Mean Streets 圣马丁福音,四 |
|
精华序号:353
来自论坛:小熊在线 《影视文艺论坛》
内容说明:当Scorsese搬到洛杉矶后,Brian De Palma向他介绍了女演员Jennifer Salt。Salt当时在转来转去试着找工作和
- ◎ Mean Streets 圣马丁福音,四(1773字) talich (37885)于2003/05/13(23:32:11)..
当Scorsese搬到洛杉矶后,Brian De Palma向他介绍了女演员Jennifer Salt。Salt当时在转来转去试着找工作和住的地方。有一次她为John Huston的影片Fat City试镜。所有的女演员试的时候都穿的是同一件衣服。当Salt把衣服从头上套上的时候,她发现衣服的腋窝部分还是潮乎乎。她前面试镜的女演员叫Margot Kidder。“挺俗的,”Salt回忆道。但是两人都听说过对方。
-
Kidder在找工作的时候是住在Sunset Marquis旅馆。她和Salt决定一起找个地儿住。Kidder在加拿大的时候认识了Donald Sutherland。Sutherland为她俩在Nicholas Beach找到一个月租400美元的房子。
-
Kidder和Salt的倾斜的A型结构(A-frame)的房子离演戏的地方远得不合潮流,在Pacific Coast高速路上老好莱坞的人住的Malibu(注:估计是指Malibu海滩,好莱坞的有钱人住的地方,可以到网上一搜:http://home.earthlink.net/~tfakehany/zuma2.html)还要过去的地方。一个叫Tom Pollock的律师就在那里有个小房子。女演员Blythe Danner和制作人Bruce Paltrow(Gwyneth Paltrow她爹)也住在附近。制片人Michael和Julia Phillips夫妇(Sting和Taxi Driver的制片人)不久也会搬到隔壁。剧作家John Gregory Dunne和Joan Didion住在山坡顶上。Salt和Kidder的房子,更不用说她俩,就成了新好莱坞的磁石。那些崇拜者们会可以在这里抽根烟,喝点酒,聊聊John Ford stories(不知道是否专指某一类故事),看Salt,Kidder和Salt的老同学,女演员Janet Margolin在那里光着膀子作日光浴。
-
屋子里有一个大号的客厅,长凳沿着墙码了一圈,中间是一个没封口的砖砌火炉,地毯从炉壁一直铺到墙边。二层是两个卧室,Margot Kidder的屋子是前面靠海的,Jennifer Salt的是后面的。在屋子前面有个旗杆,上面飘着的是一个扎染(tie-dyed)的Salt-Kidder旗。
-
Salt和Kidder算是一对古怪搭档:淑女和荡妇。Salt是Sarah Lawrence College(http://www.slc.edu/)来的公主。Kidder来自一个蓝领家庭,在拖动房屋和汽车旅馆或者类似的地方长大。她很可爱也好斗,搞笑也顽皮,异常活泼。Salt教她如何打扮,她教Salt如何给汽车打火。Kidder在性方面相当主动,更不用说渴望了。她几乎和所有踩过界(cross the threshold)的男人睡过觉。她做事总是很冲动而不考虑后果。在狂飙(Sturm und Drang)的乌云下,伴随来的总是一场又一场的危机。她伤过心,告过制片人。Kidder总是深深的陷入到运动中,也曾因为不太稳定而打过朋友。她有一种Frances Farmer般的气质(注:Frances Farmer,应该是一个比较有名的女演员吧,经历蛮悲惨的,google一搜就出来。我就记得后来拍过一部关于她的片子,就叫Frances,82年,Kovacs的摄影,读过老周翻译的相关文章)。而且,显然她吸毒就仿佛这些药片已经不是什么时髦东西了,在那房子里总是她第一个抽,吸或者吞下时髦药片(pill du jour)。
-
那是一天在海滩上,夏娃终于吃了禁果。这当然是不可避免的。演员Peter Boyle拿了一小瓶可卡因。那时候大家还只是用大麻和迷幻剂,所以那次可是炫耀的机会(注:可卡因的兴起,跟新好莱坞的一部影片Easy Rider分不开。当时在写剧本的时候考虑让两个主人公走私什么,最后Hopper觉得海洛因和大麻太耳熟了,就用了可卡因。当时街上几乎没人卖可卡因,这片子红了后就全是了。)。“我们看毒品的态度是,觉得它们能增加感知力(mind-expanding),我们用它让自己更棒(to push the envelope),所以,完全(服用毒品)没有问题,”Kidder回忆道。他们把自己看成是革命性的,而毒品则是工具之一。她接着说,“唯一的问题是,‘Well,你怎么用它呢?’我,当然的,就是我,走过去,‘Oh,当然我要试试了,’因为我没有其他人那样多的有理智的偏执(sensible paranoia)。我插了一跟麦管进去然后就,‘Pphhhht!’吸进去半瓶,我的肺整个冻住了,完全没法呼吸。我大口喘气,双脚颤动了半分钟。那是我第一次接触可卡因。
-
“伴随着吸毒有很多无聊的(swampy,我找不到合适的词汇翻译它了)想法,但是也有很多创造性思考,而且,最重要的,它打破了人和人之间的壁垒,以及那种关于荣誉,私己和虚假的社会假面的荒诞。如果没有这些事,我们中不可能有人能发掘出自己的天份。但是Steven Spielberg不嗑药,Brian (De Palma)不嗑,Marty (Scorsese)不嗑,直到后来他染上可卡因。那些最后成功的导演对自己的脑子都非常爱护。”
- ◎ 法蘭西絲這電影很有名。(838字) yolfilm (37898)于2003/05/14(00:06:54)..
一、
裏面是一個默片時代的巨星,後來作出許多異奇的行徑,就是酒、藥、性之類的,
-
在這時代很正常,可那時代就不得了了。
-
她的最大悲劇是,把她送進精神病院的,是她的父母。
-
也作主給她動了一個腦前頁的切除手術。讓她的情緒中樞受到完美的破壞。
-
劇終,這個法蘭西絲終於從病院出來了,跟她的男人在紐約的街頭偶遇,
-
臉上再也沒有神采,因為,她,從此不再在七情六慾,是個完美的好公民。
-
二、
那片子之所以有趣,在於兩點,第一點,就是精神病院。
-
法蘭西絲雖是八二年的電影,但,勉強算,也能歸進七零年代裏,
-
在七零年代,精神病院被貶到死,像米羅福曼的飛越杜鵑窩,
-
像法蘭西絲,還有,索忍尼辛得了諾貝爾文學獎,也是控訴共-黨把精神病院當作政治工具。
-
整個精神病院就是跟「反社會,是對是錯?」這個無解的命題扯在一起。
-
反社會的人,是不是就是神經病?……法蘭西絲那電影,作出極嚴厲的控訴。
-
三、
還有一點,就是腦前頁切除術,這手術是從埃及傳下來的,
-
拿一個薄的金製刀片,從眼球和眼眶中間的間隙刺進去,
-
伸進腦前頁,搗一搗,再拔出來,連血都不見,就可以解決所有人的情緒問題。
-
法蘭西絲把這個手術提到檯面上,那幾年造成很大的轟動,
-
我記得手塚的「怪醫秦博士(台譯)」,就是一個臉上全是疤的地下醫生,
-
那漫畫裏,也提過法蘭西絲這片子,也解釋過腦前頁切除術的原理。
-
米羅福曼的飛越杜鵑窩,最後也是把傑克尼克遜的腦前頁給切除了。
-
說個外話,我有一個剪輯,她兒子去年就因為接連的意外,
-
先是視網膜剝離,動手術,導致視線不良,而後,又從樓梯上摔下來,
-
最終落個腦前頁切除,我就曾跟這母親說過這兩電影,
-
因為她母親很氣他孩子動完手術後,個性都變了。
-
我跟她這樣說:「不是個性變了,而是沒有七情六慾了……」
- ◎ 弗朗西丝是小时候看过得影响颇深的电影之一。(172字) 红发安 (37935)于2003/05/14(10:36:32)..
当时当刻是不明白,为什么她的爸爸妈妈要把她送到
精神病医院里去的。。。
更不明白,这为什么是一部好电影,
但是,对脑前叶切除手术感到非常害怕,
因为,最后,弗朗西丝出来的时候的表情,
非常的可怕的平静,。。。。
刻骨铭心地跟费雯丽在《欲望号街车》的最后表情留下的映象是一样的。
现在想来对自己的世界观都有很大的影响呢。。。。
- ◎ 有关脑前页的切除痕迹(218字) 王崴 (37901)于2003/05/14(00:23:27)..
几个影片中都不一样,弗朗西斯里,几乎没有痕迹,当然,可能是用化妆掩上了。
-
而《飞越疯人院》里,尼克尔森整个前额都是亮亮的疤,做手术的时候,这一大块脑壳肯定都掀开了。
-
另外还有一些比较中性的表现,如老版《人猿星球》中,那个和查尔斯赫斯顿一起降落的白人宇航员,是额头侧面,有一个拱形的小疤痕。
-
而在强尼德普的《来自地狱》中,那用刑的方法好象都不同,是用个小凿子,直接在额头上敲三下,形成的疤,是一个星形的徽记。
- ◎ 这个怎么能从电影里求证呢(4字) M (37905)于2003/05/14(01:48:08)..
问医生吧
- ◎ 这是真事改变吧(21字) 歪理报 (37899)于2003/05/14(00:13:00)..
kurt cobain还有首歌写给francis,题目叫啥忘了
- ◎ 電影是Frances,不是francis。(217字) yolfilm (37904)于2003/05/14(00:44:55)..
忘了說一點,那片子的女主角是傑西卡.蘭茲,
-
金剛彩色版裏,就是她被金剛抓到大樓上頭,身裁一百分,
-
金剛新版,是她的出道作,然後,是鮑伯佛西的爵士生活,
-
然後,是郵差總按兩次鈴的新版,她簡直是那個時代放浪女神的代表名辭。
-
而後,拍了叫人吐血的法蘭西絲,
-
換言之,她也是拿她在戲外的形象,來讓觀眾對默片時代的法蘭西絲產生投射。
-
這是個很棒的演員,那時候,很多影評人對她也是讚不絕口……
- ◎ 老Y,她就是演“一千英亩”的吧(84字) scene (37937)于2003/05/14(10:54:56)..
“弗兰西斯”在大陆正式引进过的,算是揭露“资本主义黑暗面”的,当时看还在中学,记得很清楚,就觉得有点害怕,怕咱中国也有这手术,然后被班主任弄进医院也来那么一下。
呵呵
- ◎ 我喜欢她和达斯廷演的宝贝儿(空) M (37907)于2003/05/14(01:52:36)..
本论坛由小熊在线(www.beareyes.com)joyt制作及维护