关于日文手机输入80%中文的方法 |
|
精华序号:43
来自论坛:小熊在线 《手机时尚论坛》
内容说明:
- 关于日文手机输入80%中文的方法 (898字) dianfei (248584)于2006/10/30(20:41:04)..
最简单的是"你"点键盘数字5 4下就是
"爱情"我现在打一个ぁ就出来了 因为我打过一次 它自己纪录把你长用的排在前面 就类似智能abc一样 有记忆功能
有的中文汉字会有日文假名类似的发音 下面就是 只要打出与该汉字发音类似的假名,再到"音训"里去查找就可以了
实在不了解假名的 可以用"NJStar 5.1 Japanese WP"即"南极星日文字处理"这个软件,下图
在 工具栏-input-other Motheds-P pinyin,直接输入中文,将鼠标移至输入的中文处,自动显示相应的日文假名.然后对照下表 打出中文
慢慢打习惯就记得那些字在什么位子了 哈哈 当然对想学习日文的朋友 也非常有帮助
在手机里 你也可以自己编词典 选手机"设定"里 选"辞书" 然后点"新规" 慢慢打如你要写的"我今天不回家吃饭"
输完了 点"完了" 输入一个假名代替 比如我用的是 "わ" 就是手机数字键的"0"
我们就可以在发短信的时候 点一次 "わ" 就可以直接出现"我今天不回家吃饭"
以上图片为夏普v904sh提供 照片为夏普gx22拍摄 我的夏普v802sh让女朋友拿去了
- 很复杂啊 嘿嘿(空) bobbyhubo (248650)于2006/10/31(16:25:23)..
- 这个很实用的,大家还有啥不明白的?(空) 梁静如 (248684)于2006/10/31(23:52:40)..
- ◎ 写的太麻烦了,没必要这么做,你这是利用的用户词典,这个不是百分百的准确(150字) 从零开始PD (248601)于2006/10/31(07:00:00)..
输入汉字最好最准确是直接利用日语发音输入,当然如果对日语一点都不会的话这个比较难,如果真的每天发的短信就固定那么几句话的话,可以利用定型文,在输入状态下的メニュー(menu)里,里面有定型文引用,直接引用就可以了,定型文可以自己定义,原厂的一般是我过会给你电话等等之类的常用语,都是日语,你可以改成中文。
- 对于使用日文机器却不懂日文而又经常短信联络的人,有没有好的建议?(空) 梁静如 (248602)于2006/10/31(08:14:07)..
- ◎ 输入常用汉字的话感觉楼主说的那个用户词典(ユーザ辞書)比较方便,但如果输入常用句子的话,还是定型文比较合适,但唯一麻烦点的是定型文的引用必须通过メニュー菜单来操作,好像没有什么快捷键能调出来,至少俺没发现(48字) 从零开始PD (248649)于2006/10/31(16:22:54)..
其实,真是急的时候用拼音最好,呵呵,记得前些年刚来的时候,发短信都是用拼音,那会认不了几个日本字
本论坛由小熊在线(www.beareyes.com)joyt制作及维护