÐÔÀ´¿´£¬ÊDz»·ûºÏÂß¼­µÄ¡£ 

ºäÕ¨ÖйúÕâÑùÒ»¸öÖ÷Ȩ¹ú¼ÒµÄʹ¹Ý£¬±±Ô¼Ó¦¸ÃÖªµÀ»áÔì³ÉÔõÑùÑÏÖصĺó¹û¡£ 
Õâ¸ö¾ö¶¨²»¿ÉÄÜÊǽöÓÉij¸ö¸öÈË×÷³öµÄ£¬±ÈÈç±±Ô¼×Ü˾Áî¿ËÀ­¿Ë£¬Ëü±ØÐëµÃµ½±±
Ô¼¸÷¹úÁìµ¼È˵ÄÈÏͬ¡£Òò´Ë£¬´ÓÕâ¸ö³ÌÐòÀ´Ëµ£¬¸üʹʼþ±¾Éí²»¿É˼Òé¡£ 

·ÖÎöÃÀ¹úÀúÊ·£¬ÓßÂÛµÄÁ¦Á¿À´×ÔÁ½¸ö·½Ãæ¡£Ò»Ö§ÊǵÀµÂÁ¦Á¿£¬ÀýÈçµ±ÄêÂí¶¤ 
·µÂ¡¤½ð·´¶ÔÔ½Õ½£¬ÁíÒ»Ö§ÊÇÕþÖÎÁ¦Á¿£¬¾ÍÊÇÃÀ¹úÀûÒæÖÁÉϵĹ۵㡣 
Óá¸ÎóÕ¨¡¹µÄ˵·¨À´ÆÛÂ÷ÓßÂÛ£¬ÆÛÂ÷ÃñÖÚ£¬ÃÀ¹úÊÇð׿«´óµÄÕþÖηçÏյġ£ 


×÷Ϊ¶àÄêÑо¿ÖÐÃÀ¹ØϵµÄѧÕߣ¬Ê±Òóºë²©Ê¿²¢²»Ö÷ÕÅÏÖʱÖйúÒÔ¡¸ABSOLU 
TELY BLACK¡¹£¨¾ø¶ÔºÚÉ«£©µÄÑ۹⿴´ýÎ÷·½£¬ÎÒÃÇÓ¦Àä¾²ÐÐÊ£¬È«Ãæ¡¢³ä·ÖµÄÈÏ
ʶ¹ú¼ÊÐÎÊÆ£¬·½ÄÜ×÷³öÓÐÀû춹ú¼Ò°²È«µÄ¾ö²ß¡£ 

½ñÍí£¬ÖйúÍⳤÌƼÒè¯Ïò±±Ô¼Ìá³öµÄÑÏÕýÒªÇóÖÐÖ¸³öµÄ£¬±±Ô¼µÄµ÷²éС×éÓ¦ 
Á¢¼´¶ÔºäÕ¨Öйúʹ¹ÝµÄÒ°ÂùÐÐΪ¸øÓèÒ»¸öÇå³þµÄ½âÊÍ£¬ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ£¬ÑϳÍÕØÊÂ
Õß¡£¸ãÇåÊÂʵ£¬ÊÇÄ¿Ç°ÓÐÀû춻ººÍ½ôÕÅÆø·ÕµÄ×î½ôÆȵÄÊ¡£ 

¹úÈ˵ĶàÖØ·´ÃÀÇéÐ÷ 

ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚ¿ËÁֶٷûª¹ýºóµÄÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÒòΪÖÖÖÖÔ­ÒòÖÐÃÀ¹ØϵÒÑ×ßÈëµÍ¹È 
¡£Ò»ÏµÁÐÊÂÇéµÄ·¢Éú£¬Ê¹µÃÖйúÈ˶ÔÃÀ¹úµÄ²»ÂúÒÑÈ»ÈÕÒæ¼ÓÉî¡£ 

ʱÒóºë²©Ê¿ÁоÙ˵£¬·´Ó¦×î´óµÄĪ¹ý춣ԣͣģ¨ÈÕÃÀ°²È«·ÀÎÀÖ¸Õ룩£¬Öйú 
È˶¼Ã÷°×£¬ËüʹµĄ̃ÍåÎÊÌâ¸ü¼Ó¸´ÔÓ£¬Á½°¶Í³Ò»¸ü¼ÓÀ§ÄÑ£¬ÕâÖÖ×¼¾üÊÂͬÃ˺ܴó
³Ì¶ÈÉϼ¤·¢Á˹úÈ˵Ľ䱸ÐÄÀí¡£ 

Æä´ÎÊÇÈËȨÎÊÌ⣬ÖйúÈËȨÒÑÓг¤×ã½ø²½£¬µ«ÊÇÃÀ¹úץס¸ö±ðÊÂʵ£¬Í¨¹ýƵ 
ƵÌá½»ÈËȨ·¨°¸µÄÐÎʽ£¬ÏÔʾÆä²»ÓѺõÄ̬¶È¡£ÕâÖÖ̬¶ÈµÄÃÀ¹ú¹úÄÚ±³¾°ÊÇ£¬¿Ë
Áֶٷûªºó£¬ÃÀ¹úµÄһЩÖØҪѧÕß±íʾ£¬ÖÐÃÀ¹ØϵÈôҪıÇóÏÔÖøµÄ½øÕ¹£¬±ØÐëÒÔ
ÖйúµÄÖð²½ÃñÖ÷»¯ÎªÇ°Ìá¡£ 

ÔٴΣ¬Ò»¸ö¶àÔÂÇ°£¬±±Ô¼¶ÔÄÏ˹À­·ò¶¯Îäʹ¹úÈËÈÏʶµ½£¬ÕâÊÇÒ»¸öΣÏÕµÄÏÈ 
Àý£¬Î÷·½¿ÉÒÔÈÎÒâÒÔÎäÁ¦¸ÉÉæ±ð¹úµÄÃñ×å·ÖÁÑÎÊÌâ¡£ 

Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÃÀ¹úÄÚ¶ÔÖйúÎÊÌⶼÓÐÁ½Öֹ۵㣬ËûÃÇÖ®¼äµÄÕùÂÛ´ËÏû±Ë³¤£¬´Ó 
δ¼ä¶Ï¡£ 

Ò»ÖÖÈÏΪ£¬¾¡¹ÜÖйú½«Òª³ÉΪһ¸ö¸üÇ¿µÄ´ó¹ú£¬µ«ÊDz»Ò»¶¨»á¶ÔÃÀ¹úÔì³ÉÍþ 
в¡£ÃÀ¹úµÈÎ÷·½ÊÀ½ç¿ÉÒÔÖð²½Ó°ÏìÖйú£¬Ê¹Æä¸ü¶àµØ¼ÓÈë¹ú¼Ê¹æ·¶£¬ÀýÈçÈÃÖйú
¾¡Ôç¼ÓÈë£×£Ô£ÏµÈ¹ú¼Ê¾­¼Ã¡¢ÎÄ»¯µÈ×éÖ¯¡£ÕâÑù£¬ÒÔÖÐÃÀµÄÉîÈëºÏ×÷£¬Ê¹Ö®³ÉΪ
¡¸¼´Ê¹Ç¿´óÒàÎÞº¦ì¶ÃÀ¹úµÄÖйú¡¹¡£ 

ÁíÒ»ÖÖÔòÈÏΪ¶ÔÃÀ¹ú¶øÑÔ£¬ÖйúÊǷdz£ÑÏÖصij¤Ô¶Íþв£¬±ØÐë¶ôÖÆÖйú£¬ÔÚ 
Íâ½»¡¢ÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢ÎÄ»¯µÈÖî¶àÁìÓò¶ÔÖйúÊ©¼ÓѹÁ¦¡£ 

Á½ÖÖ¹ÛµãÆäʵ¶¼°üº¬Á˶ÔÖйúµÄ½ä±¸ÐÄÀí£¬²»Í¬µÄÊÇ£¬Ç°ÕßµÄÖ÷ÕÅÊDZÜÃâ¶Ô 
¿¹£¬¶øºóÕßÔòÓÎ˵Õþ¸®ÔÚ¶Ô¿¹ÖÐÏûºÄÖйú¡£ 

ÒÔ½­ÔóÃñ·ÃÃÀ¡¢¿ËÁֶٷûªÕâ¶Îʱ¼äΪ·ÖË®Á롣֮ǰ£¬Ç°Ò»ÖÖÒâ¼ûÕ¼ÉϷ磻 
Ö®ºó£¬ºóÒ»ÖÖÒâ¼û·´µ¯£¬¹À¼ÆÕâÖÖÇéÊÆ»á³ÖÐøÏ൱³¤µÄʱ¼ä¡£ 

¡¸ÊÜÀ§¡¹ÐÄÀí²»¿ÉÓÐ 

½ñÈÕ£¬ÒÔÃÀ¹úΪÊ׵ı±Ô¼ÐγɰÔȨ²¢²»Ææ¹Ö¡£Ò»·½Ã棬ËûÃÇÔÚ¾üÊÂÉÏ´¦ì¶Ç¿ 
ÊƵØ룬ÁíÒ»·½Ã棬һЩԭÏÈ¿ÉÓëÃÀ¹ú¿¹ºâµÄ¹ú¼Ò£¬ÒòΪ¾­¼ÃÉÏÊÜÈËʵ»Ý£¬×ª¶ø
°çÑݵ÷Í£¹ú¼ÊÕù¶ËµÄ½ÇÉ«£¬Õâ¾ÍÊÇÏÖʱ¹ú¼Ê¹ØϵµÄÏÖʵ¡£ 

ʱÒóºë²©Ê¿ÈÏΪ£¬ÖйúÕþ¸®ºÍÃñ¼äµ±Ç°µÄÐж¯×îÄÑÒ²×îÐè°ÑÎÕµÄÊÇ·Ö´ç¡£´Ó 
Öйú·½ÃæÀ´Ëµ£¬Ó¦¼ÌÐø±£³ÖÀä¾²µÄÍ·ÄÔ£¬¶àÑо¿£¬¶à·ÖÎö£¬²»Ò˹ý¸ßµØ¹À¼ÆÃÀ¹ú
µÄÍþв£¬½«ÊÂÇéÍù×´¦Ïë¡£ÎÒÃÇÈôÐγÉÁË¡¸ÊÜÀ§¡¹ÐÄÀí£¬·ñÈÏÖÐÃÀÖ®¼ä¹²Í¬µÄ
Õ½ÂÔÀûÒ棬ÄÇ÷áÖÐÃÀ¹ØϵµÄδÀ´½«ÊǷdz£Î£Ïյģ¬ÇÒÊܺ¦×î´óµÄ½«ÊÇÖйú¡£ 

ÖÐÃÀ¶¼Ó¦¿´µ½¸ÄÉÆË«±ß¹ØϵÈÔÓÐâŵأ¬ÃÀ¹úµÄ¡¸ÖйúÍþвÂÛ¡¹£¬ÖйúµÄ¡¸ÃÀ 
¹úÍþвÂÛ¡¹ÈôÏ໥´Ì¼¤£¬±Ø½«Ôì³ÉÁ½¹ú¹Øϵ·¢Éú²»¿ÉÄæµÄ¶ñ»¯£¬´Ó¶øʹÁ½¹ú¶¼¸¶
³ö²»±ØÒªµÄ³ÁÖØ´ú¼Û¡£ 

ËûÈÏΪ£¬·ÖÎöµ±ÄêÀäÕ½µÄÐγɿɻñµÃ¾­Ñé¡£¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬ÀäÕ½µÄÔðÈÎÖ÷Òª 
ÔÚÃÀ¹ú£¬µ«ÊÇÇ°ËÕÁª¶ÔÃÀ¹úÍþвµÄ¹ý¸ß¹À¼Æ£¬×÷ÓÃÓë·´×÷ÓÃʹµÃÁ½¹ú¹Øϵ¶ñÐÔÑ­
»·¡£¼¸Ê®ÄêµÄ¾ü±¸¾ºÈü£¬Ê¹µÃ¹úÁ¦Ïà¶Ô½ÏÈõµÄÇ°ËÕÁªÊ§È¥ÁË´óÁ¦·¢Õ¹¾­¼ÃµÄʱ»ú¡£ 

ʱÒóºë²©Ê¿Ö¸³ö£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÖйúÕþ¸®¶ÔÃÀ¹úµÄ¹À¼ÆÓ¦¸Ã˵ÊÇÕýÈ·µÄ£¬¶ÔÃÀ 
¹úÎ÷»¯¡¢·Ö»¯ÖйúµÄÆóͼºÍ°ÔȨÖ÷ÒåµÄÒ°ÐÄ£¬ÎÒÃÇÒ»Ö±¶¼ÊÇÓÐËù½ä±¸µÄ¡£ 

¶à¼«»¯ÒѳÉÅÝÓ°ÁËÂð 

¾­¹ýÕâÒ»¸ö¶àÔµÄËù¼ûËùÎÅ£¬ÈËÃDz»½ûÒªÎÊ£ºÀäÕ½ÒÔºóµÄÊÀ½ç¶à¼«»¯Ç÷ÊÆÊÇ 
·ñÒѾ­Í£¶Ù£¬ÉõÖÁµ¹ÍË£¬È«ÊÀ½çÖ»ÓÐÒÔÃÀ¹úΪÊ׵ı±Ô¼µÄÌú°åÒ»¿é£¬ÆäËû·¢Õ¹ÖÐ
¹ú¼ÒÒѳÉÈ˼ҵ¶ÙÞÉϵÄÓãÈâ¡£ 

¶Ô´Ë£¬Ê±Òóºë²©Ê¿µÄ¹ÛµãÊÇ£¬´ÓÅ·ÖÞÕþÖεĽǶȣ¬±±Ô¼¹ú¼ÒÓÐ׏²Í¬µÄÀûÒæ 
ºÍ¿´·¨£¬ÓÈÆäÔڴ˴ζÔÄÏ˹À­·ò²ÉÈ¡¾üÊÂÐж¯Ò»ÊÂÉÏ£¬ËûÃÇ´ïµ½¿ÕÇ°µÄÒ»Ö¡£È»
¶ø£¬Õâ²¢²»Òâζ×ÅËûÃÇÔÚÈκÎÁìÓò¶¼ÓÐ׏²Í¬µÄÀûÒ棬µ¥¼«»¯ÒѳÉΪΨһµÄ¹ú¼Ê
¸ñ¾ÖµÄ×ßÏò¡£ 

¾ÍÔÚ²»¾ÃÇ°µÄÈÕÄÚÍß»áÒéÉÏ£¬Î÷Å·¸÷¹úºÍÃÀ¹ú¾ÍΪÕùÈ¡¸÷×ÔµÄÀûÒ棬²»»¶¶ø 
É¢¡£³ýÁ˾üÊÂÁìÓò£¬µ¥¼«»¯ÇãÏò²¢²»Ã÷ÏÔ¡£´Ó¾­¼ÃÉÏÀ´Ëµ£¬Å·ÖÞ¹ú¼Ò¾ÍÓм¯ºÏÓÅ
ÊÆÓëÃÀ¹ú¿¹ºâµÄÕ½ÂÔ¡£ 

Æä´Î£¬ÔÚ¶«ÑÇÎÊÌâÉÏ£¬ÓÈÆäÔÚ³¯Ïʰ뵺·½Ã棬ÒÔ¼°¶«ÄÏÑÇ¡¢¶«±±ÑÇÉÏ£¬Å·ÖÞ 
ÓëÃÀ¹úÒ²²»´æÔÚ¹²Í¬ÀûÒæ¡£±±Ô¼¡¸ÐÂÕ½ÂÔ¡¹µÄÄ¿±êÓ¦ÊǽøÒ»²½À©Õ¹³ÉΪ¿É¿ØÖÆÈ«
ÇøÄËÖÁÖж«¡¢±±·ÇºÍÎ÷ÑǵÄÕ½ÂÔ¹¤¾ß¡£ 

¶Ô±±Ô¼¸÷·½µÄÀûÒæµÄ·ÖÎö£¬¿ÉʹÎÒÃDZÜÃâ¶ÔÊÀ½çÐÎÊƼ°Æä·¢Õ¹Ç÷ÊƵÄÎóÅС£ 
ÎÒÃÇÈô²»Àä¾²£¬ÐÒÔÖÀÖ»öµÄ½«ÊÇÈ«ÊÀ½çµÄ·´»ªÊÆÁ¦¡£

³¤Ô¶µÄÇ¿´ó×îΪÖØÒª 

ʱÒóºëÈÏΪ£¬ÒòΪ³¤Æڵķâ±Õ£¬ÖйúµÄÃñÖÚºÍý½éÉÐǷȱ³ÉÊìµÄ¹ú¼Ê¾­Ñ飬 
Ôڴ˷dz£Ê±ÆÚ£¬¹úÃñÓ¦ÅàÑøÈ«ÃæµØ¹Û²ìÊÀ½çµÄÄÜÁ¦£¬±ÜÃâ³ç¶Ï¶¨£¬¹ýÔçÏÂ
½áÂÛ£¬°ÑÐÎÊƹÀ¼ÆµÃ¹ýì¶ÑÏÖØ¡£ 

¶þÊ®Äê¸Ä¸ï¿ª·ÅµÄ³É¹ûµÃÀ´²»Ò×£¬²»ÄÜÒòΪ³å¶¯¶øʹÆä»Ùì¶Ò»µ©¡£ 

´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÃñÖÚ²»Ó¦±§¸øÕþ¸®Õþ²ß»®ÏßµÄÏë·¨£¬ÒªÇóÕþ¸®±ØÐë×öµ½ÔõÑùµÄ´ë 
Ê©¡£³¤Ô¶µÄÇ¿´ó²ÅÊÇÎÒÃǵÄ×î´óÀûÒæËùÔÚ£¬ÊÇÎÒÃÇ˼¿¼¡¢Ðж¯µÄ³ö·¢µã¡£ 

´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÎÒÃǵÄÕþ¸®Ó¦ÏàÐÅÎÒÃǹýÈ¥¶Ô¹ú¼Ê¸ñ¾ÖµÄ¹À¼Æ£¬Õâ¸ö¸ñ¾Ö¼´Ê¹Òª 
±ä£¬Ò²²»»á±äµÃÌ«¿ì¡£¡¸·çÎﳤÒË·ÅÑÛÁ¿¡¹£¬Ó¦ÊÇÎÒÃǵÄÕ½ÂÔ¡£ 

½ü¼¸Ì죬Õþ¸®µÄ·´Ó¦ÒÑÏÔʾÕâÒ»¼£Ïó¡£ 

¡¡
1999.05.11

    °®¹úÖ÷Òå²¢²»ÊÇÒªÄãÈ¥´ò¡¢ÔÒ¡¢ÇÀ£¬²»Òª×öûÓÐÀíÐÔµÄÖйúÈË£¬²»Òª±»±ð
ÓÐÓÃÐĵÄÈËÇ£×űÇ×Ó×ß¡£Í¨¹ý¼¸ÌìÀ´µÄÐÂÎű¨µÀ£¬¿ÉÒÔ¿´³öÎÒÃǵÄÕþ¸®»¹ÊǺÜÓÐ
Öǻ۵ģº

Ò»¡¢ÀîÈð»·³ö·Ã¡££¨ÆäËûÁìµ¼ÈËҲ½Ðø½«Òª³ö·Ã£©¼ÓÉîͬÖÜΧµØÇøµÄÕþ
Öξ­¼ÃÁªÏµ£¬ÕùÈ¡´Ë´ÎÕþÖÎʼþ½«ÒªÔì³ÉµÄ¾­¼ÃËðʧ½µÖÁ×îµÍ£¬¿´¿´ÓÐʲôÄÜ´Ó
ÖÜΧ¹ú¼Ò½ø¿ÚµÄ¶«Î÷¾ö²»´ÓÎ÷·½¹ú¼Ò½ø¿Ú¡£ 

¶þ¡¢ºú½õÌν²»°¡£Ä¿µÄ¾ÍÊÇÈÃÄãÎ÷·½¹ú¼ÒÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬²»ÖªÖйúºù«ÀïÂôµÄʲô
Ò©£¬¾ý²»¼ûÎÒÃǵÄÒ»¼¶Áìµ¼ÖÁ½ñû¶Ãæ±í̬Â𣿿ɱðÎó½âÊÇʾÈõµÄ±íÏÖ£¬ÄãÄѵÀ
û¼ûÖÐÑëÕþ¸®ÔÚµ÷¶¯¹ã´óµÄȺÖں͸÷¼¶Õþ¸®»ú¹Ø²¿ÃÅÔÚͬ±±Ô¼×ö¶·ÕùÂ𣿣¨ÉÕ
ÁË¡¢ÔÒÁËÄãµÄ´óʹ¹Ý£¬ÓëÕþ¸®Î޹أ¬´¿ÊôÃñ¼äÐÐΪ£¬ÄãûÌý˵Óйú¼ÒΪ´ËÌá³ö¿¹
Òé°É£¡±Ï¾¹ÎÒÃÇÅɳöÎ侯ͬ־±£»¤ÁËÄãÃǵÄÈËÉí°²È«£¡£©

¾ÍºÃ±ÈÄã¿´×Å×Ô¼º3ËêµÄº¢×Ó´òһλ40ËêµÄ¡¢ÓС®½ÌÑø¡¯µÄ³ÉÄêÄÐ×Ó£¬½«ËûµÄÒÂ
·þ˺ÆÆ£¬Í··¢×¥ÂÒ£¬ÄãÔÚÒ»ÅÔ¿´×Å£¬²¢ÇÒ×ìÀﲻͣµÄȰ˵£º¡°º¢×Ó£¡±ð°ÑÊåÊå
µÄÁ³×¥ÆÆ£¬ÄÖÄ־ͿÉÒÔÁË¡£¡±½á¹û»°ÒôδÂ䣬ÄãµÄº¢×ÓÓÖÔÚÈ˼ÒÉíÉÏÈöÁËÒ»ÅÝ
À­ÁËһ̲¡££¨ÄѵÀ»¹ÅÂÄãһȭ°Ñº¢×Ó´òËÀ²»³É£¡£©£¬ÖйúÏòÀ´ÊǺó·¢ÖÆÈË¡£ 

Èý¡¢ÔÙÒ»´ÎÏǫ̀ÍåÉì³öÎÂůµÄÊÖ¡£¿´10ÈÕµÄÐÂÎÅÁª²¥¾ÍÄÜÌå»áµ½Õþ¸®µÄÖÇ»ÛÁË£¬
³ÃÃÀ¹ú½¹Í·ÀöîÖ®¼´£¬ÔٴμӿìͳһµÄ²½·¥£¬Èç¹ûÄÜ°ÑÎմ˾ø¼Ñ»ú»á£¬ÄܳÁÖØ´ò
»÷ÀÏÃÀÔÚÑÇÖÞµÄÊÆÁ¦£¬Í¬Ê±ÔöÇ¿×Ô¼ºµÄ¾­¼ÃʵÁ¦¡£ 

´Ë´Îʼþ²»ÈÝÖÃÒÉÊDZ±Ô¼¹ÊÒâËùΪ£¬µ«ÊÇÆäÖ÷ҪĿµÄÊÇÏëÀûÓôËʼþ½ÏÌåÃæÏÂ
̨¡ª¡ªÍ£Ö¹ºäÕ¨£¬»ò½«ÖйúÍÏÏÂË®¡£¾ý²»¼ûÃÀ¹ú¡¢¼ÓÄôóÔÚ¿ÚÍ·µÀǸµÄͬʱ£¬ÓÖ
Ç¿µ÷£ºÒª½«ºäÕ¨¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬µ«Å·ÖÞ¹ú¼ÒÓÖÓм¸¼Ò»ý¼«ÏìÓ¦ÄØ£¿Ô½ÊÇÏëµÃµ½µÄ¾ÍÔ½
ÑÚÊΣ¡±±Ô¼ÄÚ²¿ÒѾ­²»ÍŽáÁË£¬ºäÕ¨ÄÏÁªÃË£¬ÒѾ­¸øÅ·ÖÞ¾­¼Ã´øÀ´¸ºÃæÓ°Ï죬ŷ
Ôª²»ÊÇÖÁ½ñ»¹ÔÚϵøÂ𣡵«ÖйúÕþ¸®Á¢¼´¾Í±í̬£ºÖ»ÓÐÎÞÌõ¼þÍ£Ö¹ºäÕ¨£¬²ÅÊÇÕþ
Öνâ¾ö¿ÆË÷ÎÖΣ»úµÄÇ°ÌáºÍ;¾¶¡ª¡ªÏëÌåÃæÏĄ̂£¡Ã»ÃŶù£¡ÕâÑù±±Ô¼¾ÍÆﻢÄÑ
Ï£¬Å·ÖÞ¾­¼Ã¾Í»áÔâµ½½øÒ»²½´ò»÷£¬ÃÀ¹ú¾Í»áÔâµ½½øÒ»²½Ç´Ôð£¬Èç¹ûÔÙ·¢¶¯µØÃæ
½ø¹¥£¬²úÉúµÄ´óÁ¿ÄÑÃñ»áÈÃÅ·ÖÞ¹ú¼Ò¾­¼Ãµ¹Í˵ĺÜÄÑ¿´£¬ËùÒÔÕ½ÕùÖ»»áÍ£ÁôÔÚ¿Õ
Öдò»÷½×¶Î¡£

ÄÏÁªÃËÒÑ´Ó¿ÆË÷ÎÖ²¿·Ö³·¾ü£¬¾Í¸üʹµÄ±±Ô¼³öʦÎÞÃû¡£½«ÃÀ¹úΪÊ׵ı±Ô¼ÍÏÔÚÄÏ
Õ½³¡ÉÏ£¬ÓÐÀûÓÚ´¦ÀíÖйú×Ô¼ºµÄ¸÷ÏîÊÂÎñ£¬Ï÷ÈõÃÀÔÚÑÇÖÞµÄÊÆÁ¦£¬¼ÓÇ¿¾­¼ÃµÄ·¢
Õ¹ºĮ́ÍåµÄͳһ£¬ÎÒ¹úÉÏÔ¹¤ÒµÉú²ú±ÈÈ¥ÄêͬÔÂÔö·ù´ï9¡£1%£¬Öйú²»¼ÓÇ¿¹úÁ¦ÊÇ
ûÓа취ÔÚ¹ú¼ÊÊÂÎñÖз¢»ÓÖØÒª×÷Óõġ£ÏÖÔÚǧÍò²»ÄÜÏÝÈë¾üʾºÈüµÄÐýÎÐÖÐÈ¥£¬
·ñÔòÇ°ËÕÁª¾ÍÊǺܺõİñÑù£¡ 

ÄãÃÀ¹úÔ½ÊǵÀǸ£¬ÎÒÃǵÄÁìµ¼ÈËÔ½ÊDz»Ç××Ô³öÃæ±í̬£¬¾ÍÔ½ÈöԷ½Ãþ²»Í¸×Ô¼ºµÄ
ÕæʵĿµÄ£¬¾ÍÔ½ÈöԷ½ÐÄÐ飬¶Ô·½µÄÐÐΪ¾Í»áÔ½·¢½÷É÷£¬ÕâÑùÎÒÃǾͻáʼÖÕÕÆÎÕ
×ÅÖ÷¶¯£¬²»Ïó¶íÂÞ˹ÄÇô´À£¬Ò»ÉÏÀ´¾Í½«×Ô¼ºµÄÐļƱí¶ÎÞÒÅ¡ª¡ªº¦Å±±Ô¼¶«À©¡£

Öйú±Ï¾¹ÓÐ×ÅÎåǧÄêµÄÎÄ»¯×öµ×ÔÌ£¬ÏëͬÖйúÍ棬ÏÈ»ØÈ¥½«×Ô¼ºµÄÓïÑԷḻ
·á¸»£¡£¨±ðÂîÈËʱ×ÜÊÇFUCK FUCKµÄ£¬¼È´ÖË×ÓÖûЩÐÂÏÊÍæÒ⣡£©Äãû¼û10ÈÕÌÆ
¼Òè¯Ïò±±Ô¼Ìá³öËÄÌõÑÏÕýÒªÇó£¬ÊÇ·ñ´ÓÖÐÌå»áµ½Öйú»÷³öµÄÈ­Í·Ò»´Î¸ü±ÈÒ»´ÎÖØ
£¨ºÃÏ·»¹ÔÚºóÃ棩¡£ÎÒ¹ú10Èճɹ¦·¢ÉäÎÀÐÇ£¬ÔٴαíÃ÷ÖйúµÄ¹ú·ÀÁ¦Á¿×ãÒÔ¶Ô¿¹
ÈκÎÍâÀ´ÇÖÂÔ£¨¼ÈÈ»¿ÉÒÔÒ»¼ýË«ÐÇ£¬µ±È»Ò²¿ÉÒÔÒ»¼ýË«µ¯¡¢Èýµ¯¡¢Ëĵ¯¡ª¡ªÕ¨Äã
¸öÓÐÀ´Î޻أ©¡£ 

×öΪÖйúÈËÊǸ÷´Ê¡Ò»Ï£¬×Ô¼º¸Ã×öЩʲôÁË£¿ÎªÊ²Ã´º«¹úÄÇÑùµÄС¹ú¶¼ÖªµÀ
Âò³µÊ×Ñ¡¹ú²ú³µ£¬Õþ¸®Áìµ¼´øÍ·×ö¹ú²ú³µ£¬¶øÎÒÃǵĹÙÔ±ºÍһЩ´óÃ÷ÐÇÃÇÈ´Òª
×øÍâ¹ú³µ£¬ÄѵÀÕâЩÈ˵ÄÁ³Æ¤Òª±ÈÖйúµÄÇ¿Ê¢»¹ÖØÒªÂð£¿

ÎÒÃǵġ®ÀÖ¿­²Ê¾í¡¯ÓÖÓжàÉÙÈËÓùýÄØ£¿Ëü²»±ÈÑó»õ²î£¬È«ÊÀ½çÄÜÉú²ú²Ê¾íµÄ
²ÅÁÈÁȼ¸¸ö¹ú¼Ò£¬¶øÎÒÃÇ×Ô¼º¾ÍÄÜÉú²ú»¹²»±È±ðÈ˵IJΪʲô²»Ó㨶øÇÒ»¹
±ãÒË£©¹ú»õ£¡¹ú»õµ±×ÔÇ¿£¡×ÔÇ¿µÄÇ°ÌáÊÇÎÒÃÇÖ§³Ö¹ú»õ£¡

Ö»ÓÐ×Ô¼ºµÄ¹ú¼ÒÇ¿Ê¢£¬²ÅÄܸüÆø×ãµØ¶ÔÍâÈË˵£º¡°²»£¡¡±Ï£ÍûÓÐÀíÐÔµÄÖйúÈË£¬
²»×Ô»Ù£¬²»×Ô±°£¬²»ÆøÄÙ£¬²»±»¼éÈËËùÎó£¬Ê±¿Ìά»¤¹ú¼ÒµÄÈÙÓþ£¬Ê±¿Ìά»¤¹ú¼Ò
µÄ°²¶¨£¬Ê±¿ÌÐÄϵ×æ¹úµÄ²ýÊ¢¸»Ç¿£¡

Ãû×Ö: water 
¡¡
1999.05.11

LHUAÐÖ£¬ÄãµÄ¿´·¨ÓеÀÀí£¬µ«ÎÒ»¹ÊDz»ÄÜÍêȫͬÒâ¡£ 

Äã˵£¬ÎÊÌâµÄ¹Ø¼üÊÇÖйú²»ÌýÃÀ¹úµÄ£¬ËùÒÔÃÀ¹úÒª´òÖйú¡£Õâ¸öÎÒͬÒâ¡£ 
Äã˵£¬¾ÍËãÖйúʵÐÐ×ʱ¾Ö÷Ò壬ÃÀ¹úҲδ±Ø»á·Å¹ýÖйú£¬Õâ¸öÎÒҲͬÒâ¡£ 
µ«ÊÇÄã˵£¬Òò´ËÕâ²»ÊÇËùÓÐÖÆÎÊÌ⣬Õâ¸öÎÒ²»Í¬Òâ¡£ 

Èç¹ûÖйú¼á³ÖÉç»áÖ÷Ò壬¼á³Ö¹«ÓÐÖÆ£¬ÈçºÎÌýÃÀ¹úµÄ£¿ 

ͬÑùÊÇÖйúÈ˵Ą̈ÍåΪʲô¾ÍÄÜÌýÃÀ¹úµÄ£¿ 

ÊÇ£¬ÃÀ¹úÒ²´ò»÷ÒÁÀ­¿Ë£¬Ò²´ò»÷¶íÂÞ˹£¬µ«ÊÇÃÀ¹ú´ò»÷ÒÁÀ­¿ËµÄÔ­ÒòÊÇËüÈëÇÖ¿Æ
ÍþÌØ£¬¶ø¿ÆÍþÌØÊÇÃÀ¹úµÄÃËÓÑ£¬¶øÃÀ¹úÓÖÈÏΪ×Ô¼ºÓÐÄÜÁ¦´ò»÷ÒÁÀ­¿Ë£¬ËùÒÔ£¬½á
ÂÛÊÇ£¬Èç¹ûÖйúʵÐÐ×ʱ¾Ö÷Ò壬µ«ÊDz»ÌýÃÀ¹úµÄ(±ÈÈ磬ʵÐÐ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÖйúÎä
Á¦½â·Ą̊Íå)£¬ÃÀ¹úÈÔÈ»¿ÉÄÜ´ò»÷Öйú¡£ÃÀ¹ú´ò»÷¶íÂÞ˹µÄͬʱҲ¸ø¶íÂÞ˹Ìṩ
´óÁ¿µÄ¾­¼ÃÔ®Öú£¬Ð­Öú¶íÂÞ˹µÄ¾­¼Ã¸Ä¸ï£¬²¢²»ÊÇÒªÏûÃð¶íÂÞ˹£¬É±ËÀËùÒÔ¶íÂÞ
˹ÈË¡£ 

ì¶ÜÓдóСºÍÇáÖØÖ®·Ö£¬ÊÔÏëÈç¹ûÃÀ¹úÕæµÄ³Æ°ÔÁËÈ«Çò£¬ÊDz»ÊÇÊÀ½ç¾ÍºÍƽÁË£¬
¾ÍÔÙҲûսÕùÁË£¬ÃÀ¹ú¾ÍûÓеÐÈËÁË£¿µ±È»²»ÊÇ£¬Ö»²»¹ýÄÇʱÃÀ¹úµÄµÐÈ˾ÍÊÇËû
×Ô¼º£¬ÄÇʱµÄÕ½Õù¾ÍÊǷdz£¾Ö²¿ÒâÒåϵÄÕ½Õù£¬ÄÇʱսÕùµÄÉËÍö¾Í»á±ÈËùÓÐÀúÊ·
ÉÏ·¢ÉúµÄÕ½ÕùҪСµÃ¶à¡£ 

ÃÀ¹úÕâ´ÎÖ®ËùÒÔÓе¨Á¿·¢¶¯¶ÔÄϾüÊÂÐж¯¶ø²»µ£ÐÄÕ½Õùʧ¿Ø£¬ÎÒÈÏΪ¹Ø¼üµÄÒòËØ
ÊÇËÕÁªµÄ½âÌåʹµÃ¾Ö²¿Õù²»¿ÉÄÜÉÏÉý³ÉÈ«Çò´óÕ½£¬ÄãÈÏΪÕâÖÖÓÃÓÐÏ޵ľֲ¿Õ½
Õù½â¾öÕù¶Ë(µ±È»ÕþÖνâ¾ö×îºÃ)µÄ½á¹û±ÈÆð1³¡½«È«ÇòÍÏÈëµÄÈ«ÃæÕ½ÕùÀ´½²£¬Êë
ÓÅÊëÁÓ£¿ 

ÀäÕ½Æڼ䣬ÃÀ¹úµÄÍ·ºÅµÐÈËÊÇËÕÁª£¬ËäÈ»²¢Î´Í¬ËÕÁªÖ±½Ó½øÐÐÕ½Õù£¬µ«ÎÞÂÛÊdz¯
ÏÊÕ½Õù»¹ÊÇÔ½ÄÏÕ½Õù£¬ÃÀ¹úµÄÄ¿µÄ¶¼ÊÇΪÁ˶ôÖÆËÕÁªµÄÊÆÁ¦À©ÕÅ¡£ 

ÀäÕ½½áÊøºó£¬ÃÀ¹úµÄÍ·ºÅµÐÈË×ÔÈ»ÊǼÌÐø¼á³ÖÉç»áÖ÷ÒåµÄÖйú¡£µ«ÊÇðȻ·¢¶¯Ò»
³¡ÓëÖйúµÄÕ½ÕùÊÇÃÀ¹úµÄÕþÖμÒÃÇ»¹Ã»ÓаÑÎÕµÄÊÂÇ飬ÁíÍâ½âÌåºóµÄËÕÁª»¹ÐèÒª
ÃÀ¹úµÄ½øÒ»²½°²¸§£¬Í¬»¯£¬»¹ÓÐÖØлָ´³Éͳһ¹ú¼ÒµÄ¿ÉÄÜ£¬Í¬Ê±ÖйúÒ²ÔÚ»ý¼«
½øÐиĸÔÚÐí¶à·½Ãæ¶ÔÃÀ¹ú×÷³öÁËÈò½ºÍÍ×Э£¬¼ÓÖ®ÃÀ¹ú×Ô¼ºµÄÕ½ÂÔµ÷ÕûÐèÒª
ʱ¼äÀ´ÊÊÓ¦£¬ËùÒÔÃÀ¹ú²¢Î´ÔÚÀäÕ½½áÊøºóÂíÉÏÓëÖйú·¢Éú¾ü³åÍ»¡£ 

µ«ÊÇ£¬ÖйúʼÖÕÊÇÃÀ¹úµÄÐIJ¡£¬Éç»áÖ÷ÒåµÄÖйúµÄ´æÔںͷ¢Õ¹ÊÇÃÀ¹úÍÆÐÐÆä×ÔÉí
¼ÛÖµ¹ÛÄî¹ý³ÌÖÐ1µÀÎÞ·¨ÓâÔ½µÄÆÁÕÏ¡£Í¬Ê±ÃÀ¹ú¶ÔÖйú³Ù³ÙδÄܽøÐг¹µ×µÄÕþÖÎ
¸Ä¸ï(µ±È»ÊÇÃÀ¹úÏ£ÍûµÄ¸Ä¸ï)Ò²Óú·¢²»Âú£¬¼ÓÉÏÀúÊ·ÐγɵĄ̈ÍåÎÊÌ⣬Î÷²ØÎÊ
Ì⣬ÒÔ¼°¾ÃÍϲ»¾öµÄÈËȨÎÊÌ⣬64ʼþµÈÒòËØ£¬ËùÒÔÃÀ¹ú1Ö±ÔÚ¿¼ÂÇÈçºÎÔö¼Ó¶Ô
ÖйúÊ©¼ÓµÄѹÁ¦£¬ÒÔÆÈʹÖйúÏò¶ÔÃÀ¹úÓÐÀûµÄ·½Ïòת»¯¡£ÔÚÕâ´Î¶ÔÄϺäÕ¨µÄ¹ý³Ì
ÖУ¬ÃÀ¹úÈÏΪÒѾ­ÃþÇåÁ˶íÂÞ˹µÄµ×ÅÆ£¬ÄǾÍÊǶíÂÞ˹²»»áΪÄÏÓëÃÀ¹ú¶¯Î䣬Ëù
ÒÔÍƶϳöÈç¹ûÃÀ¹ú¸ÉÔ¤ÖйúÊÂÎñµÄ»°£¬Ö»Òª°ÑÎյõ±£¬¶íÂÞ˹ͬÑù²»»á¸úÃÀ¹ú·­
Á³¡£ËùÒÔÎÒ˵£¬ÃÀ¹úºäÕ¨ÎÒפÄÏʹ¹ÝÊÇÃÀ¹ú¼´½«´ó¹æÄ£¸ÉÔ¤ÖйúÊÂÎñµÄ1¸öÃ÷È·
Ðźš£ 

ÖйúÔÚÄ¿Ç°¾üÊÂÉÏÎÞ·¨ÓëÃÀ¹ú¿¹ºâµÄÇé¿öÏÂ(Èç¹ûÄãÈÏΪÕýºÃÏà·´£¬ÄÇÄã¾Í½¨Òé
µ³ÖÐÑë½èÌâ·¢»Ó£¬³Ã»ú²È±âÃÀ¹ú°É)£¬ÎÒÈÏΪ»¹ÊÇÈ«ÃæÓëÃÀ¹úÍ×ЭµÄºÃ¡£ 
Í×Э²¢²»Òâζ×Åʧ°Ü£¬µ±Äêºì¾ü4¶É³àË®£¬3½øɽ³Ç£¬×îºóÖÕÓÚÈ¡µÃÁËÕ½ÕùµÄʤÀû
¾ÍÊÇÖ¤Ã÷£¬ÏóÍõÃ÷ÄÇÑùÔÚÃ÷Öª¹Ñ²»µÐÖÚµÄÇé¿öÏÂÈÔÒªËÀ³ÅËÀ´òµÄ×÷·¨Ö»ºÃ¶ÏËÍÖÐ
¹ú¸ïÃü¡£Ã«Ö÷ϯ˵£¬È­Í·ÊÕ»ØÀ´£¬ÊÇΪÁË´ò»÷µÃ¸üÓÐÁ¦¡£1ζµÄº°´òº°É±£¬1½éÓÂ
·ò¶øÒÑ£¬Àä±øÆ÷ʱ´ú»òÐíÓÐÓã¬ÓÃÀ´¶Ô¸¶ÃÀ¹úµÄµ¼µ¯£¬ÎÒʵÔÚ¿´²»³öÓÐʲôÒâ
Òå¡£ 

ÏÈ¿´¿´ÃÀ¹úµÄÒªÇóµ½µ×ÊÇʲô¡£Ç°ÎÄÎÒ˵¹ý£¬Èç¹ûÊÇÃÀ¹ú¸è£¬ÃÀ¹ú»õµÄ»°£¬µ«À´
ÎÞ·Á£¬Èç¹ûÊDZðµÄʲô¶«Î÷£¬Í³Í³Ìá³öÀ´ºÃÁË£¬¿´¿´ÓÐûÉÌÁ¿µÄÓàµØ(ÎÒÏ룬ÃÀ
¹ú´ó¸Å²»»áÊÇÏë°ÑÄãÎÒ×¥µ½ÃÀ¹úÈ¥ÊÜ×ʱ¾¼ÒµÄ²Ð¿á°þÏ÷°É£¿Ìý˵ÃÀ¹úÏÖÔÚµÄ×Ô¶¯
»¯³Ì¶ÈºÜ¸ß£¬Åµ´ó¸ö¹¤³§Ã»¼¸¸ö¹¤ÈË£¬¶¼ÊÇ»úÆ÷ÈËÔڸɻî)£¬ÏÖÔÚÒ²²»ÖªµÀÃÀ¹ú
¾¿¾¹ÏëÔõÑù£¬¾Í´óº°´òµ¹ÃÀ¹ú£¬ÊDz»ÊÇ×Ô¼º¸ú×Ô¼º¹ý²»È¥ÄØ£¿Òà»òÊǽÓÌâ·¢»Ó£¬
·¢Ð¹1϶ÔÏÖʵÉú»îÖеÄÖÖÖÖ²»ÂúÄØ£¿ 

ºÃ¾ÃûÕâÑù¹«¿ªºÏ·¨µÄÂîÈËÁË£¬¸Ð¾õÕæËûÂèµÄˬ¡£ 

ÎÒÕâÑù˵£¬¿Ï¶¨»áÕÒÕÐÀ´1Щͬ°ûµÄÍ´³â£ºÕâС×ӿ϶¨ÊÇÄÃÁËÃÀ¹ú¹í×ӵĺô¦£¬
´¦´¦ÌæµÐÈË¿ªÍÑ£¬¼òÖ±¾ÍÊǺº¼é¡£²»¹ýÎÒÓÐ1¸öÕç±ðÕæ¼Ù°®¹úµÄ°ì·¨£¬²»ÖªÊÇ·ñ
¿ÉÐУ¿¾ÍÊǾÝ˵ÃÀ¹úÔÚºäÕ¨ÄÏÄ¿±êµÄʱºò»¹ÊÇÓÐËù¹Ë¼ÉµÄ£¬È˶àµÄµØ·½Ò»°ã²»¸Ò
Õ¨£¬ËùÒÔÔÛÃÇÕæÕý°®¹úµÄ£¬°®ºÃºÍƽµÄͬ°ûÇëÄóöÄãÃǵÄʵ¼ÊÐж¯À´Ö§Ô®ÄÏ˹À­
·ò£¬×Էѵ½ÄϼÓÈë±£ÎÀÄÏÖØÒªÉèÊ©µÄÈËǽÖÐÀ´°É£¬ÄÏÕþ¸®ºÍÈËÃñÒÔ¼°ÊÀ½çÉÏÒ»ÇÐ
°®ºÃºÍƽµÄÈËÃñÕýÈÈÇеÄÅÎÍû×ÅÄãµÄµ½À´(±ðÍüÁ˶à´øЩ·½±ãÃæÈ¥)¡£ 

×ÜÖ®£¬ÎҵĹ۵ãÊÇ£¬ÏÈ¿´ÃÀ¹úÒªÖйúÌýËûʲôµÄ£¬ÔÙÉÌÁ¿Äܲ»ÄÜÌý£¬²»ÄÜÌý£¬ÔÙ
´ò²»³Ù¡£ 

JOYTÐÖ£¬Äã˵ÃÀ¹úÊÇÇ¿µÁ£¬Ç¿µÁɱÈËûÓÐÄ¿±ê£¬²»½²ÀíÓÉ£¬ÎÒ¿´²»Õâô¼òµ¥¡£ 
ÃÀ¹úÕâ´ÎµÄÄ¿µÄºÜÃ÷È·£¬¾ÍÊÇÊÔ̽ÖйúµÄ·´Ó¦£¬¿´¿´ÖйúÄܳе£¶à´óµÄѹÁ¦¡£¾Í
ÏóΧÆåÀïÃæµÄÊÔÓ¦ÊÖÒ»Ñù¡£¸ù¾ÝÊÂ̬µÄ·¢Õ¹ÔÙ×÷½øÒ»²½µÄ´òË㣬ËùÒÔÎÒ¾õµÃÎÒ¹ú
Õþ¸®¶Ô´ËÓ¦¸ß¶ÈÖØÊÓ£¬²»Òª±»1ʱµÄÃñ×åÇéÐ÷Ëù×óÓÒ£¬±ØÐè¿Í¹ÛÀä¾²µÄ¿´´ýµ±Ç°
µÄ¹ú¼Ê¹úÄÚÐÎÊÆ£¬ÈÏÕæ·ÖÎöÉç»áÖ÷ÒåÔÚÖйúµÄ50Äêʵ¼ù£¬ÈÏÕæ·ÖÎöÃÀ¹úÌá³öµÄÌõ
¼þ£¬ÈÏÕæ·ÖÎöÄ¿Ç°¹úÄÚµÄÖÖÖÖì¶Ü²úÉúµÄ¸ùÔ´¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÈÏΪ½­ÖÐÊé¼Ç»¹ÊÇÔÝʱ
²»Òª¼±×űí̬µÄºÃ£¬µÈÏëÇå³þÁË£¬×ÐϸȨºâÁËÀû±×ºóÔÙ±í̬²»³Ù¡£

Ãû×Ö: TT 
¡¡
1999.05.11

TTÐÖ:ÄãµÄ¿´·¨,ÎÒÓеÄͬÒâÓеIJ»Í¬Òâ.¶íÂÞ˹¹²²úµ³ÏĄ֮̂ºó,ÕþÖÎÌåÖÆ
ÉÏÒѾ­ºÍÎ÷·½ÍêÈ«Ò»ÖÂ,ΪʲôÃÀ¹úºÍËüµÄ¹Øϵ»¹ÊÇÒÀ¾É½ôÕÅ?µ±Ò»¸ö¹ú¼ÒıÇó³Æ
°ÔÊÀ½ç»òÕßÇøÓòÐÔ°ÔȨʱ,ÊÇ·ñÄܹ»ÈÝÈÌÓжÔÊÖ³öÏÖ?

ÖйúÍþвÂ۵ĸù±¾ÔÚÓÚÖйúÊÇ·ñÍþвµ½ÃÀ¹ú³Æ°ÔÈ«Çò,ÖÚËùÖÜÖª:Öйú×ԴӸĸ￪
·ÅÒÔÀ´,×ۺϹúÁ¦²»¶ÏÉÏÉý,ÔÚÊÀ½çÉÏÓÈÆäÊÇÔÚÑÇÖÞµÄÓ°ÏìÁ¦²»¶ÏÉÏÉý,°´ÕÕÏÖÔÚ
ÖйúµÄ·¢Õ¹,ÒÑÓÐÔÚϸöÊÀ¼Í³ÉΪÑÇÖÞÀÏ´óµÄÊÆÍ·.

ÔÚÑÇÖÞ,ÈçÈÕ±¾¡¢Ì¨ÍåµÈµÄ¾­¼ÃʵÁ¦ËäÇ¿£¬µ«ÔÚÕþÖκ;üÊÂÉÏÒª¿¿ÃÀ¹úÈËÀ´³ÅÑü£¬
ËûÃÇÖ»ÊÇÃÀ¹úÈ˵ÄÒ»Ìõ¹·£¬Ö»²»¹ýÈÕ±¾¹·ÔÚϸöÊÀ¼Í¿ÉÄÜÒ²»áÌøÆðÀ´Ò§ÈË£¬×îºÃ
È¥Ò§ËûµÄÖ÷×Ó¡£

ÃÀ¹úֻϣÍû±ð¹ú¿´ËüµÄÁ³É«ÐÐÊ£¬ÒÔÇ°ÖйúÓëËÕÁª½»¶ñ£¬ÔÚÐí¶à¹ú¼ÊÎÊÌâÉÏÓë
ÃÀ¹úÏ໥ºôÓ¦£¬ËÕÁª½âÌåÒÔºó£¬Óë¶íÂÞ˹µÄ¹ØϵѸËÙÀ­½ü£¬ÕâÊÇÃÀ¹úËù²»Ïë¿´
µ½µÄ£»¿öÇÒËÕÁª½âÌåÒÔºó£¬ÃÀ¹úÔÚÊÀ½çÉÏ×î´óµÄµÐÈ˲»¸´´æÔÚ£¬Ê£Ï¸ö¿Õ¿ÇµÄ
¶íÂÞ˹ÒѲ»×ãη¾å£¬×ÔÈ»Öйú¾Í³ÉÁËËûÃǵÄÍ·ºÅ¼ÙÏëµÐ£¬ÖйúÍþвÂÛÓɴ˶øÀ´¡£

ÖйúÕæµÄ»áÈ¥Íþв±ð¹úÂ𣿽üÁÚµÄС¹úÎÒÃÇÉÐÇÒ²»È¥Íþв£¬»áÈ¥Íþв´óÑó±Ë°¶
µÄÃÀ¹ú£¿£¿ËùνµÄÖйúÍþвÂÛµÄʵÖʾÍÊÇ£ºÖйúÊÇÃÀ¹ú³Æ°ÔÈ«ÇòµÄ°í½Åʯ¡£
Ö»ÒªÖйú¸Ò¶ÔÃÀ¹ú³Æ°ÔÈ«ÇòµÄÒ°ÐÄ˵¡°²»¡±£¬ÄDz»ÂÛÖйúÊÇÄĸöÕþµ³ÔŲ́ÉÏ£¬
ÃÀ¹úÈËÒ»Ñù»áºÍÄã¹ý²»È¥µÄ¡£ 

Ãû×Ö: KENT 
¡¡
1999.05.11

ѪÀáµÄ¿ØËß----Î÷Ϫ¿¹ÈÕ¼Íʵ£¡£¨×ªÔØ£© ·¢ÐÅÕ¾: Òûˮ˼Դվ
(Tue May 11 09:45:16 1999) , Õ¾ÄÚÐżþ 

×òÍí£¬ÔÚ½Ì11Â¥ÏÂÓöµ½Ò»Î÷ϪУÇøѧÓÑ£¬ÒªÇóÓñȪµÄͬѧÃÇÇ°Íù
Î÷ϪУÇøÉùÔ®ËûÃÇµÄ Ñ§Éú»î¶¯¡£Ï¸ÎÊһϣ¬ÊÇËûÃÇУÇøÁ½¸öÈÕ±¾
ÈË˺ÁËÎÒÃÇ¿¹Òé±±Ô¼ºäÕ¨ÎÒÁìʹݵĺá·ù²¢Å¹ ´òÁËѧÉú£¬Óкü¸
ǧÈËÔÚÉùÌÖËûÃÇ¡£ 

»ØÇÞÊÒÕÒµ½ÈËÁ¢Âí³ö·¢£¬µ½ÁËÎ÷ϪУÇø£¬ÃÅ¿Ú¾¯ÎÀ²»Èýø£¬ÎÞÄÎ
Ö»µÃ·­Ç½ÈëÄÚ¡£Áôѧ ÉúÂ¥±»ÎÞÊýÈË°üΧ×Å£¬´ó¼ÒÖÈÐò¾®È»£¬ÓеÄ
ÊØ´óÃÅ£¬ÓеÄÊغóÃÅ£¬±ÜÃâÕØÊÂÕßÌÓÀë¡£

ÓÉÓÚ ÈËÊýÖڶ࣬ÊÂ̬¿ÉÄÜÉý¼¶£¬´óÅú¾¯²ìºÍÁìµ¼À´µ½ÁËÏÖ³¡¡£´ó¼Ò
ÊØÔÚ¥ϣ¬½ö½öΪÁËÕØÊÂÕß Åã¸öÀñµÀ¸öǸ£¬µ«Á½¸öÈÕ±¾ÈËÊ®·ÖÂùºá£¬
¼á³Ö²»µÀǸ²¢¶ãµ½Á˱£ÎÀ¿ÆÖС£´ó¼Ò¸ß³ª×Źú¸è º°×Å¡°»¹ÎÒ×ðÑÏ¡±£¬
¡°µÀǸµÀǸ¡±µÈ¿ÚºÅµÈ×ÅУ·½¸ø¸ö˵·¨¡£

¹ý³ÌÖÐÓÐÒ»¸ß¼¶Áìµ¼³öÃæ´ð Ó¦¡°ÒÔËûÈ˸ñµ£±£ÕØÊÂÕß»á³öÀ´µÀǸ¡±£¬
Á½¸öСʱ¹ýÈ¥ÁË£¬ÒÀÈ»ºÁÎÞ¶¯¾²¡£Í¬Ñ§ÃdzÁ²»×¡ ÆøÁË£¬Óиö±ðÈ˳öÏÖ
ÁËһЩ¹ý¼¤ÐÐΪ£¬ËûÃÇÔÒÃÅ£¬´òÆƲ£Á§´°£¬ÆóͼǿÐгåÈ룬µ«Î´ÓÐÃ÷
ÏÔЧ¹û¡£ 

¡¡¡¡ÕâÏÂÂÖµ½Ð£·½³Á²»×¡ÆøÁË£¬ËûÃÇÓû¨ÑÔÇÉÓï°ÑͬѧÃÇÆ­ÀëÒª½ô
λÖã¬È»ºóÓëͬѧÃÇ¿ª ʼ´ò³Ö¾ÃÕ½£¬½¥½¥ÏûºÄͬѧÃǵÄÌåÁ¦¡£µ½
Á賿£µ£º£³£°×óÓÒ£¬Í¬Ñ§ÃÇ×ßµÄ×ߣ¬É¢µÄÉ¢£¬Ö» ʣϴóÔ¼Ò»°ÙÀ´ºÅÈË¡£ 

¡¡¡¡ÕâʱУ·½ÓÖ²ÉÈ¡ÁËÍß½âÕþ²ß£¬Ò»Á¾Ðû´«³µ²»Í£µØ²¥·Å×Å¡°Õã´ó
ͨ¸æ¡±£¬Ò»±ßÓÖÈÃѧÉú ÀÏʦºÍ¼Ò³¤È°ËµÍ¬Ñ§»ØÈ¥¡£µ«´ó¼Ò²»Ô¸Ò⣬
£²£°£°£°¸öÈ˵ȣ²¸öÈË˵һ¾ä¡°¶Ô²»Æ𡱣¬¾¹ ×ã×ãµÈÁË£±£²¸öСʱ!

´ó¼Òº°×Å¡°Ãñ×åµÄ±¯°§¡±¡°»¹ÎÒ×ðÑÏ¡±µÈ¿ÚºÅ£¬ÊÖÍì×ÅÊÖ×øÔÚµØÉÏ 
¿¹Òé×ÅУ·½Õâ¸ö²»ÈÃÈËÐÅ·þµÄ¾ö¶¨¡£ 

¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬Ð£·½±©Â¶Á˳óªµÄ×ìÁ³¡£ËûÃÇÏÈÈÃÀÏʦÃÇÍ˳öͬѧÕóÓª£¬
È»ºóÖð¸ö»÷ÆÆ£¬°Ñͬ ѧÃÇÖð¸öÇ¿ÐÐÀ­³ö£¬×ìÉÏ»¹¿Ú¿ÚÉùÉù˵×Å¡°ÊÇ
ΪÁËÄãÃǺᱡ£É²ÄǼ䣬¿ÞÉù£¬½ÐÂîÉù£¬Å­ ³âÉù»ì³ÉһƬ£¬Õâ¿ÞÉù
Öаüº¬ÁËίÇü£¬·ßÅ­ºÍ±¯°§£¬²»ÉÙͬѧ¼á³Ö²»À뿪ÏÖ³¡²¢¶ÔÀÏʦµÄ 
ÐÐΪ±íʾ²»Ð¼ºÍ·ßÅ­£¬µ«¡ª¡ª¶ÓÎ黹ÊDZ»Ó²ÉùÉùµÄ²ðÉ¢ÁË¡£

һλͬѧ°ÑУ·½·¢µÄ´«µ¥Ëº³É ֽƬ£¬»ÓÈ÷ÓÚ¿ÕÖУ¬±ß¿Þ±ß½Ð¡°ÁùÔÂ
Ʈѩ£¬Ææ³Ü´óÈè! ¡±¡°ÄѵÀÎÒÃÇÕæµÄ±ÈËûÃǵÍÒ»¸öµµ ´ÎÂ𣿡± 

¡¡¡¡µ±Ê±ÓÐÐí¶àͬѧ¶¼Á÷ÀáÁË£¬°üÀ¨ÎÒÔÚÄÚ¡£ÎÒÉîÐÅ£¬ÈκÎÒ»¸öÓÐ
×Å°®¹úÐĵÄÈË£¬ÔÚÄÇÖÖ ³¡ºÏÏ£¬¶¼»á¡°ÓÐÀáÇᵯ¡±µÄ¡£ 

-- ¡ù À´Ô´:¡¤Òûˮ˼Դվ bbs.sjtu.edu.cn
¡¤[FROM: o2.zjmu.edu.cn] 
¡¡
1999.05.11

ÖÐÃÀ¹ØϵµÄп¼Ñé 

¡¡¡¡±±Ô¼ºäÕ¨ÖйúפÄÏ˹À­·ò´óʹ¹ÝʼþÒÑÑݱä³É¼¤Áҵķ´ÃÀÔ˶¯£¬ 
³ýÁ˸÷µØµÄ·´ÃÀʾÍþ¼ÌÐø¼ÓÎÂÖ®Í⣬ÖйúÕþ¸®Ò²²ÉÈ¡Á˼¸ÏîÏàÓ¦µÄ´ë 
Ê©£¬°üÀ¨ÍƳÙÖÐÃÀÁ½¾ü¸ß²ã½»Íù£¬ÍƳÙÖÐÃÀ·ÀºËÀ©É¢¡¢¾ü¿ØºÍ¹ú¼Ê°² 
È«ÎÊÌâ´èÉÌ£¬ÖÐÖ¹ÖÐÃÀÔÚÈËȨÁìÓòµÄ¶Ô»°¡£ 

¡¡¡¡Ò»¸ö¹ú¼ÒµÄ´óʹ¹Ý±»ºäÕ¨£¬ÕâÊÇÄÑÒÔÏëÏóµÄÊ£¬ÔÚÊÂÇé·¢Éúºó£¬ 
ÐÎÊƳöÏֵı仯£¬Ò²ÊÇË«·½¶¼Ô¤Ïë²»µ½µÄ¡£±±Ô¼ËµºäÕ¨Öйú´óʹ¹ÝÊÇ 
ÒòÇ鱨´íÎó£¬ÕâÊǽüºõÌ췽ҹ̷µÄ½âÊÍ£¬Ò²ÁîÈË»³ÒÉʼþÊÇ·ñº¬ÓÐ¿Ì 
ÒâÖÆÔìµÄ³É·Ö¡£ËäÈ»ÃÀ¹úºÍ±±Ô¼ÔÚʺ󶼳ÐÈÏ´íÎó£¬ÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶Ù 
ÔÚÈÏ´íºÍµÀǸ֮Ó࣬ȴ²¢Ã»ÓлڸÄÖ®Ò⣬»¹°Ñ×ï¹ý¶¼ÍÆÚõ½Ã×ÂåÉáά 
ÆæÉíÉÏ£¬³ä·ÖÏÔʾ³ö°ÔȨµÄ±¾É«£¬ÕâÖÖ°ÁÂýµÄ̬¶ÈÕýÊǼ¤ÆðÖйú¼Ó´ó 
·´»÷Á¦¶ÈµÄÒòËØ¡£ 

¡¡¡¡Æäʵ£¬²»¹ÜʼþÊÇ·ñÊÇ¿ÌÒâÓªÔìµÄ£¬ÔÚʼþ·¢Éúºó£¬ÖÐÃÀË«·½¶¼ 
ÒÑÃþÇå¶Ô·½µÄµ×Ïߣ¬ÔÚÃÀ¹ú¿´À´£¬ÖйúÔÚ¾üÊÂÉÏÊÇÎÞ·¨ºÍÃÀ¹ú¶Ô¿¹£¬ 
ҲûÓÐÄÜÁ¦»ý¼«Ö§Ô®ÄÏ˹À­·ò£¬¶ÔÓڰͶû¸É°ëµºµÄսʲ»¿ÉÄÜ·¢»Óʲ 
ô×÷Óá£Òò´Ë£¬¾¡¹Üʼþ·¢ÉúÊ®·ÖÁîÈËÞÏÞΣ¬ÃÀ¹úÏàÐÅÖйúÊDz»»á×ß 
µÃÌ«Ô¶£¬²»»áÑݱ䵽ÖÐÃÀÕýÃæ¶Ô¿¹µÄµØ²½¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÖйú·½Ã棬ËüÒ²³ä·Ö¹À¼ÆÁËË«·½Á¦Á¿µÄ¶Ô±È£¬ÌرðÊÇÔÚÖйúÐè 
Òª¼ÌÐø·¢Õ¹¾­¼ÃµÄʱ¿Ì£¬ÔÚ¾üÊÂÉϵÄð½ø¶ÔÖйú²¢Ã»Óкô¦£¬Òò´Ë£¬ 
¼´Ê¹Ê¼þÊǷdz£ÑÏÖصģ¬Öйú²¢Ã»ÓÐÔÚ¾üÊÂÉÏÕë·æÏà¶Ô¡£¿ÉÊÇ£¬Õâ²¢ 
²»±íʾÖйúÔ¸ÒâÈÌÈèÇó´æ£¬ÔÚ¸÷µØÕ¹¿ªÊ¾ÍþÓÎÐеÄͬʱ£¬Öйú¹ú¼Ò¸± 
Ö÷ϯºú½õÌκ±¼ûµÄ·¢±íµçÊÓ½²»°Ç´Ôð±±Ô¼£¬²¢ÇÒÈÏ¿ÉÈËÃñµÄ·´ÃÀʾÍþ 
£¬ÕâÏÔʾÖйúÕýÒÔ¸ß×Ë̬µÄ·½Ê½À´Ó¦¸¶Õâʼþ¡£ 

¡¡¡¡´ÓÊÂ̬µÄÑݱäÀ´¿´£¬ÐÎÊƵķ¢Õ¹Êdz¬³öË«·½µÄÔ¤ÏëÖ®Í⣬ºÜÃ÷ÏÔ 
µÄ£¬ÖÐÃÀ¹ØϵÊÇÊܵ½É˺¦£¬¿ÉÊÇ£¬¾ÍÕûÌåµÄ¸ñ¾Ö¶øÑÔ£¬ÕâÕýÊÇÁ½¹ú¹Ø
ϵÆðÂäµüå´ÖÐËù³öÏֵĵ͹ȣ¬Ö»Òª²»ÓâÔ½¶Ô·½µÄµ×Ïߣ¬ÏàÐÅÁ½¹úµÄ¹Ø 
ϵÊÇÓлú»áÐÞ²¹µÄ¡£ 

¡¡¡¡ÖйúÄ¿Ç°Ëù²ÉÈ¡µÄ·´»÷Ðж¯ÏÔʾ³öËüµÄË«ÖØÄ¿µÄ£¬¶ÔÃÀ¹ú£¬Öйú 
³ýÁËÇ¿ÁÒÖ¸ÔðºÍ¿¹ÒéÖ®Í⣬ҲÍƳٻòÖÐÖ¹ÃÀ¹úÏ£ÍûÖйúÔÚ¹ú¼ÊÁìÓòÖÐ 
Äܹ»ÓèÒÔºÏ×÷µÄÏîÄ¿£¬ÕâÊǷǾüÊÂÐж¯ÖÐÄܹ»»÷ÖÐÃÀ¹úÒªº¦µÄ°ì·¨¡£ 
ÔÚÈ«¹úÕ¹¿ªµÄʾÍþÓÎÐУ¬Ôò˵Ã÷ÁËÖйúÕýÁ¦Í¼»¯±»¶¯ÎªÖ÷¶¯£¬³ä·ÖÀû 
ÓÃÕâ¸ö»ú»á£¬¼¤Æð¹úÈ˵İ®¹úÒâʶºÍÐж¯¡£ÕâЩÄêÀ´£¬ÖйúÂäÁ¦ÍÆÐÐ 
¾­¼Ã·¢Õ¹£¬ÔÚÈËÈËÏòÇ®¿´µÄµ±¶ù£¬×ÔÓÉ·ÅÈεÄÒâʶ²»¶ÏÉÏÉý£¬Äý¾ÛÁ¦ 
ÈÕ½¥ËÉÉ¢£¬ÌرðÊÇÔÚ½ñÄêÊÊ·êÎåËÄ80ÖÜÄê¡¢ÁùËÄ10ÖÜÄêºÍ½¨¹ú50ÖÜÄê 
µÄʱ¿Ì£¬ÈçºÎ¼¤×ÇÑïÇ壬ÔÚÈ«¹úÈËÃñµ±ÖÐÕÒµ½Ò»¸ö¾Û½¹µã£¬ÕâÕýÊÇÖÐ 
¹úÁìµ¼ÈË̽Ë÷ÒÔÇóµÄ¡£Õâ´Î´óʹ¹ÝÓöϮʼþÕýÊÇÒ»¸ö¾ø¼ÑµÄÆõ»ú£¬Ëü 
½«³ÉΪ»½ÆðÖйúÃñÖÚ°®¹ú±£¼ÒµÄÇ¿ÁÒÒâʶ£¬³ÉΪÍÆ´ÙÖйúÂõ²½³¯ÏòÏ 
Ò»ÊÀ¼Í·¢Õ¹µÄ¶¯Á¦¡£ 

¡¡¡¡µ±È»£¬¼½ÆÚÉÆÓÃÃñÒ⣬¸÷¹ú½ÔÈ»£¬²»¹ý£¬ÃñÒâÈçË®£¬¼È¿ÉÔØÖÛ£¬ 
Ò²¿É¸²ÖÛ£¬ÖйúÕþ¸®Ó¦ÈçºÎÄÃÄóÃñÖڵķ´Ó¦ÇéÐ÷£¬Ê¹Ö®Ç¡µ½ºÃ´¦µÄ·¢ 
»Ó×÷Ó㬼ÈÄÜÁÜÀ쾡ÖµÄÌåÏÖ³öÀ´£¬ÓÖ²»ÖÂÓÚʧ¿Ø£¬Õ⽫ÊÇÕþÖÎÖÇ»Û 
µÄ¿¼Ñ飬ҲÊǼìÊÓÖйúÉç»á¼°ÃñÐÄ·¢Õ¹µÄÁ¼»ú¡£ 

¡¡¡¡ÖйúµÄÇ¿ÁÒ·´µ¯Ò²´´ÔìÁËÓÐÀûµÄ¹ú¼ÊÓßÂÛ£¬¿ÉÄܶÔÄÏ˹À­·òսʠ
·¢»Ó×÷Óá£×Ôսʷ¢ÉúÒÔÀ´£¬Î÷·½¹ú¼ÒÆÌÌì¸ÇµØ¶øÀ´µÄÈËȨÑÔÂÛ£¬Îª 
±±Ô¼»ÓÎè´ó°ô´óÁ¦ÔìÊÆ£¬Ê¹µ½¹ú¼ÊÓßÂÛ³äÂú×Å¡°°ÔȨÓÐÀí¡±µÄÉ«²Ê¡£ 
Õâ´Î·¢Éú¿ÕÏ®Öйú´óʹ¹Ýʼþ£¬ÒÑÁîÈ˶Ա±Ô¼µÄÐж¯¸üΪ²úÉúÖÊÒÉ£¬ 
¾¿¾¹±±Ô¼ÊÇÔÚΪÈËȨ¶øÕ½£¬»¹ÊÇÔÚ¼ṳ̀ÈËȨ£¿±±Ô¼Äܹ»ÎÞÊÓ¹ú¼Ê¹«Ô¼ 
ºÍ¹ú¼ÒÖ÷Ȩ£¬ÉÃ×Ô´ò×ÅÌæÌìÐеÀµÄÆìºÅÂ𣿱±Ô¼´³ÁËÕⳡ´ó»ö£¬ÏÖÔÚ 
ËüÕýÏÝÈëÄÑÒÔ¼ÝÔ¦ÓßÂÛµÄÀ§¾³¡£ 
¡¡
1999.05.11

KENTÐÖ,ÄãµÄ¹ÛµãÎÒ²»Í¬Òâ. 

Äã˵ÔÚ¶íÂÞ˹µ¹ÏòÎ÷·½ºóÃÀ¶í¹Øϵ¼ÌÐø½ôÕÅ,ÕâÊÇÊÂʵ,µ«ÊÇ,ÕâÖÖ½ôÕŹØϵÒѾ­
²»ÊÇ2Õ½ÆÚ¼äÃÀÈÕÖ®¼äµÄÕ½Õù¹Øϵ»òÀäÕ½ÆÚ¼äÃÀËÕÖ®¼äµÄ¶ÔÖŹØϵ,¶øÊÇ1ÖÖÏà¶Ô
»ººÍµÄ¶Ô¿¹¹Øϵ,ÃÀ¶íÖ®¼ä¿Ï¶¨ÓзÖÆç,ÓÐì¶Ü,Óж·Õù,µ«ÊÇÆ伤Áҵij̶ÈÔÚÖð½¥
·Å»º. 

ÉõÖÁÃÀ¹ú¹úÄÚÒ²ÓÐÐí¶àì¶Ü,ÃÀ¹úÀúÊ·ÉÏÒ²Ôø±¬·¢¹ýÄÚÕ½. 

ÎÒ¸öÈËÈÏΪÃÀ¹úıÇóÊÀ½ç°ÔȨµÄÏë·¨Î޿ɺñ·Ç(ÄãÒª²»Òª·ßÅ­Ç´ÔðÇØÃðÁù¹ú,¸ãµÃ
¶àÉÙ¼ÒÍ¥ÆÞÀë×ÓÉ¢µÄ×ö·¨ÄØ?¾ÍËãÄãÇ´Ôð,Èç¹ûÇØÓÐ×ã¹»µÄÁ¦Á¿ÃðµôÁù¹úµÄ»°,Á¬
¾£¿Â¶¼Ã»°ì·¨,ÄãµÄÇ´ÔðÄѵÀ¾ÍÄÜ×èÖ¹µÃÁËÂð?).

µ±ÃÀ¹úµÄÕþÖξüÊÂÁ¦Á¿»ýÀÛµ½1¶¨³Ì¶È,µ±ËüÈÏΪ×Ô¼ºµÄʵÁ¦Äܹ»³Æ°ÔÈ«ÇòµÄʱºò,
ËüÒ»¶¨»áÕâÑù×÷µÄ,»»ÁËÊÇÎÒÒ²1Ñù.ÎÒÏëÈκÎ1¸ö¹ú¼Ò,1¸öÃñ×嶼ϣÍûÊÀ½ç´óͬ,
Ö»²»¹ýÄÇЩÈõСµÄ¹ú¼ÒÖ»ÊÇÏëÏë°ÕÁË,µ«ÄÇЩǿ¹ú¾Í»á²»¶ÏµÄÊÔ̽ÓÐû³É¹¦µÄ¿ÉÄÜ.

µ±ÖйúµÄ¹úÁ¦·Ç³£Ç¿´óµÄʱºò,ÄãÏë²»Ïë½â·ÅÈ«ÊÀ½ç»¹ÔÚÊÜ×ʱ¾¼Ò°þÏ÷µÄÀͶ¯ÈË
ÃñÄØ?Èç¹û˵²»Ïë,ÄÇÄã¾Í²»ÊÇÕæÕýµÄ¹²²úµ³,ÒòΪ¹²²úµ³µÄÀíÏëÊǽâ·ÅÈ«ÈËÀà,
Èç¹ûÄãÏë,ÄÇÓÐÈ˾ͻá˵ÄãÏë³Æ°ÔÈ«Çò,Äã»áÒò´Ë¶ø·ÅÆú½â·ÅÈ«ÈËÀàµÄ¹âÈÙÀúÊ·
ʹÃüÂð?ÏÖÔÚÖйú²»¼±ÓÚ½â·Å±ðÈËÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄʶ¼»¹Ã»¸ãºÃ,Èç¹û×Ô¼ºµÄʸã
ºÃÁË,¹ú¼ÒÇ¿Ê¢ÁË,Äã˵Öйú»á×÷ʲô? 

ËùÒÔÎÒ˵,ÈκÎ1¸ö¹ú¼ÒºÍÃñ×嶼Óн«×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ±ê×¼ÏòÆäËû¹ú¼ÒºÍÃñ×åÍƹãµÄÓû
Íû,ÕâÊÇÀúÊ·µÄ±ØÈ»,ÓÅʤÁÓÌ­ÊÇ×ÔÈ»·¨Ôò,·ÇÈËÁ¦ËùÄܸıä. 

ÎÒÕâÑù˵²¢·ÇÊǽ²ÃÀ¹úʲô¶¼ºÃ,Öйúʲô¶¼²»ºÃ,ÖйúµÄÂäºóÓÐÀúÊ·µÄÔ­Òò,µ«
ÊÇÕ½ºó50ÄêÖйúµÄ·¢Õ¹×ß¹ýÁ˺ܶàÍä·,ÓëÎ÷·½·¢´ï¹ú¼ÒÀ­¿ªÁ˾àÀë,ÒÔÖÁÓÚÃÀ¹ú
ÏÖÔÚ¿ÉÄÜÃêÊÓÖйú.ÖйúµÄÁìµ¼ÈËÓ¦¸ÃÉî¿ÌµÄ·´Ê¡,ÕýÊÓ×ÔÉíµÄÎÊÌâ,¼Ó´ó¸Ä¸ïµÄ
Á¦¶È,¶ÔÌ°ÎÛ¸¯»¯µÈÎÊÌâʹϾöÐÄ,¼Ó´ó³Í´¦Á¦¶È,·ñÔò¹ú¼Ò·¢Õ¹³Ù»º,ÔçÍíΪÍâ×å
ËùÃð,ËùÓкéèºÎ°ÂÔ,Ô¶´ó±§¸º¾ù³ÉÅÝÓ°Ò². 

ÁíÍâ,Êʵ±Òý½øÃÀ¹ú1ЩÏȽøµÄÕþÖξ­¼ÃÎÄ»¯,ÎÒ¿´Ò²Î´³¢²»¿É,ÒÔÒij¤¼¼ÒÔÖÆÒÄ·½
ÊÇÉϲß. 

Èç¹ûÃÀ¹ú1ÎÞÊÇ´¦µÄ»°,ÄÇËüÇ¿´óµÄ¾­¼Ã¾üÊÂÁ¦Á¿´ÓºÎ¶øÀ´? 

ÎÒ¸öÈËÈÏΪÒâʶÐÎ̬µÄ¶«Î÷µÄ´ÎÒªµÄ,¹ú¼ÒµÄ·±ÈÙ²ýÊ¢²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ,ÖлªÃñ×å5
ǧÀúÊ·,ʵÐÐÉç»áÖ÷ÒåÖƶÈÒ²²»¹ý¶Ì¶Ì50Äê¶øÒÑ,̨ÍåûÓÐʵÐÐÉç»áÖ÷ÒåÖƶȲ»Ò»
ÑùÔÚ·¢Õ¹Âð? 

ÔÚ×Ô¼ºÊµÁ¦²»¼ÃµÄÇé¿öÏÂ,ÎÒ¿´²»³öÓëÃÀ¹úΪµÐ¶ÔÖлªÃñ×åÓÐʲôºÃ´¦. 
Èç¹ûÓëÃÀ¹úΪµÐ¾ÍÊÇ°®¹úµÄ»°,ÎÒ¿´»¹²»ÈçÏÈÏÖʵ1µã,ÕÒÂú×åÈ˱¨³ðºÃÁË,µ±ÄêÇå
¾üÈë¹ØµÄʱºòɱÁ˶àÉÙººÈË. 

ÖлªÃñ×åÀúÊ·ÉÏÔâÓö¶àÉÙ´ÎÍâ×åÈëÇÖ?×îºóµ½µ×ÊÇ˭ͬ»¯ÁËË­? 
ËùÒÔÎÒÏàÐÅ,¾ÍËãÃÀ¹ú¹í×ÓÕ¼ÁìÁËÖйú,100ÄêºóÒ²»á±»Öйúͬ»¯,³ÉΪ×æ¼®ÃÀ¹úµÄ
ÖйúÈË. 

һζµÄ¶Ô¿¹ÃÀ¹úµ½µ×¶ÔÖйúÓжà´óºÃ´¦? 
ÃÀ¹úµ½µ×ÒªÖйú·ÅÆúÄÄЩÀíÏëºÍ×·Çó? 
ÄѵÀÃÀ¹úÕæµÄÒª±Æ×ÅÔÛÃÇÈÏËü×÷¸Éµù? 
ºÃÏóûÌý˵¹ý. 

Ãû×Ö: TT 
¡¡
1999.05.11

¾¯Ê¾£¡¾¯Ê¾£¡½ñºóÒ»ÔÂÄÚ£¬Ò²ÐíÓпÉÄܳöÏÖÒÔÏÂ
·´»ªÒõı£¬ÎÒ²»¿É²»·À£º

ÃÀ¹ú»á»ò±±Ô¼ÔÚÁùËÄÇ°¹«²¼ºäÕ¨µ÷²é½á¹û£¬´ë´Ê¹ÊÒâ
̬¶ÈÉúÓ²£¬ÒÔ¼¤Å­¹úÈË¡£ 

½á¹û£º

Ò»£¬ÖÐÃÀÏÝÈë¶Ô¿¹£¬ÎªÃÀ·´»ªÊÆÁ¦ÖÆÔì¿Úʵ¡£
Öйú±»ÆÈ·ÅÆú¶ÔÍ⿪·ÅµÄ¹ú£¬ Öйú³ÉΪÎ÷·½¹ú¼ÒµÄ
µÐÈ˺͹¥»÷Ä¿±ê£º

¶þ£¬Öйú±»ÆÈѹÖÆÃñÖڵĿ¹Ò飬ÖйúÏÝÈë±»¶¯ 
̨ÍåͳһÎÞÍû£¬Ð½®£¬Î÷²Ø£¿£¿Öйú±äΪµÚ¶þ¶íÂÞ˹¡£ 

ÕâЩÇé¿ö¶¼ÊÇÍêÈ«ÓпÉÄܳöÏֵġ£
Çë¸æ±¨Ö½£¬Ñ§Éú¡£Ê®Íò»ð¼±£¡

Ãû×Ö: ţͯ 
¡¡
1999.05.11

ÖÂÇжûÎ÷µÄ¸¸Ç×ÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙµÄÐÅ £¨¹âÃ÷ÈÕ±¨ £© 

¡¡¡¡¿ËÁÖ¶ÙÏÈÉú£º 

¡¡¡¡ÎÒÊÇÒ»ÃûÖйúÈË£¬ÊÇÒ»¸öÓÐÁ½¸ö¿É°®µÄÅ®¶ù¡¢Ò»¸öÅ®ÐöµÄ¸¸Ç×£¬ÎÒÏÖÔÚÊÇ´Ó
ÄÏ˹À­·òµÄÊ׶¼±´¶û¸ñÀ³µÂ¸øÄúдÐÅ¡£½ñÌ죬ÎÒ¸Õ¸ÕÈ¥¿´ÍûÁËÔÚÄúÁ쵼ϵı±Ô¼
¶ÔÖйú´óʹ¹ÝµÄÏ®»÷ÖỶáÈ¥ÉúÃüµÄ´óÅ®¶ùÖìÓ±ºÍÅ®ÐöÐíÐÓ»¢µÄÒÅÌå¡£¿´×ÅËûÃÇ
±»É±ËÀµÄ²Ò×´£¬ÎÒ±¯Í´µÄÐÄÇéÕæÊÇÎÞÒÔ¸´¼Ó¡£ÎҵļÒÍ¥·Ç³£ÐÒ¸££¬Á½¸öƯÁÁµÄÅ®
¶ù·Ç³£ÖªµÀÌÛ°®¸¸Ä¸£¬Ã¿µ±Ò»ÆðÉϽֵÄʱºò£¬ËýÃÇ×ÜÊÇÒ»¸öÀ­×ÅÎÒµÄÓҸ첲£¬Ò»
¸ö¿æ×ÅÎÒµÄ×ó¸ì²²£¬Ç×ÃÜÖ®×´ºÜÁîÎÒµÄÁÚÈËÃÇÏÛĽºÍ³ÆÔÞ£»´óÅ®¶ùÖìÓ±¹¤×÷ºóµÚ
Ò»¸öÔ£¬¾ÍÓÃ×Ô¼ºµÄ¹¤×ÊÂòÁËÒ»¸öºÜºÃµÄµç¶¯ÌêÐ뵶Ë͸øÎÒ£¬ËµÊDZ¨´ðÎÒµÄÑøÓý
Ö®¶÷£»Ëý1997ÄêÇïÌì¸Õ¸Õ½á»é£¬ÎÒÃÇÔÚÒ»Æð³Ô·¹µÄʱºò£¬²Í×ÀÉÏ×ÜÊÇÑóÒç×Å»¶ÀÖ
µÄЦÉù¡£ÎÒ¿ÉÒÔÏëÏóµÃµ½£¬ÄúºÍÄúµÄ·òÈË¡¢Å®¶ùÇжûÎ÷ÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬Ò»¶¨Ò²ÊÇ
ÕâÑùÓä¿ì°É£¿¿ÉÊÇ£¬ÏÖÔÚ£¬ÎÒÈ´Ö»ÄÜ¿´×ÅÅ®¶ùºÍÅ®ÐöµÄÒÅÌ壬ËûÃÇÔÙÒ²²»»áÏòÎÒ
»¶Ð¦£¬ÔÙÒ²²»»áÏòÎÒÎʺò£¬ÔÙÒ²»Ø²»µ½ÎÒµÄÉí±ßÁË¡£Ïëµ½ÕâÀÄÑÒÔÒÖÖƵÄâú¿Þ
¼¸ºõʹÎÒÎÞ·¨ÔÙдÏÂÈ¥ÁË¡£ÎÒµÄÅ®¶ùÖìÓ±Ö»ÓÐ27Ëêѽ£¡ËýºÍËýµÄÕÉ·ò·Á°­ÁËÄúµÄ
ʲô£¿¾ÍÒòΪËûÃÇÊÇסÔÚÖйú´óʹ¹ÝÀïµÄÖйú¼ÇÕßÂð£¿ÄúºÍÄúµÄ±±Ô¼ÎªÊ²Ã´ÒªÏ®
»÷Öйú´óʹ¹Ý£¿ÎÒºÍÎҵķòÈ˶¼ÈÏΪËûÃÇסÔÚÖйú´óʹ¹ÝÄÚÊÇ×ȫµÄ£¬¿ÉË­ÄÜ
Ïëµ½£¬ÄúºÍÄúµÄ±±Ô¼¾¹¸ÒÏ®»÷Öйú´óʹ¹ÝÄØ£¡ 

¡¡¡¡Á½¸öÄêÇáÈËÔÚÄúµÄÕ¨µ¯ÏÂËÀÈ¥ÁË£¬±»ÎÞ¹¼µØ¶áÈ¥ÁËÉúµÄȨÀû¡£ÎҵķòÈËÔÚ±±
¾©µÄ¼ÒÀïÖÕÈÕÒÔÀáÏ´Ã棬µÈ´ý×Å£¬¿ÉÄܹ»µÈÀ´Ê²Ã´ÄØ£¿Å®ÐöµÄĸÇ×Ô¶ÔÚ½­ËÕÏç
Ï£¬Ìýµ½Ø¬ºÄ£¬Á¢¼´»èËÀÁ˹ýÈ¥£¬ÃÀºÃµÄÉú»î˲¼äÈçÌìËúµØÏÝÒ»°ã¡£Ãæ¶ÔÄúÔì³É
µÄÕâÖÖ±¯²Ò¾ÖÃ棬Äú×÷ΪһÃû¸¸Ç×£¬×÷Ϊһ¸öÈË¡ª¡ªÒ»¸öÒ»¹áÖ÷ÕÅÈËȨµÄÈ˾õµÃ
²»Ó¦¸Ã˵µãʲôÂ𣿠

¡¡¡¡ÎÒÕæÏ£ÍûÄúÄܽӵ½ÎÒÕâ·âÐÅ£¬Èç¹ûÓпÉÄÜ£¬Òë³ÉÓ¢ÎÄÔÚÃÀ¹ú±¨Ö½ÉÏ·¢±í¾Í¸ü
ºÃÁË¡£ÎÒÕæÐĵØÏ£ÍûÄúÄÜÁ˽⣬ÖйúÈ˺ÍÃÀ¹úÈËÒ»Ñù²»Ô¸ÒâʧȥÐÒ¸£µÄÉú»î£¬Ëû
ÃÇͬÑùÓµÓÐÉú´æµÄȨÀû¡£Çë¼Çס£¬ÎÒÃǵÄѪ²»ÄÜ°×Á÷£¬ÖйúÈËÊDz»»áÈÎÈËÆÛÎê
µÄ£¡ 

¡¡¡¡×îºó£¬×£ÄúºÍÄúµÄ·òÈË¡¢Å®¶ùºÏ¼ÒÐÒ¸££¡ 

¡¡¡¡ÖìÓ±¡¢ÐíÐÓ»¢µÄ¸¸Ç×Ö츣À´ 

¡¡¡¡1999Äê5ÔÂ10ÈÕÓÚ±´¶û¸ñÀ³µÂ 
¡¡
1999.05.11